Tout avec des coeurs

Kagamine Rin

Magnifique et triste à la fois...

Mukashi mukashi aru tokoro ni

Akugyaku hidou no oukoku no

Chouten ni kunrinsuru wa

Yowai juunyon no oujo sama

Kenran gouka na choudohin

Kao no yoku mita meshitsukai

Aiba no namae wa Josefiinu

Subete ga subete kanojo no mono

O-kane ga tarinaku shiboritore

Gumin dono kara shiboritore

Watashi ni sakarau mono tachi wa

Shukuseishite shimae

"Saa, hizamazuki nasai !"

Aku no hana karen ni saku

Azayaka na irodori de

Mawari no aware na zassou wa

Aa youbun to nari kuchite iku

Boukun oujo ga koisuru wa

Umi no mukou no aoi hito

Dakedo mo kare wa ringoku no

Midori no onna ni hitomebore

Shitto ni kurutta oujo sama

Aru hi daijin wo yobidashite

Shizuka na koe de iimashita

"Midori no kuni wo horoboshi nasai"

Ikuta no ie ga yakiharaware

Ikuta no inochi ga kiete iku

Kurushimu hitobito no negeki wa

Oujo ni wa todokanai

"Ara, o-yatsu no jikan da wa"

Aku no hana karen ni saku

Kuruoshii irodori de

Totemi utsukusii hana na no ni

Aa toge ga oosugite sawarenai

Aku no oujo wo taosu beku

Tsui ni hitobito wa tachiageru

Ugou no karera wo hikkiru wa

Akki yoroi no onna kenshi

Tsumori ni tsumotta sono ikari

Kuni zentai wo tsutsumikonda

Naganen no ikusa de tsukareta

Heishi tachi nado teki de wa nai

Tsui ni oukyuu wa kakomarete

Kashin tachi mo nigedashita

Kawaiku karen na oujo sama

Tsui no toraerareta

"Kono bureimono !"

Aku no hana karen ni saku

Kanashige na irodori de

Kanojo no tame no rakuen wa

Aa moroku ùo hakanaku kuzureteku

Mukashi mukashi aru tokoro ni

Akugyaku hidou no oukoku no

Chouten ni kunrinshiteta

Yowai juuyon no oujo sama

Shokei na jikan wa gogo sanji

Kyoukai no kane ga naru jikan

Oujo to yobareta sono hito wa

Hitori rouya de nani wo omou

Tsui ni sono toki wa yatte kite

Owari wo tsugeru kane ga naru

Minshuu nado ni wa me mi kurezu

Kanojo wa kou itta

"Ara, o-yatsu no jikan da wa"

Aku no hana karen si chiru

Azayaka na irodori de

Nochi no hitobito wa kou kataru

Aa kanojo wa masa ni aku no musume

Il était une fois, dans un autre endroit

Un royaume maléfique que personne n'osait affronter

Et celle qui gouvernait était une fille si méchante

Une toute petite princesse de seulement quatorze ans

Tellement de meubles décoraient sa maison

Sonmoyal serviteur lui semblait familier

Joséphine était le nom de son cheval

"Toutes les richesses du monde", voilà ce qu'elle réclamait

Si tu n'as plus d'argent, ce n'est pas si terrible

Prends-en de ceux que tu envoir balancer au bout d'une corde

A ceux qui pensent qu'ils peuvent avoir ma perte

Ils iront juste nettoyer mes affaireq

"Maintenant à genoux !"

Fleurs du mal, fleurissant doucement

Avec un arrière fond de couleurs maudites

Mais les mauvaises herbes s'accrichant, éspérant rester

...Mourront juste et me nourriront pareillement, de toutes façon

La prinecces s'était entiché d'un homme

Du royaume du bleu qui n'était pas vraiment du même sentiment

Mais à la place, il choisit la fille voisine

Du verts, dont les yeux brillaient comme des perles

La princesse le sut et fut emplie de rage

Elle appela son, ministre, enfermé dans une cage

Et dit d'une voix faible, pour ne pas être entendue

"Assurez-vous que le pays soit détruit"

Les maisons des habitants brûlèrent

Tellement de voix s'éteignirent

Les gens qui avaient tellement souffert

N'avait plus de pitié pour celle qui avait tuée

"Ah, c'est l'heure du thé !"

Fleurs du mal, fleurissant doucement

Dans un arrière fond de maudit sang d'agonie

Même si cette fleur est si raffinée

Ses épines entraînen la perte de son jardin

Battre la princesse n'était pas une tâche aisée

Mais les habitants ne pouvaient plus se dissimuler

Comme une volée d'oiseaux, ils étaient conduits par

Une mercenait rouge, dans la nuit

Toute la colère qui avait été accumuléé par delà les années

Les consumaient maintenant, effaçant leurs peurs

Mais l'armés, fatigué de la guerre verte

Leur attaque n'était pas si significative

Une fois qu'il eurent renversé la court

Les serviteurs s'échappèrent rapidement

La petite princesse n'opposa pas la moindre résistance

Et fut finalement capturée dans la nuit

"Tu es vraiment irrespectueux !"

Fleurs du mal, fleurissant doucement

Dans le fons de malédiction funeste

Comment le paradis qu'elle s'était fait

Pouvais mettre cette poupée brisée sur l'échaffaud ?

Il était une fois, dans un autre endroit

Un royaume maléfique que personne n'osait affronter

Et celle qui gouvernait était une fille si méchante

Une toute petite princesse de seulement quatorze ans

L'exécution était préue à trois heures

Quand la cloche de l'église résonna

La personne qui avait était la reine

Fut emprisonnée sans loyauté

Et l'heure, bien sur, vint

La cloche de l'église lui semblait faible

Sans regarder la foule

Disant avec ses yeux endeuillés

"Ah, c'est l'heure du thé !"

Fleurs du mal, fleurissant doucement

Avec un arrière fond de couleurs maudites

Maintenant, les habitant parlaient d'elle sans arrières pensées

La fille du mal avait reçu ce qu'elle avait cherché...

Kagamine Rin/Len

Une de mes chansons préférées... elle est magnifique, mais tellement triste en même temps...

Kimi wa oujo boku wa meshitsukai

Unmei wakatsu aware na futago

Kimi wo mamoru sono tame naraba

Boku wa aku ni datte natte yaru

Kitai no naka bokura wa umareta

Shukusukusuru wa kyoukai no hane

Otona tachi no katte na tsugou de

Bokura no mirai wa futatsu ni saketa

Tatoe sekai no subete ga

Kimi no teki ni narou to mo

Boku ga kimi wo mamoru kara

Kimi wa soko de waratte ite

Kimi wa oujo boku wa meshitsukai

Unmei wakatsu aware na futago

Kimi wo mamoru sono tame naraba

Boku wa aku ni datte natte yaru

Tonari no kuni e dekaketa toki ni

Machi ni mikaketa midori no ano ko

Sono yasashige na koe to egao ni

Hitome de boku wa koi ni ochimashita

Dakedo oujo ga ano ko no ko

Keshite hoshii to negau nara

Boku wa sore ni kotaeyou

Doushite ? Namida ga tomaranai

Kimi wa oujo boku wa meshitsukai

Unmei wakatsu kuruoshiki futago

"Kyou no o-yatsu wa buriosshu da yo"

Kimi wa warau mujaki ni warau

Mou sugu kono kuni wa owaru darou

Ikareru kokumin tachi no te de

Kore ga mukui da to iu no naraba

Boku wa aete sore ni sakaraou

'Hora boku no fuku wo ageru"

"Kore wo kite sugu onigenasai"

Daijoubu bokura wa futago da yo"

"Kitto dare ni mo wakaranai sa"

Boku wa oujo kimi wa toubousha

Unmei wakatsu kanashiki futago

Kimi wo aku da to iu no naraba

Boku datte onaji chi ga nagareteru

Mukashi mukashi aru tokoro ni

Akugyaku hidou no oukoku no

Chouten ni kunrinshiteta

Totemo kawaii boku no kyodai

tatoe sekai no subete ga (Tsui ni sono toki wa yatte kite)

Kimi no teki ni narou to mo (Owari wo tsugeru kane ga naru)

Boku ga kimi wo mamoru kara (Minshuu nado ni wa me wo kurezu)

Kimi wa dokoka de waratte ite (Kimi wa watashi no kushiguse wo iu)

Kimi wa oujo boku no meshitsukai

Unmei wakatsu aware na futaho

Kimi wo mamoru sono tame naraba

Boku wa aku ni datte natte yaru

Moshi mo umarekawaru naraba

Sono toki wa mata asonde ne

Tu es la princesse et je suis le serviteur

Pauvres jumeaux qui ont été séparés par le destin

Si c'est pour te protéger

Alors je peux même devenir un démon

Nous sommes nés au mileu des ettentes

Les cloches de l'église nous ont bénis

Pour les souhaits égoistes des adultes

Notre future à été déchiré en deux

Même si le monde entier

Devenaiy ton ennemi

Parce que je te protégerai

Continue de rire en cet encroit

Tu es la princesse et je suis le serviteur

Pauvres jumeaux qui ont été sépatés par le destin

Si c'est pour te protéger

Alors je peux même devenir un démon

Quand j'ai été voyager au pays voisin

Dans la ville, j'ai aperçu cette fille verte

Avec cette douce voix et ce sourire

C'était le coup de foudre pour moi

Mais si le souhait de cette demoiselle

Est que je me débarrase de cette fille

Alors je dois y répondre

Pourquoi ? Mes larsmes ne s'arrêtent pad

Tu es la princesse et je suis le serviteur

Fols jumeaux séparés par le destin

"Le goûter d'aujourd'hiu est de la brioche"

Tu ris, ris en toute innocence

Je pense que ce royaume va finir très bientôt

Par les mains de la populace en colère

Si c'est ce qu'ils appellent récompense

Alors je dois m'en occuper et m'y opposer

"Regarde, je te prête mes vêtements"

"S'il te plais, porte les en enfuie-toi"

'Ca ira, nous sommes jumeaux"

"Je suis sur que personne ne le remarquera"

Je sui la princesse et tu es le fugitif

Pitoyables jumeaux séparés par le destin

S'il t'appelle démon

Alors le même sange coule en moi

Il était une fois, dans une contrée au loin, très loin

Il y avait ma bien-aimée jumelle

Qui seule régnait sur

Un cruel et despotique royaume

Même si le monde entier (Finalement le moment est venu)

Devient ton ennemi (La cloche sonne, annonçant la fin)

Parceque je te protège (Sans un regard pout le peuple amassé)

S'il te plait, continue de rire quelque part (Tu dis ma phrase favorite)

Tu es la princesse et je suis le serviteur

Pauvres jumeaux qui ont été séparés par le destin

Si c'est pour le protéger

Alors je peux même deve,ir un démon

Si nous pouvons renaître

Alors joue encore avec moi à ce moment

Kagamine Rin/Len

Aisareta keisiki wa nokosarete naku

Todokoori anku kayowaseta koufuku mo naku

Nokosareta omocha bako hikkuri kaeshite

Mata boku wa taenuite tsukuri egao dasu

Nisemono no aegi koe

Akago you omocha no you ni gyuujirareta kokoro no kizu

Sari yuku senaka sugata ni taema naku furirisosogu ame

Iki wo kaku you ni uso taki

Shouki sae ubau

Kuroku nijinda zouo wo

Toki hanatsu toki

Hora abunai omocha ni te wo kakete

Minikui karada wo uchinuite yare

Koe ni naranau kanjou ni mi wo furuwase

Kusari hateta kanbu buchi nuite yare

Boku wo kirisaita yaiba yori

Omoku fukaku tsuki sasaru koto no wa de

Sukina kara mieta no wa otona dake no sekai

Kitanakute atsukurushii torauma no houko

Oshiire no kizuiteta boku no sekai

Utsukushiku sugasugashii yume to kibou no kuni

yugamareta nou saibou

Hirakareta kokoro no sumi

Ukabi agaru kizuguchi to

Yomigaeru kiokuno kagi

Tatta hitokoto

"Inaku nare"

Taiyou wo kimagure ni saegiri

Kibou wo mushibamu

Kage bouzu ga tomodachi ni naru

Eien no yami

Zaiaku kan zero

Tanoshii omocha

Otona no omocha

Ikiteru omocha

Tsukaeru omocha

Tanoshii omocha

Otona no omocha

Ikiteru omocha

Kanashii na

Hora abunai omocha ni te wo kakete

Minikui kioku wo uchinuite yare

Nikushimi tsukushite kobiritsuiteta

Kitanai aka wo otosu toki ga kita

Daremo wakaccha kurenai yo

Boku ni shika wakaranu miri no wana

Me ni mienu hodo chippoke demo

Omoku fukaku tsukisasaru

Koto no wa de

Kagamine Rin/Len

Mes vocaloid préférés (avec KAITO, Kamui Gakupo & GUMI)

Futari de zutto odoru yakusoku

Fukuramu mune ga uso ni suru

Amairo no kami kagami utsushite

Junban tagai ni suite iku

Onaji Beddo yurareteta

Futari fureaute to te musundeta ito

Mishiranu kao utsuru

Sasayaku koe hikuku

Niguru hanmaa tataki tsukeru no

Tobichire garasuto

Futari de tsunda shiro

Tsumi kisaikouKurushite

Kishimu hone kisi to hime e to

Kane ga tsugeru endo

Yugamu kagamite to te awase zureru yubi no nagasa

Kore kara chigau beddo de neru no ?

Kimi ga tsubuyaku "oyasumi"

Doa no bumawashi tabira wo akeru

Oto ni hane okitsukamu suso e

Nobite yubi ni kuchidzukete

Hashiru shoudou sebone nukete iku setsuna

Akari wa kesanai de

Hitori de neru yoru wo

Mada iya to sakenda migite de

Butsikeru no makura

"Obake ga kowa" nante kodomo dane boku no hime

Nureta hitomi chigau kotoba

Iitage ni mitsumeru

Papa to mama no shiranai jikan wa

Owaru no kana ? Tooi yume

Usui taoru koshi todoku netsu ga

Kowasu boku no tomegane

Koe wo oshi koroshite

Tobira wa kagishimete

Mitsume au hitomi to hitomi ga

Kotae wo sagasu

Osanai iiwake wo akari goto keshite iku

Sono kami wo sukue nai nara

Boku wa uso mo tsuku yo

Toki wo tomete ima wa

Futari de dakiatte

Kizamu kodou hitotsu hitotsu wo

Shinkuro sasetai

Toketeku atsui iki

Dakitometa nukumori ni

Kore ijou wa ugokenai yo

Maru de kimi no naito

Rin : La danse éternelle que nous nous étions promis

Remplie nos coeurs de mensonges

Nos cheveux se reflètent dans le miroir

Si ressemblant de l'un comme de l'autre

Len : Dans notre lit, tout frissonnat

Nous sommes entrés encontact

Comme si nos mains étaient attachées d'une ficelle

Rin : Visage innocent apparaissant

Avec de doux murmures

Je prends un marteau et frappe dans une vitre

Le brisant en morceaux

Len : Les deux personnes dans le château

Détruissant tout à l'intérieur

Tel un chevalier sauvant sa princesse

La cloche annoce la fin

Len : Plonger ses mains dans le miroir des distorsions

La longeur de nos doigts n'est pas la même

Rin : Cette nuit, dormirons-nous dans des lits différents ?

Tu es venus me souhaiter "Bonne nuit"

Tournant la poignée tu as ouvert la porte

Son grincement résonnait et j'ssayais de te rattraper

Len :

Kagamine Len, KAITO & Kamui Gakupo

Et voilà la belle C.C.. Elle est vraiment sublime...

Je l'adore vraiment, tout comme sa seiyuu.

Vive C.C. !!!

Et voilà la belle C.C.. Elle est vraiment sublime...

Je l'adore vraiment, tout comme sa seiyuu.

Vive C.C. !!!

Et voilà la belle C.C.. Elle est vraiment sublime...

Je l'adore vraiment, tout comme sa seiyuu.

Vive C.C. !!!

Et voilà la belle C.C.. Elle est vraiment sublime...

Je l'adore vraiment, tout comme sa seiyuu.

Vive C.C. !!!

Et voilà la belle C.C.. Elle est vraiment sublime...

Je l'adore vraiment, tout comme sa seiyuu.

Vive C.C. !!!