Le site de Ǧabal al-Ṭayr est une falaise de la rive est du Nil en Moyenne-Egypte, 20 km au nord de Minya. L'église de la Vierge, bâtie à son sommet, remonte aux Ve-VIe s. Elle est depuis sa fondation le but d'un important pèlerinage. Elle a été reconstruite en 1937, mais la partie rupestre ancienne, aménagée dans une tombe d'époque gréco-romaine est conservée. Elle fait l'objet d'une étude archéologique et architecturale accompagnée d'un,catalogue des blocs du décor sculpté. Un texte conservé par des versions arabes et des fragments en copte relate la fondation de l'église et la rattache à des miracles du Christ sur le site lors du passage de la Sainte-Famille : l'''homélie du Rocher'' attribuée à Timothée Aelure, patriarche d'Alexandrie en 475-477. L'analyse de ces légendes permet de définir le processus de christianisation du site et l'appropriation des éléments topographiques dans le cadre d'une légende sacrée. L'histoire du site est replac'ee dans celle de l'ensemble du Nord de la Moyenne-Egypte. Après la conquête arabe au VIIe s. De nombreux sites chrétiens périclitent, mais le Ǧabal al-Ṭayr survit. L'Eglise semble en effet développer le culte de la Sainte-Famille considéré comme un élément porteur; Des vestiges archéologiques et les textes des géographes arabes médiévaux attestent cette permanence. Au XVIIIe s. On note une certaine renaissance et le pèlerinage, organisé autour de plusieurs ''traces'' sacrées qui se renouvellent avec le temps, reste vivant jusqu'à nos jours. On peut donc en décrire les pratiques.