無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
この商品に関する問題を報告するよく一緒に購入されている商品
対象商品: 独裁者のためのハンドブック (亜紀書房翻訳ノンフィクション・シリーズ)
+
+
総額: $00
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計:
pt
一緒に購入する商品を選択してください。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ: 1 / 1 最初に戻る
出版社より
お客様のご意見
お客様はこの本の内容について高く評価しています。内容は面白そうだと感じており、面白いという声が多くあります。また、品質についても高く評価されており、優れた一冊だと言及されています。一方で、翻訳のクオリティについては不満の声があります。日本語として成立していない箇所が多々見られ、意味不明な文章が多いという指摘もあります。
お客様の投稿に基づきAIで生成されたものです。カスタマーレビューは、お客様自身による感想や意見であり、Amazon.co.jpの見解を示すものではありません
選択して詳細を見る
7人のお客様が内容に言及し、5人が肯定的、2人が否定的です
政治上の独裁者についての記述が中心ですが、企業で起きることもほとんど同じと感じます。権力リテラシーのない多くの日本人ビジネスパーソンにとっては必読ではないでしょうか。もっと読む
間違いなく、お勧めだ。 きわめて興味深く、面白かった。 読む人は選ぶかもしれないし、興味を持つ人は更に少ないかもしれないが。 それがもったいないと思えるし、政治がこんなに面白くてわかりやすいことに驚いた。...もっと読む
事例を使って興味深いことが書かれているが、翻訳が酷すぎる。せっかくの内容をつかむことができず読むのに非常にエネルギーを使う。再度翻訳し直して頂きたい。もっと読む
内容はとても面白いが、とにかく翻訳が悪すぎる。日本語として成立していないところが多々見受けられる。仕方がないので英語版を再度購入しました。もっと読む
5人のお客様が品質に言及し、4人が肯定的、1人が否定的です
...民主主義国でも独裁国家でも、政治家が従うルールは同じ。盟友、実質的な有権者、その他大勢の数のバランスが違うだけ。ものの見方がかわる、優れた一冊です。（訳がよろしくないことには同意します。何度読んでも意味のわからない文章が多い。）もっと読む
...読みやすいのに関わらず、スルメのような味わいのある本なので一見の価値があります。もっと読む
間違いなく、お勧めだ。 きわめて興味深く、面白かった。 読む人は選ぶかもしれないし、興味を持つ人は更に少ないかもしれないが。 それがもったいないと思えるし、政治がこんなに面白くてわかりやすいことに驚いた。...もっと読む
専門の翻訳家で無い方が趣味で翻訳した本みたいですね。内容は面白そうなのに意味不明な文章が多々あり低評価しかできません。もっと読む
5人のお客様が翻訳に言及し、0人が肯定的、5人が否定的です
事例を使って興味深いことが書かれているが、翻訳が酷すぎる。せっかくの内容をつかむことができず読むのに非常にエネルギーを使う。再度翻訳し直して頂きたい。もっと読む
内容はとても面白いが、とにかく翻訳が悪すぎる。日本語として成立していないところが多々見受けられる。仕方がないので英語版を再度購入しました。もっと読む
...礼賛も、いまとなっては知見のなさをバラしているようなものだろう。 あと、他のレビュアーの方々もご指摘のとおり、訳は悪い。是か非か、いったいどっちなのか、わからないことが多々あるもっと読む
...盟友、実質的な有権者、その他大勢の数のバランスが違うだけ。ものの見方がかわる、優れた一冊です。（訳がよろしくないことには同意します。何度読んでも意味のわからない文章が多い。）もっと読む
レビューのフィルタリング中にエラーが発生しました。 ページを再読み込みしてください。
