【Qt】国际化（中英文翻译）——Qt语言家(Linguist)和QTranslator类的简单使用（内含完整源码）

先展示下效果

一、前言

本文代码测试环境：

二、操作步骤

2.1 新建一个 Qt Widgets 工程

新建工程，比较基础，不再具体演示。

2.2 在项目文件(.pro 文件)中添加添加如下代码

TRANSLATIONS += \
    tr_toEnglish.ts     # 其它语言转换为英文
    tr_toChinese.ts     # 其它语言转换为中文

在 Qt 的 .pro 文件中，TRANSLATIONS 是一个用于指定项目需要处理的翻译文件（.ts 文件）的变量。它的作用是告诉 Qt 的构建工具（如 qmake、lupdate 和 lrelease）哪些翻译文件需要被处理。

2.3 添加控件

为了方便演示，我们添加两个 QLabel、一个 QComboBox控件。其中一个 QLabel 让她显示一句英文。如下图所示：

2.4 “更新翻译”

按照下图步骤操作，会生成两个.ts 文件，从名字可以看出这两个.ts 文件就是.pro 中的那个两个文件。

更新成功会输出类似以下内容 （ps:由于我已经点击过“更新翻译”，所以我这里显示 0 个更新，明白怎么回事就好） 。

2.5 使用Linguist(Qt 语言家)生成.qm 文件

2.5.1 打开Linguist

注意Linguist要使用和自己项目对应的版本。比如我的项目使用的“构建套件”是 MSVC2022，则我这里也要使用 MSVC2022 版本的Linguist。如下图所示。

2.5.2 打开.ts文件

建议一次只选择一个.ts文件，翻译完一个再说另一个。

2.5.3 添加翻译

按照下图操作：

2.5.4 点击发布，生成.qm 文件

另一个.ts 文件也是如此操作，重复本章节的 2\ 3\ 4\ 步骤就好了。这样两个.ts文件就会生成两个.qm文件了。

2.6 将生成的.qm文件添加为资源文件

按照下图操作：

2.7