软件多国语言的实现方式

 要实现多国语言切换功能不外乎以下几种方式：

1、将资源DLL化，将所有不同的语言资源打包成一个DLL

2、将资源DLL化，不同语言资源分别打包，FLASHGET就是这样做

3、使用XML或INI记录软件中所有字符串，并为其分配唯一值

目前监控客户端使用的是第二种方式，并将动态字符串放到string table中进行资源化，理由是：

第一种方式不够灵活

第三种方式因涉及到菜单、状态栏提示等信息的获取，需要编写相应代码方可实现，并且每个控件都需要去取配置中的对应字符串进行更新，效率可能会受点影响

第二种优点是简单便利，只需要在原工程中增加几行代码即可，缺点是翻译时只能基于VC环境，若需要其他人帮忙翻译时，不易将需要翻译的字符串统一成文档。

并且第二种方式还有一个缺点，就是今后软件的维护，比如说控件的更改、尺寸的改变等，都需要同时更新资源DLL，为此，我特意将原工程的RC资源保留，这样只需要在原工程里改好之后，使用Beyond Compare比较并导入其他资源DLL即可。

欢迎大家一起讨论，提出你的建议