Els joves
| The Young Ones | |
|---|---|
| Gènere | comèdia de situació, comèdia d'esquetxos i programa de televisió sobre la vida universitària |
| Director | Paul Jackson |
| Actors | |
| País | Regne Unit |
| Llengua original | anglès |
| Versió en català | |
| Canal original | BBC Two |
| Primer episodi | 9 novembre 1982 |
| Últim episodi | 19 juny 1984 |
| Temporades | 2 |
| Episodis | 12 |
| Més informació | |
| Web oficial | bbc.co.uk… |
Els joves (títol original en anglès: The Young Ones) és una sèrie de televisió d'humor del gènere comèdia de situació emesa entre 1982 i 1984 per la BBC.[1] El programa combinava l'estil tradicional de les comèdies de situació amb la violenta astracanada, els canvis d'argument més incongruents i el surrealisme.[2] Aquest estil es combinava amb les actituds i les creences de classe treballadora present en la comèdia alternativa de la dècada del 1980, en el qual tots els actors excepte Christopher Ryan havien participat.[3] El 1996, TV3 va doblar-la al català.[4]
Argument
[modifica]La sèrie gira al voltant de quatre estudiants universitaris que comparteixen una casa: l'agressiu punk Vyvyan (Adrian Edmondson), el presumptuós anarquista Rick (Rik Mayall), el sofert hippie Neil (Nigel Planer) i el misteriós i menut Mike (Christopher Ryan). També hi actuava Alexei Sayle interpretant alhora el propietari del pis i diversos personatges més.
El seu humor caòtic i poc convencional va ajudar a portar la comèdia alternativa a la televisió als anys 1980 i va convertir en noms coneguts els seus actors i guionistes. Poc després, el programa va ser emès a MTV, essent un dels primers programes no musicals emesos per aquesta cadena en els seus inicis. Val a dir que la música hi tenia molta importància, ja que en diferents episodis hi participaven grups new wave i rock de l'època, com Madness, The Damned, Motörhead i Dexys Midnight Runners, entre d'altres. També hi feien aparicions especials diversos actors anglesos coneguts, com ara Robbie Coltrane, Stephen Fry, Terry Jones, Hugh Laurie, Jennifer Saunders o Emma Thompson.
El 2004, la sèrie va ser elegida en el número 31 en la votació organitzada per la BBC per a triar la millor sitcom del Regne Unit. Va ser emesa doblada al català per TV3 a partir del 9 de febrer de 1986[5] i reposada en diverses ocasions.[6][7]
Història
[modifica]La sèrie té el seu origen en els clubs de comèdia del circuit londinenc a finals de la dècada del 1970 i començaments de la dècada següent. Alexis Sayle era un dels actors més prolífics d'aquest circuit. Adrian Edmondson i Rik Mayall que s'havien conegut a la universitat, treballaven a l'obra 20th Century Coyote, que sovint tenia escenes de violència molt semblants a les que trobem a Els Joves. Mentrestant, Nigel Planer treballava amb Peter Richardson a The Other Limits on sovint interpretava un hippie.
De mica en mica, aquests espectacles anaren agafant fama, cosa que va permetre que els seus actors es coneguessin i comencessin a treballar junts. La seva feina va cridar l'atenció de Jeremy Isaacs de Channel 4, que va permetre l'aparició de la sèrie The Comic Strip Presents. La BBC veient el potencial del grup va començar a negociar amb ells i amb el productor Paul Jackson per a realitzar una sèrie semblant a The Comic Strip Presents. La sèrie va ser escrita per Rik Mayall i la seva parella Lisa Mayer. Finalment, el projecte es titulà The Young Ones, i va obtenir un gran èxit i reconeixement internacional.
Tot i que la sèrie se situava al nord de Londres, molts dels exteriors es van filmar a Bristol. Els quatre personatges estaven inscrits al fictici Scumbag College, encara que mai no se'ls va veure assistint a classes i rarament se'ls veia estudiar.
Personatges
[modifica]- Neil Pye
- interpretat per Nigel Planer. Estudiant d'estudis per a la pau a l'Scumbag College. D'estètica hippy, és un pacifista clínicament deprimit que pateix insomni i és vegetarià. El personatge de Neil és extremadament pessimista i pensa que tothom l'odia. Al començament de la sèrie, l'obsessiona la idea del suïcidi. Sovint, Neil és víctima de les burles dels seus companys de pis i és qui fa totes les feines domèstiques, com les compres i la cuina. No li agrada la tecnologia i té un discurs continu en favor dels drets dels vegetals i de la pau. La seva actitud davant de la vida és de pau i amor i en contra dels enfrontaments bèl·lics i l'energia nuclear. El seu plat preferit són les llenties, però quan no n'hi ha sempre mengen corn flakes, per tant, aquesta és la dieta bàsica de tots Els Joves, ja que el Neil és l'únic que cuina. Sempre detecta les males vibracions i el mal karma.[8]
- Rick
- interpretat per Rik Mayall. Nascut fora de Londres, els seus pares viuen al camp. Rick aconsegueix un beca per a estudiar sociologia a l'Scumbag College. Es defineix com un anarquista i radical trotskista i és possiblement el personatge amb una militància política més marcada. Es considera un agitador de masses i el poeta del poble i és molt crític amb la primera ministra Margaret Thatcher. Rick és extremadament hipòcrita, egocèntric i gran aficionat a la música de Cliff Richard. Contínuament intenta atreure l'atenció dels seus companys de pis amb la seva qüestionable intel·ligència. Presenta grans problemes per a establir contacte amb les dones. Dins de la casa, acostuma a ser la víctima, juntament amb Neil Pye, de les bromes dels seus companys. Presumptament homosexual i contínuament acusat de «neneta» i de guardar roba de dona a la seva habitació. Crític amb la policia, que titlla de «fatxes tatxeristes», però a la vegada sempre vol recórrer a la policia per a defensar-se dels atacs dels seus companys. Promou el comunisme i la vida col·lectiva però ningú no pot tocar cap de les seves possessions. Li agradaria sentir-se un màrtir de les seves idees però, en canvi, té por de ser violat a la presó.
- Vyvyan Basterd
- interpretat per Adrian Edmondson. Estudiant de medicina a l'Scumbag College. De pare desconegut i mare cambrera, és un estudiant obsessionat per la violència en tots els seus vessants. D'estètica punk, gaudeix de la destrucció de tot allò que pot i dels intents de lesió contra Rick i Neil Pye. Una de les seves preferències és jugar a l'assassí, és a dir, mirar de destruir tot allò que troba amb una destral, o intentar que una serra mecànica parteixi en Rick en dues meitats. El defineixen les quatre estrelles que porta al front i un anell al nas, els pantalons elàstics i les botes militars Dr. Martens. També és característic el seu pentinat amb cresta pèl-roja i la jaqueta texana amb lema «Very Metal». Normalment rep les bromes de la seva mare, amb qui durant la sèrie es coneix que feia deu anys que no veia. No es defineix en l'àmbit polític, però no té problemes per ser membre d'un cos repressor quan Mike es converteix en dictador de la casa després que Vyvyan trobi petroli a les golfes.
- Mike The Coolperson
- interpretat per Christopher Ryan. Estudiant de dret a l'Scumbag College. Progressa a la universitat a còpia de comprar els professors. És el líder de la casa i no té problemes en fer un cop d'estat i autoproclamar-se «El President» de la casa, o d'organitzar l'atracament d'un banc. Sempre intenta solucionar tots els problemes mitjançant el suborn, i intenta crear-se fama de faldiller i de persona triomfadora amb el sexe femení. Políticament sembla l'expressió del conservadorisme. Quasi sempre porta unes ulleres de sol retro molt grans, i vesteix també retro a l'estil dels anys 1970. Totes les seves frases, disfressades d'un registre culte i formal, amaguen les expressions més sarcàstiques de la sèrie. Tots el respecten de forma incondicional i acaten les seves decisions.
- Múltiples personatges de la família Balowski
- interpretats per Alexei Sayle. Dins dels diferents rols de la família Balowsky es pot trobar des d'un vampir, un maníac assassí o l'amo del pis on viuen els quatre estudiants. Acostumen a ser personatges d'origen soviètic que han fugit del comunisme per a viure al Primer Món.
- Brigada Antidisturbis
- ninot de peluix. Es tracta del hàmster d'en Vyvyan, el qual acostuma a morir a tots els episodis de forma violenta a mans del seu amo.
- Un cinquè company de pis del qual ningú no pareix adonar-se de la seua presència.[9]
Llista de capítols
[modifica]Primera temporada (1982)
[modifica]| Episodi | # | Títol | Direcció | Actuació musical | Data d'estrena original a la BBC | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Enderroc | Paul Jackson | Nine Below Zero (interpretant la cançó «11+11») |
9 novembre 1982 | |
| Els ocupants de la casa reben la notificació de l'ajuntament de l'enderrocament de casa seva. | ||||||
| 2 | 2 | Petroli | Paul Jackson | Ronnie Golden (interpretant la cançó «Coo Coo Daddy Long Legs») Radical Posture amb Alexei Sayle (interpretant la cançó «Dr. Martens Boots») |
16 novembre 1982 | |
| Mentre el Vyvyan juga a l'assassí al soterrani, apareix un pou de petroli que provoca canvis en les estructures jeràrquiques de la casa. | ||||||
| 3 | 3 | Avorriment | Geoff Posner | Madness (interpretant la cançó «House of Fun») |
23 novembre 1982 | |
| Els joves intenten trobar una manera d'abatre l'avorriment. | ||||||
| 4 | 4 | La bomba | Geoff Posner | Dexys Midnight Runners (interpretant la cançó «Jackie Wilson Said») |
30 novembre 1982 | |
| Una bomba nuclear sense explotar apareix al costat de la nevera. | ||||||
| 5 | 5 | Interessant | Paul Jackson | Rip Rig + Panic amb Andrea Oliver (interpretant la cançó «You're My Kind of Climate») |
7 desembre 1982 | |
| S'organitza una festa a la casa. | ||||||
| 6 | 6 | Diluvi | Paul Jackson | Un domador de lleons interpreta la cançó «The Lion Sleeps Tonight» de Tight Fit |
14 desembre 1982 | |
| Una terrible tempesta deixa Londres sota de l'aigua el que portarà als joves a viure noves aventures. | ||||||
Segona temporada (1984)
[modifica]| Episodi | # | Títol | Direcció | Actuació musical | Data d'estrena original a la BBC | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7 | Bambi | Paul Jackson | Motörhead (interpretant la cançó «Ace of Spades») |
8 maig 1984 | |
| Els joves competeixen contra els Footlights Oxbridge College en un programa de preguntes i respostes universitari. El problema rau en el fet que la notícia la rep Neil que oblida de comunicar-la. Quan la recorda, tots agafen a correcuita un tren on estudien les respostes, a excepció de Vyvyan que prefereix treure el cap per la finestra del tren durant un túnel el que li provoca que el seu cap quedi separat del cos. Aquest fet atura el tren i Els joves arriben dues setmanes tard al concurs. Aquest és una enganyifa, ja que l'equip d'Oxbridge són rics i poden fer coses com subornar o encertar la pregunta pel simple fet de ser fills de qui són. Els joves s'enfronten en un concurs de preguntes i respostes a un equip fictici interpretat per Hugh Laurie (Lord Monty), Stephen Fry (Lord Snot), Emma Thompson (Miss Money-Sterling) i Ben Elton (Kendal Mintcake). | ||||||
| 2 | 8 | Calers | Paul Jackson | Ken Bishop's Nice Twelve (interpretant la cançó «"Subterranean Homesick Blues») Alexei Sayle (interpretant la cançó «Stupid Noises») |
15 maig 1984 | |
| El Neil és forçat a inscriure's a les forces policials. | ||||||
| 3 | 9 | Gore | Paul Jackson | The Damned (interpretant la cançó «Nasty») |
29 maig 1984 | |
| Un estrany paquet provinent de Sud-àfrica, en plena apartheid, impossibilita als joves poder visionar un vídeo eròtic. | ||||||
| 4 | 10 | Temps | Paul Jackson | Amazulu (interpretant la cançó «Moonlight Romance») |
5 juny 1984 | |
| Per primera vegada a la seva vida, el Rick es desperta acompanyat d'una jove. | ||||||
| 5 | 11 | Malalts | Paul Jackson | Madness (interpretant la cançó «Our House») |
12 juny 1984 | |
| Estant malalts, els joves han de fer mans i mànigues per compaginar la convivència amb els pares d'en Neil i un maníac assassí. | ||||||
| 6 | 12 | Vacances d'estiu | Paul Jackson & Ed Bye | John Otway (interpreta la cançó «Body Talk») |
19 juny 1984 | |
| Les vacances d'estiu propicien la recerca de noves sensacions als quatre protagonistes. | ||||||
Videojoc
[modifica]The Young Ones és un joc d'ordinador domèstic de 8 bits basat en l'homònima sèrie de televisió britànica. El joc va ser publicat el 1986 per Orpheus Software del Regne Unit.[10]
El joc té lloc a casa dels estudiants. El jugador pot optar per jugar com a Vyvyan, Rick, Neil o Mike per explorar la casa i entrar a les diferents habitacions. Els altres personatges es converteixen en jugadors controlats per l'ordinador. Tots els personatges es poden moure per la casa, recollir i deixar anar objectes, així com trencar i arreglar coses. Els personatges sovint parlen, donant al jugador pistes sobre què se suposa que ha de fer el personatge.
L'objectiu del joc és intentar sortir de la casa amb totes les pertinences del personatge en el menor temps possible. Això no és tan fàcil perquè aquestes possessions no solen estar en el seu estat preferit o estan amagades per la casa, i els jugadors necessiten diverses eines per arribar-hi. Els altres personatges es mouran per la casa, comportant-se d'acord amb el personatge, movent-se ocasionalment o danyant encara més les possessions, cosa que dificultarà la tasca.
A causa de la dificultat per obtenir la llicència de la música de la sèrie original de la BBC, es va encarregar una banda sonora alternativa que sonés similar al tema original. Es van vendre més de 10.000 còpies del joc, principalment a través de botigues Boots, Woolworths i botigues d'informàtica independents. En una ressenya del joc, la revista d'informàtica britànica Your Sinclair va dir que els fans de la sèrie probablement gaudirien del joc, però que d'altres se'n podrien cansar ràpidament. Se li va donar una qualificació de 7/10.[11]
Referències
[modifica]- ↑ «The Young Ones» (en anglès). BBC. [Consulta: 24 novembre 2022].
- ↑ Rodríguez, Oriol. «'Els joves', quin pis d'estudiants!». Ara, 12-05-2017. [Consulta: 24 novembre 2022].
- ↑ «‘Els joves': una sèrie irreverent i irrepetible». RAC1, 12-08-2020. [Consulta: 24 novembre 2022].
- ↑ «40 anys d'"Els Joves"». 3CatInfo, 09-11-2022. [Consulta: 26 agost 2026].
- ↑ «Avui. 9/2/1986.». Arxivat de l'original el 2022-11-24. [Consulta: 5 maig 2020].
- ↑ «"Els Joves" fan 30 anys». CCMA, 09-11-2012. [Consulta: 24 novembre 2022].
- ↑ «40 anys d'"Els Joves"». Catalunya Ràdio, 09-11-2022. [Consulta: 24 novembre 2022].
- ↑ «El Neil de la sèrie "Els joves", a "Preguntes freqüents"». TV3, 12-01-2019. [Consulta: 24 novembre 2022].
- ↑ Fogarty, Tom. «The Hidden Fifth Housemate in The Young Ones: A Closer Look at a Cult Comedy Mystery» (en anglès britànic), 18-07-2025. [Consulta: 26 agost 2026].
- ↑ «The Young Ones» (en anglès). GiantBomb. [Consulta: 27 agost 2026].
- ↑ «The Young Ones» (en anglès). Your Sinclair, 1, 1-1986, p. 60 [Consulta: 27 agost 2026].