Sawtschuk, die im Alter von sieben Jahren mit dem Tennissport begann, wurde 2004 Profispielerin. Sie bestritt 26 Partien für das ukrainische Fed-Cup-Team, bei denen sie 20 Siege feiern konnte. Ihren ersten WTA-Titel gewann sie 2008 in Taschkent an der Seite von Ioana Raluca Olaru. Sechs Jahre später gewann sie mit Julija Bejhelsymer in Katowitz ihren zweiten Titel. Zudem gewann sie drei Einzel- und sieben Doppeltitel auf dem ITF Women’s Circuit. Ihr bestes Abschneiden bei einem Grand-Slam-Turnier gelang ihr 2006 bei den Australian Open, als sie dort im Einzel die dritte Runde erreichte. Nach den US Open 2018 beendete sie ihre Karriere.[1]
Zeichenerklärung: S = Turniersieg; F, HF, VF, AF = Einzug ins Finale / Halbfinale / Viertelfinale / Achtelfinale; 1, 2, 3 = Ausscheiden in der 1. / 2. / 3. Hauptrunde; Q1, Q2, Q3 = Ausscheiden in der 1. / 2. / 3. Runde der Qualifikation; n. a. = nicht ausgetragen