Absage

Siehe auch: absage, absäge

Siehe auch:

absage, absäge

Absage (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Absage	die Absagen
Genitiv	der Absage	der Absagen
Dativ	der Absage	den Absagen
Akkusativ	die Absage	die Absagen

Worttrennung:

Ab·sa·ge, Plural: Ab·sa·gen

Aussprache:

IPA: [ˈapˌz̥aːɡə]

Hörbeispiele:  Absage ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Mitteilung, dass etwas Geplantes nicht zustande kommt

[2] Schlusswort bei einer Veranstaltung

[3] Weigerung • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.

Herkunft:

Substantivierung (Ableitung) von absagen mit dem Wortbildungssuffix -ung

Synonyme:

[1] Ablehnung

[2] Schlusswort

[3] Weigerung

Gegenwörter:

[1] Zusage

Oberbegriffe:

[1] Mitteilung

[2] Rede

Unterbegriffe:

[1] Spielabsage

Beispiele:

[1] Zu unserer geplanten Reise muss ich dir leider eine Absage erteilen.

[1] „Für die Organisatoren, die Vortragenden aber auch für die Besucher dürfte die Absage der Chemnitzer Linux-Tage schmerzlich sein.“

[1] „Für Fenerbahce wäre João Pedro der fünfte Neuzugang in der Offensive und für Galatasaray die vierte Absage in wenigen Wochen.“

[2] Der Sprecher gab sich mit der Absage keine besondere Mühe.

[3] „Seine Absage schien von Wehmut überlagert; er wirkte erschrocken über die Entschiedenheit, mit der er den Riegel vor meine Idee geschoben hatte.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] (jemandem oder etwas) eine Absage erteilen

Wortbildungen:

Absagebrief

Übersetzungen

 [1] Mitteilung, dass etwas Geplantes nicht zustande kommt

Bulgarisch: отказ (otkaz☆) → bg m Englisch: cancellation → en, annulation → en Esperanto: malakcepto → eo Französisch: annulation → fr f, réponse négative → fr f Italienisch: diniego → it m, rifiuto → it m Luxemburgisch: Ofso → lb f Niederländisch: afzegging → nl afgelasting → nl Schwedisch: återbud → sv, avslag → sv Spanisch: (respuesta → es) negativa → es f

 [2] Schlusswort bei einer Veranstaltung

Englisch: conclusion → en, ending → en Französisch: conclusion → fr f Italienisch: conclusione → it f Schwedisch: avslutning → sv, avslutningsord → sv Spanisch: conclusión → es f

 [3] Weigerung

Englisch: refusal → en Französisch: refus → fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2, (3)] Wikipedia-Artikel „Absage“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Absage“

[1, 3] The Free Dictionary „Absage“

[1, 3] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 7., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Absage“.

[2, 3] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Absage“ auf wissen.de

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ansage

Anagramme: Abgase