Zum Inhalt springen

Querstraße

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Querstraße (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Querstraße die Querstraßen
Genitiv der Querstraße der Querstraßen
Dativ der Querstraße den Querstraßen
Akkusativ die Querstraße die Querstraßen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Querstrasse

Worttrennung:

Quer·stra·ße, Plural: Quer·stra·ßen

Aussprache:

IPA: [ˈkveːɐ̯ˌʃtʁaːsə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Querstraße (Info), Lautsprecherbild Querstraße (Info)
Reime: -eːɐ̯ʃtʁaːsə

Bedeutungen:

[1] kleinere oder gleich große Straße, die eine andere Straße kreuzt

Herkunft:

Determinativkompositum aus quer und Straße

Sinnverwandte Wörter:

[1] Nebenstraße, Seitenstraße

Verkleinerungsformen:

[1] Quersträßchen

Oberbegriffe:

[1] Straße, Verkehrsweg

Beispiele:

[1] „Die einzigen Objekte in meinem Gesichtsfeld, die sich in diesem dichtbebauten und menschenreichen Stadtteil bewegten, waren ein hinter mir fahrender Mann mit einem Buggy und eine gemächlich die Querstraße hinaufzuckelnde Pferdebahn.“[1]
[1] „Niemand flanierte hier, niemand bewunderte die Gebäude, denn die schönen lagen mehrere Querstraßen entfernt.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Querstraße
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Querstraße
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalQuerstraße
[1] The Free Dictionary „Querstraße
[1] Duden online „Querstrasze

Quellen:

  1. Mark Twain: Durch dick und dünn. Insel, Frankfurt/Main 1985, Seite 424. ISBN 3-485-32531-X. Das englische Original Roughing It ist 1872 zuerst erschienen.
  2. Carsten Henn: Der Buchspazierer. Roman. 10. Auflage. Piper, München 2025, ISBN 978-3-492-07400-1, Seite 22. Zuerst 2020.