Zum Inhalt springen

abflauen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

abflauen (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich—
du—
er, sie, esflaut ab
Präteritum er, sie, esflaute ab
Konjunktiv II er, sie, esflaute ab
Imperativ Singular—
Plural—
PerfektPartizip IIHilfsverb
abgeflaut sein
Alle weiteren Formen: Flexion:abflauen

Worttrennung:

ab·flau·en, Präteritum: flau·te ab, Partizip II: ab·ge·flaut

Aussprache:

IPA: [ˈapˌflaʊ̯ən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild abflauen (Info), Lautsprecherbild abflauen (Info)

Bedeutungen:

[1] Meteorologie: nach und nach schwächer werdender Wind; der Wind lässt allmählich nach
[2] übertragen: an Intensität nachlassen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb flauen. Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] abebben, abklingen, abnehmen, sich legen, nachlassen, zurückgehen
[2] abbauen, schwinden

Beispiele:

[1] Der Wind flaut ab.
[2] Und eines Tages ist dann die Leidenschaft abgeflaut.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] der Wind, der Sturm flaut ab
[2] die Begeisterung, das Engagement, die Leidenschaft flaut ab, die Proteste flauen ab

Wortbildungen:

Konversionen: Abflauen, abflauend, abgeflaut

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abflauen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abflauen“
[1, 2] The Free Dictionary „abflauen“
[1, 2] Duden online „abflauen“
[1] Cescotti, Roderich: Luftfahrt-Wörterbuch : deutsch-englisch ; englisch-deutsch

Quellen:

  1. ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993. Stichwort: flau. ISBN 3-423-03358-4.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: abfaulen, ablaufen