telegrama

telegrama (Baskisch)

Substantiv

Kasus	unbestimmt	bestimmt
Kasus	unbestimmt	Singular	Plural
Absolutiv	telegrama	telegrama	telegramak
Ergativ	telegramak	telegramak	telegramek
Dativ	telegramari	telegramari	telegramei
Genitiv	telegramaren	telegramaren	telegramen
Weitere Fälle	Flexion:telegrama

Aussprache:

tälägrama

Bedeutungen:

[1] Telegramm n

Gegenwörter:

[1] gutun ^→ eu → Brief m

Oberbegriffe:

[1] komunikazio ^→ eu → Kommunikation f

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Telegramm

Armenisch: հեռագիր (heṙagir^☆) ^→ hy
Deutsch: Telegramm n
Englisch: US: telegram ^→ en, UK: telegramme ^→ en
Italienisch: telegramma ^→ it m
Spanisch: telegrama ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Baskischer Wikipedia-Artikel „telegrama“

telegrama (Katalanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
el telegrama	els telegrames

Worttrennung:

te·le·gra·ma, Plural: te·le·gra·mes

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Informationstechnik: Telegramm

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Telegramm

Deutsch: Telegramm

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari català-alemany. Katalanisch-deutsches Wörterbuch. 1. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1991, ISBN 84-7739-259-5, Seite 960, Eintrag „telegrama“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: telegrama

[1] Diccionari de la llengua catalana: „telegrama“

[1] Antoni Maria Alcover, Francesc de Borja Moll: Diccionari català-valencià-balear. Inventari lexicogràfic i etimològic de la llengua catalana en totes les seves formes literàries i dialectals. Editorial Moll, Palma de Mallorca 1993, ISBN 84-273-0025-5 (Obra completa). Gekürztes Stichwort „telegrama“.

telegrama (Okzitanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
lo telegrama	los telegramas

Worttrennung:

te·le·gra·ma, Plural: te·le·gra·mas

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Grundbedeutung: Telegramm

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: Telegramm

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 451, katalanischer Eintrag „teleggrama“, okzitanisch wiedergegeben mit „telegrama“

telegrama (Spanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
el telegrama	los telegramas

Worttrennung:

te·le·gra·ma, Plural: te·le·gra·mas

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Grundbedeutung: Telegramm

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: Telegramm

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „telegrama“

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española (DLE), 2001 „telegrama“

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „telegrama“

[1] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „telegrama“

[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „telegrama“