ultra

ultra (Latein)

Adverb

Aussprache:

Vokallänge: ultrā

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] räumlich: weiter hinaus, jenseits, dahinter

[2] zeitlich: länger, weiterhin

[3] übertragen, in Verbindung mit Maßangaben: ferner, weiter

Herkunft:

Ablativ Singular f. von ulter ^→ la

Beispiele:

[1]

[3] nihil ultra (nichts weiter … benötigen, fordern etc.)

Übersetzungen

[1] räumlich: weiter hinaus, jenseits, dahinter

Deutsch: jenseits, dahinter

[2] zeitlich: länger, weiterhin

Deutsch: länger, weiterhin

[3] übertragen, in Verbindung mit Maßangaben: ferner, weiter

Deutsch: ferner, weiter

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „ultra“ (Zeno.org)

Präposition, mit Akkusativ

Aussprache:

Vokallänge: ultrā

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] räumlich: über … hinaus, jenseits

[2] zeitlich: länger als, über (eine gewisse Zeit) … hinaus

[3] übertragen, in Verbindung mit Maßangaben: über, mehr als

Herkunft:

Ablativ Singular f. von ulter ^→ la

Beispiele:

Übersetzungen

[1] räumlich: über … hinaus, jenseits

Deutsch: über … hinaus, jenseits

[2] zeitlich: länger als, über (eine gewisse Zeit) … hinaus

Deutsch: länger

[3] übertragen, in Verbindung mit Maßangaben: über, mehr als

Deutsch: über

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „ultra“ (Zeno.org)

Deklinierte Form

Worttrennung:

ul·tra

Grammatische Merkmale:

Nominativ Singular Femininum des Adjektivs ulter
Vokativ Singular Femininum des Adjektivs ulter
(ultrā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs ulter
Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs ulter
Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs ulter
Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs ulter

ultra ist eine flektierte Form von ulter.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag ulter.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter:

Ultra, ultra-, ultrà; ultro