Zum Inhalt springen

zuscharren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

zuscharren (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ichscharre zu
duscharrst zu
er, sie, esscharrt zu
Präteritum ichscharrte zu
Konjunktiv II ichscharrte zu
Imperativ Singularscharr zu!
scharre zu!
Pluralscharrt zu!
PerfektPartizip IIHilfsverb
zugescharrt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zuscharren

Worttrennung:

zu·schar·ren, Präteritum: scharr·te zu, Partizip II: zu·ge·scharrt

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːˌʃaʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zuscharren (Info)

Bedeutungen:

[1] mit losem, trockenem Material, zum Beispiel Sand/Erde, bedecken, indem man dies darüberschiebt (scharrt)

Herkunft:

gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb scharren

Sinnverwandte Wörter:

[1] anfüllen, auffüllen, bedecken, verscharren, verschließen, vollschütten, zudecken, zufüllen, zumachen, zuschaufeln, zuschippen, zuschmeißen, zuschütten, zustopfen, zuwerfen

Gegenwörter:

[1] aufscharren, ausheben, freilegen

Beispiele:

[1] „Ein Mädchen folgt und legt in jedes Loch ein oder zwei Samenkörner, welche ein anderes Kind mit einem Stückchen Holz oder einem stumpfen Besen zuscharrt.“[1]
[1] „[…], worauf der Todtengräber das Grab zuzuscharren begann.“ (1872)[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Loch, ein Grab, eine Grube zuscharren

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuscharren“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuscharren“
[*] The Free Dictionary „zuscharren“
[1] Duden online „zuscharren“

Quellen: