South Branchとは 意味・読み方・使い方

It is a branch temple of Kofuku-ji Temple located to the south of the five-storied pagoda on the opposite side of Sanjo-dori Street.発音を聞く 例文帳に追加

五重塔の南、三条通りを渡ったところに建つ、興福寺の子院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are Starbucks toward north and Lawson Sanjo-ohashi Bridge Branch toward south once walking across Sanjo-ohashi Bridge.発音を聞く 例文帳に追加

三条大橋を渡ると、北方向にスターバックス、南方向にローソン三条大橋店がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Takase-gawa River draws water from 'a branch of the Kamo-gawa (Yodo-gawa River system) bunryu' (a branch of the Kamo-gawa River) that runs side by side on the west bank of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) from the south of Nijo-ohashi Bridge.発音を聞く 例文帳に追加

高瀬川は、二条大橋の南で鴨川(淀川水系)西岸を併走する「鴨川(淀川水系)分流」（鴨川の分流）から取水する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the following day, when he headed south and traveled up a hill, he found a crane flying above Ishikawa-go which dropped a branch of pine from its bill. '発音を聞く 例文帳に追加

「翌日、南へ向かい高台に登ると、石川郷の空に舞う鶴が、くわえていた松の小枝を落として去るのが見えた。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Russia shall transfer the leases of the South Manchuria branch line between Lushun-Changchun of Chinese Eastern Railway and the coal mine of an attached place to Japan.発音を聞く 例文帳に追加

ロシアは東清鉄道の内、旅順－長春間の南満洲支線と、付属地の炭鉱の租借権を日本へ譲渡する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, 'Gango-ji Temple Kannon-do Hall' located in the south of Gokuraku-in Temple became a branch temple of Todai-ji Temple, which developed around the Five-Storied Pagoda.発音を聞く 例文帳に追加

一方、極楽院の南にある「元興寺観音堂」の方は東大寺の末寺となり、五重塔を中心とする寺院であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Oyamazaki business office (partly the Muko sub-branch) is in charge of the south 2 route and special south 2 route of Kyoto City bus (operations are outsourced to Hankyu Bus (Yokooji branch office)), which overlap the Nagaokakyo route of Hankyu Bus (the loop within the city; operations are outsourced to Hankyu Denen Bus Co., Ltd.).発音を聞く 例文帳に追加

京都市バスの南2系統・特南2系統（阪急バス（横大路支社）に運行委託）は、芝本までは、阪急バス長岡京線（市内循環　大山崎営業所（一部は向日出張所）担当　阪急田園バスに、運行委託）と重複しての運転となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The approximately 40,000㎡ temple grounds occupied an area of that spread south of Rokkaku, north of Shijobo-mon, east of Kushige, west of Omiya and included many branch temples.発音を聞く 例文帳に追加

寺域は六角以南、四条坊門以北、櫛笥以東、大宮以西で方4町（約4万m²）の敷地を有し、また多くの子院も有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス