might end upとは 意味・読み方・使い方

It's a choice. you might end up driving a taxicab.例文帳に追加

あなたの選択次第 タクシーを運転しているかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although I might end up making something incredibly simple.例文帳に追加

ただ 最終的にはとてもシンプルなものになるかも知れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kyoichisan's going to be late again tonight. it might end up being a late night snack.例文帳に追加

今日も 恭一さん 遅くなるって。 お夜食に なっちゃうかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you keep on drinking so much, you might end up becoming an alcoholic.例文帳に追加

そんなにがぶがぶ飲み続けると、アル中になるのがオチですよ。 - Tatoeba例文

Without a strong father figure, a young man might just end up in prison.例文帳に追加

父がちゃんと躾けないと、 若い男は刑務所に送られてしまうかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe if you spend your life hiding who you are, you might finally end up fooling yourself.例文帳に追加

自分の本性を隠して暮らしていると, ついには自分を欺くことになる. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need a new supplier, or you might end up shoeless yourself.例文帳に追加

新しい仕入先が必要だろ さもないと 君自身が靴無しになっちゃうだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this was you, you might wanna think about what's gonna happen to your kids if both their parents end up in prison.例文帳に追加

あなたなら 残されるお子様の事を 考えるべきです 両親とも刑務所行きですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書