bild
See also: Bild
Norwegian Nynorsk
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Old Norse bíldr (“bloodletting knife”), from Proto-Germanic *bīþlaz (“axe”). Compare Old Norse Bíldr.
Noun
[edit]bild m (definite singular bilden, indefinite plural bildar, definite plural bildane)
- (archaic) a sharp piece of iron for slicing open a vein.
- (archaic, weaponry) a sword
- (old Kolvereid dialect) penis
Derived terms
[edit]- isbild (“type of ice saw”)
- årebild (“bloodletting knife”)
- latebild (“bloodletting knife”)
- blodbild (“bloodletting knife”)
- springbild (“bloodletting knife”)
- årelatarbild (“bloodletting knife”)
References
[edit]- “bild”, in Norsk Ordbok: Ordbok over det Norske Folkemålet og det Nynorske Skriftmålet (in Norwegian Nynorsk), Oslo: Det Norske Samlaget, 1950–2016, →ISBN.
- “bild” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
Swedish
[edit]
Etymology
[edit]From German Bild, from Middle High German bilde, from Old High German biladi, bilidi. Doublet of beläte.
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Noun
[edit]bild c
Declension
[edit]| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | bild | bilds |
| definite | bilden | bildens | |
| plural | indefinite | bilder | bilders |
| definite | bilderna | bildernas |
Derived terms
[edit]- avbild
- bakgrundsbild
- bildbevis
- bildhuggare
- bildkonst
- bildkonstnär
- bildmaterial
- bildruta
- bildspråk
- bildyta
- bildöverföring
- diabild
- drömbild
- fantombild
- flygbild
- färgbild
- förebild
- gatubild
- gruppbild
- hotbild
- idolbild
- luftbild
- lägesbild
- matchbild
- miljöbild
- mingelbild
- minnesbild
- motbild
- målbild
- nidbild
- närbild
- produktbild
- profilbild
- röntgenbild
- satellitbild
- sinnebild
- skenbild
- skärmbild
- spegelbild
- stadsbild
- stillbild
- stjärnbild
- utvikningsbild
- världsbild
Related terms
[edit]References
[edit]- “bild”, in Svenska Akademiens ordböcker [Dictionaries of the Swedish Academy] (in Swedish)
- bild in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
Anagrams
[edit]Categories:
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Germanic
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- Norwegian Nynorsk terms with archaic senses
- nn:Weapons
- Swedish terms borrowed from German
- Swedish terms derived from German
- Swedish terms derived from Middle High German
- Swedish terms derived from Old High German
- Swedish doublets
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
