homicida
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Latin homicīda.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): (Northern, Central) [u.miˈsi.ðə]
- IPA(key): (Balearic) [o.miˈsi.ðə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [o.miˈsi.ða]
Audio (Barcelona): (file)
Adjective
[edit]homicida m or f (masculine and feminine plural homicides)
Noun
[edit]homicida m or f by sense (plural homicides)
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “homicida”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
French
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]homicida
Latin
[edit]Etymology
[edit]Etymology tree
Pronunciation
[edit]- (Classical Latin) IPA(key): [hɔ.mɪˈkiː.da]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [o.miˈt͡ʃiː.da]
Noun
[edit]homicīda m or f (genitive homicīdae); first declension
Declension
[edit]First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | homicīda | homicīdae |
| genitive | homicīdae | homicīdārum |
| dative | homicīdae | homicīdīs |
| accusative | homicīdam | homicīdās |
| ablative | homicīdā | homicīdīs |
| vocative | homicīda | homicīdae |
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]References
[edit]- “homicida”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “homicida”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "homicida", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “homicida”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- homicida in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[1], pre-publication website, 2005-2016
Portuguese
[edit]Etymology
[edit]Etymology tree
Learned borrowing from Latin homicīda.[1][2]
Pronunciation
[edit]
- Hyphenation: ho‧mi‧ci‧da
Adjective
[edit]homicida m or f (plural homicidas)
- homicidal (of or pertaining to homicide)
Noun
[edit]homicida m or f by sense (plural homicidas)
- murderer; homicide (a person who kills another)
- Synonym: assassino
- Coordinate terms: magnicida, regicida, presidenticida, feminicida
Related terms
[edit]References
[edit]- ^ “homicida”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- ^ “homicida”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Etymology tree
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /omiˈθida/ [o.miˈθi.ð̞a] (Equatorial Guinea, Spain)
- IPA(key): /omiˈsida/ [o.miˈsi.ð̞a] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -ida
- Syllabification: ho‧mi‧ci‧da
Adjective
[edit]homicida m or f (masculine and feminine plural homicidas)
Noun
[edit]homicida m or f by sense (plural homicidas)
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “homicida”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
Categories:
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *kh₂eyd-
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeǵʰ-
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *ǵʰmṓ
- Catalan learned borrowings from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Proto-Indo-European
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *dʰéǵʰōm
- Catalan terms derived from Proto-Italic
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan adjectives
- Catalan epicene adjectives
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns ending in -a
- Catalan masculine and feminine nouns by sense
- Catalan masculine nouns
- Catalan feminine nouns
- Catalan nouns with multiple genders
- ca:Murder
- ca:People
- French terms with homophones
- French non-lemma forms
- French verb forms
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *dʰéǵʰōm
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeǵʰ-
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *ǵʰmṓ
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *kh₂eyd-
- Latin terms suffixed with -cida
- Latin 4-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin first declension nouns
- Latin masculine nouns in the first declension
- Latin feminine nouns in the first declension
- Latin masculine nouns
- Latin feminine nouns
- Latin nouns with multiple genders
- la:Crime
- la:Death
- la:People
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeǵʰ-
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *dʰéǵʰōm
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *ǵʰmṓ
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *kh₂eyd-
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese epicene adjectives
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese nouns with irregular gender
- Portuguese masculine and feminine nouns by sense
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese nouns with multiple genders
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *dʰéǵʰōm
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeǵʰ-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ǵʰmṓ
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *kh₂eyd-
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ida
- Rhymes:Spanish/ida/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish epicene adjectives
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish nouns with irregular gender
- Spanish masculine and feminine nouns by sense
- Spanish masculine nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish nouns with multiple genders
- es:Murder
