From Wiktionary, the free dictionary
From Middle English nynty, nynety, from Old English hundniġontiġ, from Proto-Germanic *newuntēhundą (“ninety”), equivalent to nine + -ty. Cognate with Scots nynty, nynety (“ninety”), Saterland Frisian njuugentich (“ninety”), West Frisian njoggentich (“ninety”), Dutch negentig (“ninety”), German Low German negentig (“ninety”), German neunzig (“ninety”), Swedish nittio (“ninety”), Norwegian Bokmål nitti (“ninety”), Norwegian Nynorsk nitti (“ninety”), Icelandic níutíu (“ninety”).
ninety
- The cardinal number occurring after eighty-nine and before ninety-one, represented in Roman numerals as XC and in Arabic numerals as 90.
90
- Afrikaans: negentig (af), neëntig
- Albanian: nëntëdhjetë (sq)
- Altai:
- Southern Altai: тогузон (toguzon)
- American Sign Language:
- Amharic: ዘጠና (zäṭäna), (numeral: ፺ (90))
- Arabic: تِسْعِينَ (tisʕīna), (only nominative, formal) تِسْعُونَ (tisʕūna)
- Egyptian Arabic: تسعين (tisʕīn)
- Aramaic:
- Hebrew script: תשעין c (teshʿīn)
- Syriac: ܬܫܥܝܢ c (teshʿīn)
- Armenian: իննսուն (hy) (innsun)
- Aromanian: noauãdzãts, noauãdzãtsi, noauãdzãtsã
- Asturian: noventa (ast)
- Azerbaijani: doxsan (az)
- Bashkir: туҡһан (toqhan)
- Basque: laurogeita hamar (eu)
- Belarusian: дзевяно́ста (be) (dzjevjanósta), дзе́вяцьдзесят (dzjévjacʹdzjesjat)
- Bengali: নব্বই (bn) (nobboi)
- Bikol:
- Central Bikol: siyam na pulo
- Breton: dek ha pevar-ugent (br)
- Bulgarian: деветдесе́т (devetdesét)
- Burmese: ကိုးဆယ် (kui:hcai)
- Catalan: noranta (ca)
- Chechen: дезткъе итт (deztqʼe itt)
- Cherokee: ᏐᏁᎳᏍᎪᎯ (sonelasgohi)
- Chichewa: makumi asanu ndianayi
- Chickasaw: pokoli chakká'li
- Chinese:
- Mandarin: 九十 (zh) (jiǔshí)
- Wu: 九十 (5cieu-zeq)
- Chuukese: tiwe
- Comorian:
- Maore Comorian: tuswini
- Crimean Tatar: doqsan
- Czech: devadesát (cs)
- Danish: halvfems (da), halvfemsindstyve, niti
- Dhivehi: ނަވައި (navai), ނުވަދިހަ (nuvadiha)
- Dusun:
- Central Dusun: siam nohopod
- Dutch: negentig (nl) f
- Dzongkha: དགུ་བཅུ (dgu bcu)
- Esperanto: naŭdek (eo)
- Estonian: üheksakümmend (et)
- Farefare: piswɛɩ
- Fijian: ciwasagavulu
- Finnish: yhdeksänkymmentä (fi)
- French: (France, Canada, former French colonies) quatre-vingt-dix (fr), (Belgium, Switzerland, Congo-Kinshasa, Rwanda) nonante (fr)
- Frisian:
- West Frisian: njoggentich
- Friulian: nonante
- Galician: noventa (gl)
- Georgian: ოთხმოცდაათი (otxmocdaati)
- German: neunzig (de)
- Alemannic German: nüünzg
- Gothic: 𐌽𐌹𐌿𐌽𐍄𐌴𐌷𐌿𐌽𐌳 (niuntēhund)
- Greek: ενενήντα (el) (enenínta)
- Ancient Greek: ἐνενήκοντα (enenḗkonta), ϟ΄ (numeral)
- Hausa: casa'in, tis'in
- Hawaiian: kanaiwa
- Hebrew: תִּשְׁעִים m or f (tishʿím)
- Hindi: नब्बे (hi) (nabbe), नव्वे (navve)
- Hungarian: kilencven (hu)
- Hunsrik: neinzich
- Ido: nonadek (io)
- Indonesian: sembilan puluh
- Ingrian: yheksänkymment
- Interlingua: novanta
- Irish: nócha (ga)
- Italian: novanta (it)
- Japanese: 九十 (ja) (きゅうじゅう, kyūjū, くじゅう, kujū)
- Karachay-Balkar: токъсан (toqsan)
- Kazakh: тоқсан (kk) (toqsan)
- Khmer: កៅសិប (km) (kaw səp)
- Komi:
- Komi-Permyak: ӧкмысдас (ökmysdas)
- Korean: 아흔 (ko) (aheun), 구십(九十) (ko) (gusip)
- Kurdish:
- Central Kurdish: نەوەت (newet)
- Northern Kurdish: not (ku), nod (ku), nehwed (ku)
- Kyrgyz: токсон (ky) (tokson)
- Ladin: nonanta
- Lakota: wikčémna napčíyuŋka
- Lao: ເກົ້າສິບ (kao sip)
- Latin: nonaginta (la)
- Latvian: deviņdesmit (lv)
- Ligurian: novanta
- Lithuanian: devyniasdešimt (lt)
- Livonian: īdõkskimdõ
- Lombard: please add this translation if you can
- Louisiana Creole: katre-vin-dis
- Low German:
- German Low German: niëgentig (nds) (Münsterländisch), niegensig (Münsterländisch)
- Luxembourgish: nonzeg
- Macedonian: деведесет (devedeset)
- Malay: sembilan puluh (ms)
- Malayalam: തൊണ്ണൂറ് (ml) (toṇṇūṟŭ)
- Maltese: disgħin
- Manchu: ᡠᠶᡠᠨᠵᡠ (uyunju)
- Mansi:
- Northern Mansi: (please verify) онтэлсат (ontèlsat)
- Manx: kiare feed as jeig
- Māori: iwa tekau (mi)
- Mauritian Creole: katrovindis
- Middle English: nynty
- Mokilese: dueijek
- Mongolian: ер (mn) (jer)
- Nauruan: aduma
- Navajo: náhástʼédiin
- Norman: nénante
- Norwegian: nitti (no)
- Occitan: nonanta (oc)
- Ojibwe: zhaangasimidana
- Old Church Slavonic: девѧть десѧтъ (devętĭ desętŭ)
- Old English: hundnigontiġ (ang)
- Oromo: sagaltama
- Pashto: نوي (ps) (nawi)
- Pennsylvania German: neinzich
- Persian: نَوَد (fa) (navad)
- Piedmontese: novanta
- Polish: dziewięćdziesiąt (pl)
- Portuguese: noventa (pt)
- Punjabi: ਨੱਬੇ (nabbe)
- Quechua: isqun chunka
- Romagnol: nuvânta
- Romanian: nouăzeci (ro)
- Romansh: novanta, navonta, novànta, nonaunta
- Russian: девяно́сто (ru) (devjanósto)
- Sami:
- Northern Sami: ovccilogi
- Samoan: ivasefulu
- Sanskrit: नवति (sa) (navatí)
- Santali: ᱟᱨᱮ ᱜᱮᱞ (are gel)
- Sardinian: nobanta, nonanta, noranta
- Scottish Gaelic: (old system) ceithir fichead 's a deich, (new system) naochad
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: деведесет
- Latin: devedeset
- Shan: ၵဝ်ႈသိပ်း (kāo síp)
- Sicilian: novanta (scn)
- Sinhalese: අනූව (anūwa)
- Slovak: deväťdesiat (sk)
- Slovene: devetdeset (sl)
- Spanish: noventa (es)
- Swahili: tisini (sw)
- Swedish: nittio (sv)
- Tagalog: siyamnapu
- Tahitian: iva 'ahuru
- Tajik: навад (tg) (navad)
- Tatar: туксан (tt) (tuqsan)
- Telugu: తొంభై (tombhai)
- Thai: เก้าสิบ (th) (gâao-sìp)
- Tibetan: དགུ་བཅུ (dgu bcu)
- Tok Pisin: nainti, nainpela ten
- Tongan: hivangofulu
- Turkish: doksan (tr)
- Ottoman Turkish: طقسان (doksan)
- Turkmen: togsan (tk)
- Udmurt: укмыстон (ukmyston)
- Ukrainian: дев'яно́сто (uk) (devʺjanósto), дев'ятде́сят (uk) (devʺjatdésjat)
- Unami: pèshkunk txinxke
- Urdu: نوے (navve), نبے (nabbe)
- Uyghur: توقسان (toqsan)
- Uzbek: toʻqson (uz)
- Venetan: nonanta (vec)
- Vietnamese: chín mươi (vi)
- Volapük: züldeg (vo)
- Walloon: nonante (wa)
- Welsh: deg a phedwar ugain (vigesimal, traditional), naw deg (cy) (decimal)
- Yiddish: נײַנציק (nayntsik)
- Yucatec Maya: lajun tu joʼokʼáal
- Yup'ik: yuinaat cetaman qula
|
