Ir al contenido

System of a Down

De Wikipedia, la enciclopedia libre
System of a Down

System of a Down en 2026, de izquierda a derecha: Daron Malakian, John Dolmayan, Serj Tankian y Shavo Odadjian
Datos generales
Origen Glendale, Los Ángeles, California (Estados Unidos)
Estado Activo
Información artística
Otros nombres
Género(s) Metal alternativo[2][3]
Nu metal[3]
Metal progresivo[4]
Rock pesado
Período de actividad 1994–2006
2010–presente
Discográfica(s)
Artistas relacionados Scars on Broadway
Web
Sitio web systemofadown.com
Miembros
Serj Tankian
Daron Malakian
Shavo Odadjian
John Dolmayan
Exmiembros
Andy Khachaturian

System of a Down (frecuentemente abreviado como SOAD) es una banda armenio-estadounidense de heavy metal formada en 1994 en Glendale, California.[5] Está integrada por Serj Tankian (voz principal, teclados), Daron Malakian (guitarra, segunda voz), Shavo Odadjian (bajo) y John Dolmayan (batería).[6]

Los miembros de la banda son de origen armenio.[7][8] Todos ellos tienen familiares que fueron asesinados durante el genocidio armenio y pertenecen a la diáspora armenia. Sus letras, mayoritariamente escritas por Tankian y Malakian, abordan temas políticos y sociales como el genocidio armenio, la guerra, el militarismo, la opresión, el ambientalismo y la crítica al poder establecido, a menudo con un tono satírico y poético.

System of a Down hizo una pausa a partir del 13 de agosto de 2006 y durante los siguientes años, los miembros trabajaron en varios proyectos paralelos. El 29 de noviembre de 2010, se anunció que se habían reunido y el 10 de mayo de 2011 se celebró el primer concierto en casi cinco años. Se ha discutido un sexto álbum de estudio dentro de la banda. El 6 de noviembre de 2020, lanzaron dos canciones, el primer material nuevo en quince años. Desde su debut, vendieron más de 40 millones de copias en todo el mundo.[9]

Historia

[editar]

Soil (1993-1994)

[editar]

Las raíces de System of a Down se encuentran en la banda Soil, formada en 1993 en Los Ángeles por Serj Tankian (voz y teclados) y Daron Malakian (voz y guitarra). Ambos habían asistido a la Rose and Alex Pilibos Armenian School, aunque no coincidieron hasta 1992-1993 mientras trabajaban en proyectos separados en el mismo estudio de ensayos en Burbank. Completaron la formación con Dave Hakopyan en el bajo y Domingo Laranio en la batería. Shavo Odadjian, también exalumno de la misma escuela, se unió inicialmente como mánager y luego como guitarrista de apoyo. La banda duró solo unos ocho meses, dio un único concierto y grabó una sesión de jam. En 1994, Hakopyan y Laranio abandonaron la banda porque sentían que el proyecto no tenía futuro. Una canción homónima («Soil») aparecería más tarde en el álbum debut de System.

Formación de System of a Down y primeros años (1994-1998)

[editar]

Tras la disolución de Soil, Tankian, Malakian y Odadjian formaron una nueva banda junto al baterista Andy Khachaturian (amigo de Malakian). Inicialmente se llamaron Victims of a Down, inspirados en un poema escrito por Malakian sobre el Genocidio Armenio. Shavo Odadjian propuso cambiar «Victims» por «System» para que sonara más amplio, universal y agresivo, y para que sus discos quedaran cerca de los de Slayer en las tiendas de discos (ambos empezaban con «S»).[10][11]

En 1996 el promotor artístico David «Beno» Benveniste, tras asistir a un ensayo de los músicos en North Hollywood, fue asumiendo tareas de representación de la banda. Al año siguiente fundaría la agencia de management Velvet Hammer, integrando en la misma como representados a SOAD.[12][13]

John Dolmayan reemplazó a Andy Khachaturian en 1997

En 1997, Khachaturian fue reemplazado por John Dolmayan, debido a una cirugía, a consecuencia de un accidente practicando jeet kune do, después de haber hecho un agujero en la pared y romperse varios huesos de la mano izquierda, completando la formación original: Tankian (voz principal), Malakian (guitarra líder y segunda voz), Odadjian (bajo) y Dolmayan (batería). Entre 1995 y 1997, la banda grabó varios demos caseros (Demo Tape 1, Demo Tape 2 y Demo Tape 3), que contenían canciones como «Sugar», «Suite-Pee», «P.L.U.C.K.», «Soil», «Peephole» y «War?», algunas de las cuales se regrabaron para su debut.

Tocaban en pequeños clubes de Los Ángeles y llamaron la atención del productor Rick Rubin (American Recordings), quien los firmó tras verlos en vivo.[14]

Álbumes de estudio y éxitos (1998-2005)

[editar]
Shavo Odadjian, bajista de System of a Down, ha dirigido varios videos musicales de la banda

En 1998 lanzaron su álbum debut homónimo, producido por Rubin. Incluía sencillos como «Sugar» y «Spiders», que recibieron rotación en radio y MTV. El disco estableció su estilo excéntrico: riffs agresivos, ritmos irregulares, influencias árabes y armenias, y letras políticas.

El gran despegue llegó con el segundo álbum, Toxicity (2001), que debutó en el número 1 del Billboard 200. Impulsado por hits como «Chop Suey!», «Toxicity» y «Aerials», el disco vendió millones de copias y consolidó a la banda como referente del metal alternativo.[15] Le siguió Steal This Album! (2002), más crudo y experimental, el cual contiene canciones que en un principio eran descartes del álbum Toxicity (Toxicity II), con temas destacados como «Innervision», «Mr. Jack» o «Roulette», y el vídeo musical de «Boom!».[16]

Daron Malakian tomó mayor protagonismo vocal en el álbum doble Mezmerize/Hypnotize

En 2005 publicaron el álbum doble en el mismo año: Mezmerize (mayo) y Hypnotize (noviembre), ambos también número 1. De ellos destacaron «B.Y.O.B.» (ganadora de un Grammy a la Mejor Interpretación de Hard Rock en 2006), «Question!», Hypnotize» y «Lonely Day». Estos trabajos mantuvieron la fusión del metal agresivo, melodías orientales (árabes y armenias), cambios de tempo abruptos (transiciones) y letras cargadas de crítica social, política y referencias al Genocidio Armenio.

Hiato (2006-2010)

[editar]

En mayo de 2006, tras la gira de Mezmerize/Hypnotize y el Ozzfest, la banda anunció un hiato indefinido (no una separación). Las razones principales fueron diferencias creativas, especialmente entre Tankian y Malakian,[17] junto al deseo de los miembros de explorar proyectos personales y descansar tras más de diez años de actividad intensa. Malakian formó su banda y proyecto en solitario Scars on Broadway (en un principio con la participación de Dolmayan), Tankian inició su carrera como solista y Odadjian trabajó en otros proyectos.

Aunque en un principio se habló de una pausa temporal de «unos años», el hiato se extendió. La banda regresó a los escenarios en 2011 con giras exitosas por festivales, pero sin nuevo material de estudio.[18]

Serj Tankian en 2010

En noviembre de 2020, en respuesta al conflicto del Alto Karabaj (Artsaj), lanzaron dos canciones nuevas: «Protect the Land» y «Genocidal Humanoidz» (ambas escritas y compuestas por Malakian), sus primeros temas inéditos en 15 años. Las canciones también sirvieron para recaudar fondos para Armenia.[19] Desde entonces, System of a Down ha mantenido actividad en giras esporádicas, pero no han publicado un sexto álbum de estudio. Las diferencias artísticas (visión creativa y forma de componer) han sido citadas repetidamente como el principal obstáculo para un nuevo álbum completo.[20]

Estilo e influencias musicales

[editar]

System of a Down es una banda que suele experimentar con diferentes estilos musicales.[21] Se clasifican principalmente como una banda de metal alternativo, pero también se les ha categorizado dentro de los géneros hard rock,[3] heavy metal,[22] rock experimental, nu metal,[23][24][25] metal progresivo,[26] rock progresivo,[27] thrash metal,[28] art rock[29] y avant-garde metal.[30][31] Malakian dijo en una entrevista de 2005 que no creía que System of a Down perteneciera a un solo género[32] y en una entrevista de 2003 dijo: «No somos una banda armenia, no somos una banda de heavy metal y tampoco una banda de nu metal. Somos System of a Down. La gente siempre quiere ponernos en una determinada categoría. Somos en lo que se ha convertido la música rock». Malakian también ha declarado que no le gustaban ciertos aspectos de la guitarra dentro del género nu metal[33] y que se alegraba de que System of a Down no hubiera caído en este género. Tankian ha dicho que pensaba que el estilo musical de la banda podría compararse con la música pop en términos de arreglos y no consideraba que System of a Down fuera una banda progresiva. Tankian también mencionó que la banda pasa mucho tiempo haciendo que su música suene como algo que nadie ha escuchado antes. Odadjian ha dicho que no le importa con quién se compare a System of a Down y que las etiquetas que algunas personas le ponen a la banda no tienen ningún efecto en su música.[34]

Las letras de System of a Down han sido descritas como indirectas,[35] y dadaístas.[36] Tankian ha dicho que primero escribe la música de una canción y luego encuentra un tema o sentimiento que esa música quiere transmitir. Después de eso, busca principalmente entre los poemas que ha escrito antes para reunir las letras. System of a Down incorpora una amplia gama de instrumentos en su música, como teclados, mandolina eléctrica, guitarra eléctrica, guitarra acústica, guitarra barítono, guitarra de doce cuerdas, sitar y oud.[37]

Malakian ha dicho que ha sido influenciado personalmente por bandas como The Beatles, Slayer,[38] The Dead Boys, The Damned, Fleetwood Mac y Yes.[39] En una entrevista para Revolver Magazine en 2018, declaró que también ha sido influenciado por la música armenia, árabe y griega.[40] Por su parte, Odadjian y Tankian han mencionado como influencias a los Dead Kennedys, Bad Brains, Ozzy Osbourne, Black Sabbath, Metallica y Korn como fuentes de inspiración.[41] Tankian también ha sido influenciado por los músicos de jazz Thelonious Monk, Chet Baker y Miles Davis. Dolmayan ha sido influenciado por bandas y artistas como Madonna, Lionel Richie, Kiss, Keith Moon, John Bonham, Stewart Copeland, Neil Peart y su propio padre, que era saxofonista.[42] Khachaturian ha dicho que se inspiró en la música armenia, griega y libanesa, así como en Wolfgang Amadeus Mozart, Michael Jackson, Stevie Wonder, The Beatles, Pink Floyd, Björk, Metallica, The Prodigy, The Crystal Method, The Chemical Brothers y Underworld.[43] Además de estas bandas y artistas mencionados anteriormente, también se pueden rastrear influencias de Primus, Suicidal Tendencies[44] y Frank Zappa en el estilo musical de System of a Down.[45]

Activismo

[editar]
El genocidio armenio ha involucrado fuertemente a los miembros de la banda y los ha inspirado a escribir, entre otras cosas, las canciones «P.L.U.C.K.»,[46] «Chop Suey!»[47] y «Holy Mountains».[7][48][49][50]

System of a Down es muy activo en la contrapropaganda, especialmente en lo que respecta al controvertido genocidio armenio,[41][51] ya que todos sus integrantes tuvieron familiares asesinados durante ese acontecimiento.[52] La banda ha optado activamente por no dar nunca un concierto en Turquía, debido a que el gobierno de ese país niega la existencia del genocidio. Serj Tankian explicó que, de haber tocado allí, habrían tenido que pronunciarse públicamente sobre el tema, lo que habría derivado en su encarcelamiento, y sostuvo además que callar habría supuesto una actitud hipócrita.[41] En una entrevista de 2015, Tankian afirmó que solicitó autorización al gobierno turco para realizar un concierto, pero nunca obtuvo respuesta.[7] En 2006, la banda participó en el documental Screamers, centrado en el genocidio armenio,[53] y los miembros de la banda, centrados en Tankian, aparecieron en el documental Truth to Power (2021), que también aborda el tema.[54] Tankian instó al entonces presidente estadounidense Barack Obama a reconocer oficialmente el genocidio,[55] lo que se mostró reacio a hacer públicamente.[56][57] El 24 de abril de 2021, el presidente Joe Biden reconoció el hecho,[58] y los miembros de System of a Down agradecieron la decisión poco después, al calificarla como un «hito enormemente importante hacia la justicia».[59] En 2015, la banda participó en la gira Wake Up the Souls, que conmemoró el centenario del genocidio armenio[52][60] y el 23 de abril de ese año ofreció su primer concierto en Armenia.[61]

Tankian señaló que las canciones de System of a Down buscan cuestionar las normas sociales y transmitir experiencias emocionales. La banda ha protestado de forma abierta contra el enfoque político de Estados Unidos en contextos bélicos. Temas como «Temper», «A.D.D. (American Dream Denial)» y «Tentative» presentan una postura pacifista, mientras que «Boom!» y «B.Y.O.B.» critican de manera directa las acciones estadounidenses durante la guerra de Irak.[47][50][62]

Los integrantes han rechazado de forma reiterada la idea de que System of a Down sea una banda política. En una entrevista de 1997, Shavo Odadjian afirmó que el grupo no lo era, y Tankian sostuvo que su oposición personal al totalitarismo, no definía a la banda como tal. Odadjian reiteró luego que las letras reflejan hechos de la sociedad contemporánea, donde la política influye en la vida cotidiana, pero también abordan otros temas como sexo, las drogas, vida y muerte.[63] Daron Malakian declaró en 2003 que quienes consideraban política a la banda no habían prestado suficiente atención a sus canciones, y en 2005 sostuvo que estas transmiten un mensaje más social que político.[64] En 2000, Tankian afirmó que System of a Down no era una banda sociopolítica ni aspiraba a serlo.[65] En 2020, John Dolmayan estimó que alrededor del 12 % del repertorio del grupo se basa en cuestiones políticas.[66] A pesar de estas declaraciones, algunos sectores consideran que la banda radicaliza a oyentes jóvenes,[67] y los propios músicos han reconocido la existencia de «puntos de vista [políticos] divergentes [dentro de la banda]».[66][68]

System of a Down trata temas vinculados con la religión y el misticismo en canciones como «Science»,[62] «Tentative»[47] y «Forest», esta última interpretada por algunos como una referencia bíblica.[69] Tankian afirmó que «tiene la misma religión que un árbol», a la que describió como una síntesis de creencias indígenas de Estados Unidos con el budismo y el pensamiento trascendental.[70] Malakian expresó que la religión puede resultar valiosa a nivel individual, pero se vuelve problemática cuando adopta formas organizadas.[71] Dolmayan sostuvo que todas las religiones poseen la misma credibilidad y que las doctrinas que promueven la violencia en nombre de la supervivencia o de la defensa territorial se basan exclusivamente en el miedo.[72]

Premios y nominaciones

[editar]

System of a Down ha sido nominado para cuatro premios Grammy, de los cuales ha ganado uno en 2006 a la mejor Interpretación de hard rock por la canción «B.Y.O.B.» La banda también ha sido nominado para varios Kerrang! y los premios MTV.

Premios Grammy
Año Trabajo Nominado Premio Resultado
2002 «Chop Suey!» Mejor Interpretación de Metal Nominado
2003 «Aerials» Mejor Interpretación de Hard Rock
2006 «B.Y.O.B.» Ganador
2007 «Lonely Day» Nominado

General

  • En 2005, System of a Down ganó por Mejor artista alternativo en los Europe Music Awards.
  • En 2006, System of a Down ganó el premio MTV Good Woodie Award por su canción «Question!».
  • En 2006, la canción de System of a Down «Toxicity» fue número 14 en la lista VH1 Top 40 Metal de canciones.

Miembros de la banda

[editar]

Miembros antiguos

[editar]

Colaboradores ocasionales

[editar]

Línea de tiempo

[editar]

Discografía

[editar]

Referencias

[editar]
  1. «System of a Down Members Finally Break Silence About Lack of New Music Since 2005». Billboard (en inglés). 15 de julio de 2018. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 14 de enero de 2019.
  2. ZAMBRANO, XIMENA (31 de julio de 2025). «¿Nuevo álbum de System Of A Down en camino?». Rolling Stone en Español. Consultado el 24 de noviembre de 2025.
  3. 1 2 3 Erlewine, Stephen Thomas. «System of a Down -Biography». Allmusic (en inglés). Consultado el 29 de agosto de 2016.
  4. Harris, Chris (2005). «System of a Down top billboad with Mezmerize». MTV (en inglés). Consultado el 29 de agosto de 2016.
  5. System Of A Down: Por qué son tan especiales sudaca.pe
  6. System of a Down lanacion.com.ar
  7. 1 2 3 Chakelian, Anoosh (17 de abril de 2015). «System of a Down's Serj Tankian on his tour for recognition of the Armenian genocide». New Statesman (en inglés). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2019.
  8. Hovanissian, 2007, p. 221.
  9. Glen Helen Amphitheater (2018). «System Of A Down & Incubus at Glen Helen Amphitheater» (en inglés). Archivado desde el original el 14 de enero de 2019. Consultado el 14 de enero de 2019.
  10. System of a Down: 10 cosas que no sabías de ellos bizarro.fm
  11. ¿Qué quiere decir System of a Down? heavymextal.com
  12. Newman, Melinda (29 de enero de 2005). «'You are Never Going to See System Of A Down On 'MTV Cribs'». Billboard (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  13. Knopper, Steve (19 de octubre de 2018). «Why Music Executives Seek Lawyers With Conflicts Of Interest: ‘It’s a Very Incestuous Business’». Billboard (en inglés estadounidense).
  14. Rick Rubin sobre el primer bolo de System Of A Down: «Me reí todo el show» themetalcircus.com
  15. Toxicity, el álbum que catapultó a System of a Down a la fama: “Jamás imaginé que iba a ser tan grande” latercera.com
  16. El mundo hizo Boom y System Of a Down lo tradujo en imágenes lanacion.com.ar
  17. “System of a Down no ha lanzado nueva música porque no hemos compartido la misma visión”: Serj Tankian summainferno.com
  18. System of a Down vuelve a los escenarios en 2011 rocknvivo.com
  19. System of a Down lanza nuevos temas a favor de víctimas de conflictos entre Armenia y Azerbaiyán elcomercio.pe
  20. «System of a Down revela porqué no han hecho nueva música». lifeboxset.com. 16 de julio de 2018. Consultado el 1 de agosto de 2018.
  21. Nettleton, Chris (21 de abril de 2003). «System Of A Down: System of A Down». Drowned in Sound (en inglés). Archivado desde el original el 4 de julio de 2009. Consultado el 21 de julio de 2011.
  22. McKenna, Dave (13 de mayo de 2005). «System of a Down: Some Very Heavy Metal». The Washington Post (en inglés). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 24 de enero de 2014.
  23. Berelian
  24. Ailes, Drew (13 de noviembre de 2013). «Six Nu-Metal Bands You Shouldn't Be Ashamed to Like». The Village Voice (en inglés). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2013.
  25. Kissel, Chris (8 de noviembre de 2016). «Serj Tankian Goes Symphonic — Then It's Back to System of a Down». LA Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016. Consultado el 2 de enero de 2017.
  26. «System of a Down, 'Toxicity'». Rolling Stone (en inglés). Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 22 de abril de 2012.
  27. Sinclair, Tom (3 de septiembre de 2001). «System of a Down (2001): System of a Down». Entertainment Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 21 de abril de 2009. Consultado el 22 de julio de 2011.
  28. «System of a Down set for NZ show». The New Zealand Herald (en inglés). 25 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018. Consultado el 7 de febrero de 2019.
  29. Christgau, Robert. «System of a Down: Consumer Guide Reviews». Robertchristgau.com (en inglés). Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 7 de febrero de 2019.
  30. Harris, Chris (10 de mayo de 2005). «System Of A Down Mezmerize NYC With Crushing 90-Minute Gig». MTV (en inglés). Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 7 de febrero de 2019.
  31. Hartmann, Graham (25 de mayo de 2015). «System of a Down's Shavo Odadjian Reveals Band Has Written New Songs». Loudwire (en inglés). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2019.
  32. Morse, Steve (26 de agosto de 2005). «Pounding out a blistering attack: System of a Down lashes out at Hollywood, war, and hypocrisy». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 22 de julio de 2011.
  33. Perry, 2004, p. 79.
  34. «System of a Down - Hypnotize». Dimple (en inglés). Archivado desde el original el 24 de julio de 2013. Consultado el 9 de abril de 2026.
  35. Rivadavia, Eduardo. «Toxicity - System of a Down: Review». Allmusic (en inglés). Archivado desde el original el 29 de abril de 2012. Consultado el 16 de enero de 2014.
  36. Tankian, Serj (5 de julio de 2012). «I am Serj Tankian. AMA. "What is your inspiration for the song 'Vicinity of Obscenity?'"». Reddit (en inglés). Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014. Consultado el 2 de noviembre de 2013.
  37. «System of a Down Biography: History, style and influences». 8notes.com (en inglés). Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018. Consultado el 7 de febrero de 2019.
  38. Nalbandian, Bob. «System Of A Down». Hard Radio (en inglés). Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 27 de enero de 2012.
  39. «Whatever I write has to evolve around my taste in music at that moment, because that always changes…». Facebook (en inglés). 31 de julio de 2023. Consultado el 20 de junio de 2024.
  40. System of a Down and Scars on Broadway's Daron Malakian: The Albums That Made Me revolvermag.com
  41. 1 2 3 Gabriella (Noviembre de 2000). «Interview with System of a Down». Nyrock.com (en inglés). Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 27 de enero de 2012.
  42. «Artist Interview: John Dolmayan». Tama Drums (en inglés). 15 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2011.
  43. Khachaturian, Ontronik (21 de febrero de 2014). «Hi! I was the former drummer of System of a Down now producing as OnTronik™ - "What bands and / or people influenced you?"». Reddit (en inglés). Archivado desde el original el 30 de julio de 2014. Consultado el 30 de julio de 2014.
  44. Bertoncelli y Thellung, 2006, p. 1176.
  45. Prato, Greg (7 de julio de 2005). «Zappas Making Zappa Film: Documentary will span music legend's career». Rolling Stone. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011. Consultado el 28 de enero de 2012.
  46. «System Of A Down Takes Genocide Affirmation Center Stage». Asbarez.com (en inglés). 31 de julio de 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. Consultado el 23 de enero de 2014.
  47. 1 2 3 Snowball (26 de noviembre de 2005). «Hegemony or Survival: The politics of System of a Down» (en inglés). Histomat: Adventures in Historical Materialism. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014.
  48. «Anti-System Of A Down Article» (en inglés). Armenian Genocide Craze. 12 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 2 de ferbero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014.
  49. Gundersen, Edna (21 de noviembre de 2005). «System of a Down zooms way up with 'Hypnotize'». USA Today (en inglés). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 2 de diciembre de 2014.
  50. 1 2 Fricke, David (17 de noviembre de 2005). «System of a Down: Album Reviews - Hypnotize». Rolling Stone (en inglés). Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2007. Consultado el 2 de diciembre de 2014.
  51. Chouldjian, Elizabeth S. (1 de mayo de 2001). «System of Down Steps Up Armenian Genocide Awareness Campaign: Calls on Fans to Urge Pres. Bush to Properly Commemorate Armenian Genocide; Begins Charity Auction to Benefit ANCA Armenian Genocide Recognition Efforts» (en inglés). Armenian National Committee of America. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010. Consultado el 20 de julio de 2011.
  52. 1 2 Grow, Kory (8 de enero de 2015). «Genocide and Kim Kardashian: The Bloody History Behind System of a Down's Tour». Rolling Stone (en inglés). Archivado desde el original el 10 de enero de 2015. Consultado el 22 de enero de 2015.
  53. Asperschlager, Erich (28 de febrero de 2008). «Case Number 13096: Small Claims Court». DVD Verdict (en inglés). Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2012.
  54. Abrams, Simon (19 de febrero de 2021). «Truth to Power». Rogerebert.com (en inglés). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021. Consultado el 1 de junio de 2022.
  55. Tankian, Serj (8 de abril de 2009). «As President, I Will Recognize The Armenian Genocide - Obama». YouTube (en inglés). Archivado desde el original el 17 de enero de 2014. Consultado el 24 de enero de 2014.
  56. Boyer, Dave (25 de noviembre de 2013). «Obama won't acknowledge Armenian genocide by Turkey, protesters say». The Washington Times (en inglés). Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de enero de 2014.
  57. The Associated Press (22 de abril de 2016). «Despite Campaign Vow, Obama Declines to Call Massacre of Armenians ‘Genocide’». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 22 de abril de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2019.
  58. TT (24 de abril de 2021). «Biden: Massmord på armenier var folkmord». Helsingborgs Dagblad (en sueco). Archivado desde el original el 25 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021.
  59. System of a Down (25 de abril de 2021). «Thank you to @POTUS for properly recognizing the #ArmenianGenocide today». Twitter (en inglés). Archivado desde el original el 25 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021.
  60. Young, Alex (25 de noviembre de 2014). «System of a Down reunite for "Wake Up the Souls" tour». Consequence of Sound (en inglés). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2014. Consultado el 2 de diciembre de 2014.
  61. Rolling Stone (23 de abril de 2015). «Watch System of a Down's First Ever Armenian Show». Rolling Stone (en inglés). Archivado desde el original el 27 de abril de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2015.
  62. 1 2 Victory, Jonathan (12 de septiembre de 2016). «You Can See America: System Of A Down's Toxicity, 15 Years On». Headstuff (en inglés). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2019.
  63. Benson, John (Febrero de 2006). «Not A Political Band». Plan 9 Music (en inglés). Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 29 de julio de 2011.
  64. Cracknell, Nick (Julio de 2005). «System of a Down». Total Guitar (en inglés). p. 42.
  65. Gargano, Paul (Junio 2000). «System of a Down: The Politics of Mayhem». Metal Maniacs (en inglés).
  66. 1 2 «JOHN DOLMAYAN Says SERJ TANKIAN Doesn't Speak For All Four Members Of SYSTEM OF A DOWN». Blabbermouth.net (en inglés). 29 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020.
  67. Garland, Emma (12 de junio de 2020). «How System of a Down Radicalised a Generation of Metal Fans». Vice (en inglés). Archivado desde el original el 16 de junio de 2020. Consultado el 17 de junio de 2020.
  68. Clarke, Patrick (15 de junio de 2020). «System Of A Down's John Dolmayan says he is in "no danger whatsoever" of being fired for supporting Donald Trump». New Musical Express (en inglés). Archivado desde el original el 17 de junio de 2020. Consultado el 23 de junio de 2020.
  69. Brayton, Rebecca (8 de julio de 2014). «Top 10 System of a Down Songs». WatchMojo (en inglés). Archivado desde el original el 9 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014.
  70. Rothstein, Betsy (21 de mayo de 2008). «Serj Tankian, lead singer for System of a Down». The Hill (en inglés). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013. Consultado el 24 de enero de 2014.
  71. Hartmann, Graham 'Gruhamed' (4 de octubre de 2012). «System of a Down's Daron Malakian Dishes on Politics and Religion». Loudwire (en inglés). Archivado desde el original el 25 de junio de 2013. Consultado el 24 de enero de 2014.
  72. Dolmayan, John (13 de enero de 2015). «To my fans and the fans of System Of A Down». Facebook (en inglés). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2019.

Bibliografía

[editar]

Notas

[editar]

Enlaces externos

[editar]