control

Español

control
pronunciación (AFI)	[kõn̪ˈt̪ɾol]
silabación	con-trol
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	ol

Etimología 1

Del francés contrôle.

Sustantivo masculino

control ¦ plural: controles

1

El acto o el poder de dominar, dirigir, regular, comandar, controlar.

• Ejemplo: 

  Una sociedad en la que el poder se torna vigilante instrumenta técnicas para perfeccionar el control.Esther Díaz & Mario Heler. Hacia una visión crítica de la ciencia. Página 98. 1992. ISBN: 9789507860072.

2

La situación de estar bajo el dominio, dirección, regulación o comando, de algo o de alguien.

3

Mecanismo legal o institucional de regulación o restricción.

4

Estandar de comparación en la experimentación científico.

5

Dispositivo o persona que controla.

6

Prevención del desarrollo, expansión o crecimiento de algo indeseado.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre control.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: contrôle ^(fr).
• Inglés: control ^(en).

Inglés

control
Received Pronunciation (AFI)	/kənˈtɹəʊl/ Berkshireⓘ [kənˈt͡ʃɹəʊl] Londresⓘ
General American, Standard Canadian (AFI)	/kənˈtɹoʊl/ [kənˈt͡ʃɹoʊl] Californiaⓘ Texasⓘ Connecticutⓘ
Australia (AFI)	/kənˈtɹəʉl/ [kənˈtɹɐʉl] (algunos hablantes) [kənˈt͡ʃɹəʉl] [kənˈt͡ʃɹɐʉl] (algunos hablantes)
Nueva Zelanda (AFI)	/kənˈtɹɐʉl/ [kənˈt͡ʃɹɐʉl]
grafías alternativas	controll, controul, controull

Etimología 1

Del inglés medio controllen, del francés antiguo contrerole, del latín medieval contrārotulum ("un contador o registro utilizado para verificar cuentas"), del latín contrā ("contra, opuesto") + rotulus, del latín rotula ("rollo, una ruedita"), diminutivo de rota ('rueda').

Sustantivo

control (contable e incontable) ¦ plural: controls

1

Control.

Verbo

2

Controlar.

Conjugación

Conjugación de control (controlled, controlled)  (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	control
Gerundio	controlling
Participio	controlled
Formas personales
Modo indicativo
	I	you (thou)	he, she, it	we, you, they
Presente	I control	you control, controlest†	he, she, it controls, controleth†	we, you, they control
Pretérito	I controlled	you controlled	he, she, it controlled	we, you, they controlled
Pretérito compuesto	I have controlled	you have controlled	he, she, it has controlled	we, you, they have controlled
Pretérito pluscuamperfecto	I had controlled	you had controlled	he, she, it had controlled	we, you, they had controlled
Futuro	I will control	you will control	he, she, it will control	we, you, they will control
Futuro compuesto	I will have controlled	you will have controlled	he, she, it will have controlled	we, you, they will have controlled
Modo condicional
	I	you	he, she, it	we, you, they
Condicional simple	I would control	you would control	he, she, it would control	we, you, they would control
Condicional compuesto	I would have controlled	you would have controlled	he, she, it would have controlled	we, you, they would have controlled
Modo subjuntivo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I control	you control	he, she, it control	we, you, they control
Pretérito	I controlled	you controlled	he, she, it controlled	we, you, they controlled
Modo imperativo
	―	(you)	―	(we)
Presente	― ―	(you) control	― ―	(we) let's control
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad