bow

Inglés

bow
Received Pronunciation (AFI)	/bəʊ/ ⓘ
General American, Standard Canadian (AFI)	/boʊ/ EE. UU.ⓘ
Australia (AFI)	/bəʉ/ [bɐʉ] (algunos hablantes)
Nueva Zelanda (AFI)	/bɐʉ/

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

bow ¦ plural: bows

1

Arco.

2

Lazo, moño.

Verbo

3

Tocar un instrumento de cuerda con un arco.

4

Doblarse.

5

Doblar, curvar.

• Ejemplo: 

  that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, and of those on earth, and of those under the earth→ para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en los cielos, y en la tierra, y debajo de la tierraBible Philippians 2:10. Versión: New King James.
  Traducción: Biblia Filipenses 2:10. Versión: Reina-Valera 1995.

6

Ejercer influencia poderosa o controladora sobre; doblar, figurativamente; inclinar

Conjugación

Conjugación de bow (bowed, bowed)  (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	bow
Gerundio	bowing
Participio	bowed
Formas personales
Modo indicativo
	I	you (thou)	he, she, it	we, you, they
Presente	I bow	you bow, bowest†	he, she, it bows, boweth†	we, you, they bow
Pretérito	I bowed	you bowed, bowedst†	he, she, it bowed	we, you, they bowed
Pretérito compuesto	I have bowed	you have bowed	he, she, it has bowed	we, you, they have bowed
Pretérito pluscuamperfecto	I had bowed	you had bowed	he, she, it had bowed	we, you, they had bowed
Futuro	I will bow	you will bow	he, she, it will bow	we, you, they will bow
Futuro compuesto	I will have bowed	you will have bowed	he, she, it will have bowed	we, you, they will have bowed
Modo condicional
	I	you	he, she, it	we, you, they
Condicional simple	I would bow	you would bow	he, she, it would bow	we, you, they would bow
Condicional compuesto	I would have bowed	you would have bowed	he, she, it would have bowed	we, you, they would have bowed
Modo subjuntivo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I bow	you bow	he, she, it bow	we, you, they bow
Pretérito	I bowed	you bowed	he, she, it bowed	we, you, they bowed
Modo imperativo
	―	(you)	―	(we)
Presente	― ―	(you) bow	― ―	(we) let's bow
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Etimología 2

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

bow ¦ plural: bows

1

Reverencia.

Verbo intransitivo

2

Reverenciar.

Conjugación

Conjugación de bow (bowed, bowed)  (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	bow
Gerundio	bowing
Participio	bowed
Formas personales
Modo indicativo
	I	you (thou)	he, she, it	we, you, they
Presente	I bow	you bow, bowest†	he, she, it bows, boweth†	we, you, they bow
Pretérito	I bowed	you bowed, bowedst†	he, she, it bowed	we, you, they bowed
Pretérito compuesto	I have bowed	you have bowed	he, she, it has bowed	we, you, they have bowed
Pretérito pluscuamperfecto	I had bowed	you had bowed	he, she, it had bowed	we, you, they had bowed
Futuro	I will bow	you will bow	he, she, it will bow	we, you, they will bow
Futuro compuesto	I will have bowed	you will have bowed	he, she, it will have bowed	we, you, they will have bowed
Modo condicional
	I	you	he, she, it	we, you, they
Condicional simple	I would bow	you would bow	he, she, it would bow	we, you, they would bow
Condicional compuesto	I would have bowed	you would have bowed	he, she, it would have bowed	we, you, they would have bowed
Modo subjuntivo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I bow	you bow	he, she, it bow	we, you, they bow
Pretérito	I bowed	you bowed	he, she, it bowed	we, you, they bowed
Modo imperativo
	―	(you)	―	(we)
Presente	― ―	(you) bow	― ―	(we) let's bow
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Etimología 3

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

bow ¦ plural: bows

1 Náutica

Proa.