cachorro

Español

cachorro
pronunciación (AFI)	[kaˈt͡ʃoro] Venezuelaⓘ
silabación	ca-cho-rro
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	o.ro

Etimología

Se documenta por primera vez en 1400. Metátesis del dialectal chacurro (Navarra, Aragón, Andalucía), tomado del vasco txakur, xakur, diminutivo de zakur.

Sustantivo masculino y femenino

cachorro (1) de perro

cachorro ¦ plural: cachorros ¦ femenino: cachorra ¦ femenino plural: cachorras

1

Hijo de corta edad de algunos mamíferos como el perro, el lobo, el oso, etc.

• Ejemplo: 

  «Una mañana iba con la maleta de los auxilios a la jaula de los tigres. Dos cachorros habían estado jugando y uno salió con un ojo a mal traer. Daba vueltas por la carpa cuando dos hombres me tiraron al piso».Chambeaux, Juan. El circo, el loco y lo demás. Editorial: Santiago de Chile: RIL editores. 2001.

2

Persona de una generación más joven que se supone sustituirá a los miembros de mayor edad de un grupo.

• Relacionado: descendiente.

3

Dícese del bebé humano.

• Uso: por extensión.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre cachorro.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Welpe ^(de)
• Asturiano: [1] cachorru ^(ast)
• Francés: [1] chiot ^(fr)
• Griego: [1] σκυλάκι ^(el) “skiláki”
• Hebreo: [1] גור ^(he) “gūr”; [2] צאצא ^(he) “tze'etzá”; [3] תינוק ^(he) “tīnók”
• Inglés: [1] puppy ^(en)
• Italiano: [1] cucciolo ^(it)
• Japonés: [1] 子犬 ^(ja) “koinu”
• Náhuatl central: [1] pilitzcuintli ^(nhn)
• Náhuatl clásico: [1] itzcuinconetl ^(nci)
• Neerlandés: [1] welp ^(nl); pup ^(nl)
• Ruso: [1] щенок ^(ru) “ščenók”

Portugués

cachorro
brasilero (AFI)	/kaˈʃɔ.ʁu/
europeo (AFI)	/kɐˈʃo.ʁu/
silabación	ca-cho-rro
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rimas	o.ʁu, ɔ.ʁu

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo masculino y femenino

cachorro ¦ plural: cachorros ¦ femenino: cachorra ¦ femenino plural: cachorras

1

Perro.

Locuciones

• cachorro-quente

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre cachorro.