desaguar

Español

desaguar
pronunciación (AFI)	[d̪esaˈɣ̞waɾ]
silabación	des-a-guar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo des- y aguar.

Verbo transitivo

1

Transportar el agua de un recipiente a otro.

2

Dar salida a las aguas.

Conjugación

Conjugación de desaguar  paradigma: averiguar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	desaguar			haber desaguado
Gerundio	desaguando			habiendo desaguado
Participio	desaguado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo desaguo	tú desaguas	vos desaguás	él, ella, usted desagua	nosotros desaguamos	vosotros desaguáis	ustedes, ellos desaguan
Pretérito imperfecto	yo desaguaba	tú desaguabas	vos desaguabas	él, ella, usted desaguaba	nosotros desaguábamos	vosotros desaguabais	ustedes, ellos desaguaban
Pretérito perfecto	yo desagüé	tú desaguaste	vos desaguaste	él, ella, usted desaguó	nosotros desaguamos	vosotros desaguasteis	ustedes, ellos desaguaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había desaguado	tú habías desaguado	vos habías desaguado	él, ella, usted había desaguado	nosotros habíamos desaguado	vosotros habíais desaguado	ustedes, ellos habían desaguado
Pretérito perfecto compuesto	yo he desaguado	tú has desaguado	vos has desaguado	él, ella, usted ha desaguado	nosotros hemos desaguado	vosotros habéis desaguado	ustedes, ellos han desaguado
Futuro	yo desaguaré	tú desaguarás	vos desaguarás	él, ella, usted desaguará	nosotros desaguaremos	vosotros desaguaréis	ustedes, ellos desaguarán
Futuro compuesto	yo habré desaguado	tú habrás desaguado	vos habrás desaguado	él, ella, usted habrá desaguado	nosotros habremos desaguado	vosotros habréis desaguado	ustedes, ellos habrán desaguado
Pretérito anterior†	yo hube desaguado	tú hubiste desaguado	vos hubiste desaguado	él, ella, usted hubo desaguado	nosotros hubimos desaguado	vosotros hubisteis desaguado	ustedes, ellos hubieron desaguado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo desaguaría	tú desaguarías	vos desaguarías	él, ella, usted desaguaría	nosotros desaguaríamos	vosotros desaguaríais	ustedes, ellos desaguarían
Condicional compuesto	yo habría desaguado	tú habrías desaguado	vos habrías desaguado	él, ella, usted habría desaguado	nosotros habríamos desaguado	vosotros habríais desaguado	ustedes, ellos habrían desaguado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo desagüe	que tú desagües	que vos desagües, desagüés	que él, que ella, que usted desagüe	que nosotros desagüemos	que vosotros desagüéis	que ustedes, que ellos desagüen
Pretérito imperfecto	que yo desaguara, desaguase	que tú desaguaras, desaguases	que vos desaguaras, desaguases	que él, que ella, que usted desaguara, desaguase	que nosotros desaguáramos, desaguásemos	que vosotros desaguarais, desaguaseis	que ustedes, que ellos desaguaran, desaguasen
Pretérito perfecto	que yo haya desaguado	que tú hayas desaguado	que vos hayas desaguado, hayás desaguado	que él, que ella, que usted haya desaguado	que nosotros hayamos desaguado	que vosotros hayáis desaguado	que ustedes, que ellos hayan desaguado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera desaguado, hubiese desaguado	que tú hubieras desaguado, hubieses desaguado	que vos hubieras desaguado, hubieses desaguado	que él, que ella, que usted hubiera desaguado, hubiese desaguado	que nosotros hubiéramos desaguado, hubiésemos desaguado	que vosotros hubierais desaguado, hubieseis desaguado	que ustedes, que ellos hubieran desaguado, hubiesen desaguado
Futuro†	que yo desaguare	que tú desaguares	que vos desaguares	que él, que ella, que usted desaguare	que nosotros desaguáremos	que vosotros desaguareis	que ustedes, que ellos desaguaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere desaguado	que tú hubieres desaguado	que vos hubieres desaguado	que él, que ella, que usted hubiere desaguado	que nosotros hubiéremos desaguado	que vosotros hubiereis desaguado	que ustedes, que ellos hubieren desaguado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) desagua	(vos) desaguá	(usted) desagüe	(nosotros) desagüemos	(vosotros) desaguad	(ustedes) desagüen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]