Ir al contenido

desembocar

De Wikcionario, el diccionario libre
desembocar
pronunciación (AFI) [d̪esẽmboˈkaɾ]
silabación des-em-bo-car
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima aɾ

Etimología

[editar]

Del prefijo des- y embocar

Verbo intransitivo

[editar]
1
Salir como por una boca o estrecho.[1]
2 Geografía
Entrar, desaguar un río, un canal, etc., en otro, en el mar o en un lago.[1]
3 Tránsito
Tener una calle salida a otra, a una plaza o a otro lugar.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de desembocar  paradigma: complicar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides)
Infinitivo desembocar haber desembocado
Gerundio desembocando habiendo desembocado
Participio desembocado
Formas personales
Modo indicativo
yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo desemboco tú desembocas vos desembocás él, ella, usted desemboca nosotros desembocamos vosotros desembocáis ustedes, ellos desembocan
Pretérito imperfecto yo desembocaba tú desembocabas vos desembocabas él, ella, usted desembocaba nosotros desembocábamos vosotros desembocabais ustedes, ellos desembocaban
Pretérito perfecto yo desemboqué tú desembocaste vos desembocaste él, ella, usted desembocó nosotros desembocamos vosotros desembocasteis ustedes, ellos desembocaron
Pretérito pluscuamperfecto yo había desembocado tú habías desembocado vos habías desembocado él, ella, usted había desembocado nosotros habíamos desembocado vosotros habíais desembocado ustedes, ellos habían desembocado
Pretérito perfecto compuesto yo he desembocado tú has desembocado vos has desembocado él, ella, usted ha desembocado nosotros hemos desembocado vosotros habéis desembocado ustedes, ellos han desembocado
Futuro yo desembocaré tú desembocarás vos desembocarás él, ella, usted desembocará nosotros desembocaremos vosotros desembocaréis ustedes, ellos desembocarán
Futuro compuesto yo habré desembocado tú habrás desembocado vos habrás desembocado él, ella, usted habrá desembocado nosotros habremos desembocado vosotros habréis desembocado ustedes, ellos habrán desembocado
Pretérito anterior† yo hube desembocado tú hubiste desembocado vos hubiste desembocado él, ella, usted hubo desembocado nosotros hubimos desembocado vosotros hubisteis desembocado ustedes, ellos hubieron desembocado
Modo condicional
yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo desembocaría tú desembocarías vos desembocarías él, ella, usted desembocaría nosotros desembocaríamos vosotros desembocaríais ustedes, ellos desembocarían
Condicional compuesto yo habría desembocado tú habrías desembocado vos habrías desembocado él, ella, usted habría desembocado nosotros habríamos desembocado vosotros habríais desembocado ustedes, ellos habrían desembocado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo desemboque que tú desemboques que vos desemboques, desemboqués que él, que ella, que usted desemboque que nosotros desemboquemos que vosotros desemboquéis que ustedes, que ellos desemboquen
Pretérito imperfecto que yo desembocara, desembocase que tú desembocaras, desembocases que vos desembocaras, desembocases que él, que ella, que usted desembocara, desembocase que nosotros desembocáramos, desembocásemos que vosotros desembocarais, desembocaseis que ustedes, que ellos desembocaran, desembocasen
Pretérito perfecto que yo haya desembocado que tú hayas desembocado que vos hayas desembocado, hayás desembocado que él, que ella, que usted haya desembocado que nosotros hayamos desembocado que vosotros hayáis desembocado que ustedes, que ellos hayan desembocado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera desembocado, hubiese desembocado que tú hubieras desembocado, hubieses desembocado que vos hubieras desembocado, hubieses desembocado que él, que ella, que usted hubiera desembocado, hubiese desembocado que nosotros hubiéramos desembocado, hubiésemos desembocado que vosotros hubierais desembocado, hubieseis desembocado que ustedes, que ellos hubieran desembocado, hubiesen desembocado
Futuro† que yo desembocare que tú desembocares que vos desembocares que él, que ella, que usted desembocare que nosotros desembocáremos que vosotros desembocareis que ustedes, que ellos desembocaren
Futuro compuesto† que yo hubiere desembocado que tú hubieres desembocado que vos hubieres desembocado que él, que ella, que usted hubiere desembocado que nosotros hubiéremos desembocado que vosotros hubiereis desembocado que ustedes, que ellos hubieren desembocado
Modo imperativo
― (tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente ― ― (tú) desemboca (vos) desembocá (usted) desemboque (nosotros) desemboquemos (vosotros) desembocad (ustedes) desemboquen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 «desembocar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.