secundo

Español

secundo
pronunciación (AFI)	[seˈkũn̪d̪o]
silabación	se-cun-do
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	un.do

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

secundo ¦ plural: secundos ¦ femenino: secunda ¦ femenino plural: secundas

1

Segundo.

• Uso: anticuado

Adverbio

2

Según.

• Uso: anticuado

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Latín

secundo
clásico (AFI)	/ˈse.kun.doː/
eclesiástico (AFI)	/ˈse.kun.do/
silabación	se-cun-dō
acentuación	esdrújula
longitud silábica	trisílaba
rimas	e.kun.doː, e.kun.do

Etimología 1

De secundus ("que sigue a otro", "favorable") y el sufijo ō₂, y aquel de sequor ('seguir').

Adverbio

1

Secundariamente, en segundo lugar, en segundo término, por segunda vez.

Etimología 2

verbalización de secundus ("que sigue a otro", "favorable"), y este de sequor ('seguir').

Verbo transitivo

1

Secundar, favorecer, ayudar.

• Uso: dícese especialmente de los vientos.

2

Dar curso favorable, hacer prosperar.

• Uso: dícese de deidades o similar.

Conjugación

Conjugación de secundō, secundāre, secundāvī, secundātum  (primera conjugación, regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo	secundāre, secundāvisse
Infinitivo pasivo	secundārī
Participio activo	secundāns, secundātūrus
Participio pasivo	secundandus, secundātus
Gerundio	secundandī, secundandō, secundandum
Supino	secundātum, secundātū
Formas personales
Modo indicativo
	ego	tū	is, ea, id	nōs	vōs	eī, eae, ea
Presente	ego secundō	tū secundās	is, ea, id secundat	nōs secundāmus	vōs secundātis	eī, eae, ea secundant
Pretérito imperfecto	ego secundābam	tū secundābās	is, ea, id secundābat	nōs secundābāmus	vōs secundābātis	eī, eae, ea secundābant
Futuro	ego secundābō	tū secundābis	is, ea, id secundābit	nōs secundābimus	vōs secundābitis	eī, eae, ea secundābunt
Pretérito perfecto	ego secundāvī	tū secundāvistī	is, ea, id secundāvit	nōs secundāvimus	vōs secundāvistis	eī, eae, ea secundāvērunt, secundāvēre
Pretérito pluscuamperfecto	ego secundāveram	tū secundāverās	is, ea, id secundāverat	nōs secundāverāmus	vōs secundāverātis	eī, eae, ea secundāverant
Futuro perfecto	ego secundāverō	tū secundāveris	is, ea, id secundāverit	nōs secundāverimus	vōs secundāveritis	eī, eae, ea secundāverint
Presente pasivo	ego secundor	tū secundāris, secundāre	is, ea, id secundātur	nōs secundāmur	vōs secundāminī	eī, eae, ea secundantur
Pretérito imperfecto pasivo	ego secundābar	tū secundābāris, secundābāre	is, ea, id secundābātur	nōs secundābāmur	vōs secundābāminī	eī, eae, ea secundābantur
Futuro pasivo	ego secundābor	tū secundāberis, secundābere	is, ea, id secundābitur	nōs secundābimur	vōs secundābiminī	eī, eae, ea secundābuntur
Modo subjuntivo
	ut ego	ut tū	ut is, ut ea, ut id	ut nōs	ut vōs	ut eī, ut eae, ut ea
Presente	ut ego secundem	ut tū secundēs	ut is, ut ea, ut id secundet	ut nōs secundēmus	ut vōs secundētis	ut eī, ut eae, ut ea secundent
Pretérito imperfecto	ut ego secundārem	ut tū secundārēs	ut is, ut ea, ut id secundāret	ut nōs secundārēmus	ut vōs secundārētis	ut eī, ut eae, ut ea secundārent
Pretérito perfecto	ut ego secundāverim	ut tū secundāverīs	ut is, ut ea, ut id secundāverit	ut nōs secundāverīmus	ut vōs secundāverītis	ut eī, ut eae, ut ea secundāverint
Pretérito pluscuamperfecto	ut ego secundāvissem	ut tū secundāvissēs	ut is, ut ea, ut id secundāvisset	ut nōs secundāvissēmus	ut vōs secundāvissētis	ut eī, ut eae, ut ea secundāvissent
Presente pasivo	ut ego secunder	ut tū secundēris, secundēre	ut is, ut ea, ut id secundētur	ut nōs secundēmur	ut vōs secundēminī	ut eī, ut eae, ut ea secundentur
Pretérito imperfecto pasivo	ut ego secundārer	ut tū secundārēris, secundārēre	ut is, ut ea, ut id secundārētur	ut nōs secundārēmur	ut vōs secundārēminī	ut eī, ut eae, ut ea secundārentur
Modo imperativo
	―	(tū)	(is, ea, id)	―	(vōs)	(eī, eae, ea)
Presente	― ―	(tū) secundā	(is, ea, id) ―	― ―	(vōs) secundāte	(eī, eae, ea) ―
Futuro	― ―	(tū) secundātō	(is, ea, id) secundātō	― ―	(vōs) secundātōte	(eī, eae, ea) secundantō
Presente pasivo	― ―	(tū) secundāre	(is, ea, id) ―	― ―	(vōs) secundāminī	(eī, eae, ea) ―
Futuro pasivo	― ―	(tū) secundātor	(is, ea, id) secundātor	― ―	(vōs) ―	(eī, eae, ea) secundantor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad