چین
ظاهر

فارسی
[ویرایش]ریشه لغت
[ویرایش]| ویکیپدیا مقالهای دربارهٔ چین دارد |
| ویکیسفر یک راهنمای سفر برای چین دارد. |
آوایش
[ویرایش]- /چین/
اسم
[ویرایش]چین
- چین، چروک، تا، خط، شیار. برآمدگی کوچکی که بر اثر مچاله شدن، تا شدن یا تا خوردن، بر سطح معمولا صاف پدید میآید.
- چین در زبان معیار باستان به معنی کتف یا شانه است، ظاهراً اطلاق چین به مردمی تحت همین عنوان، نوعی عادت و رفتار ایشان بوده که اکنون منسوخ شده است. آنها بر خلاف ایرانیان حمل بار را بوسیله چوب یا میلهای که بر کتف میگذاشتند، حمل میکردند، بدین سبب فرهنگ و تمدن آذرگشسپی ایشان را چین نامید است.
- روی در هم کشیدن، در غضب شدن.
صفت فاعلی
[ویرایش]- در بعض ترکیبات به معنی «چیننده» آید: خوشه چین، گلچین.
ریشه شناسی ۲
[ویرایش]
نامجا
[ویرایش]چین
- کشوری در خاور، آسیا، از سرزمینهای ناشناخته برای ایرانیان شاهنامه که در ساحل دریایچین قرار داشت.
- بدان ای شهنشاه ترکان و چین ..... گسسته دل روشن از به گزین
- دریای چین محل اختفاء جمشید بود یعنی ایرانیان از آندوران با این سرزمین آشنا بودند. ولی نباید تصور کرد منظور کشور چین امروزی باشد.
برگردانها
[ویرایش]| ترجمه | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||
منابع
[ویرایش]- فرهنگ لغت معین
- فرهنگ بزرگ سخن: ISBN 964-6961-92-4
- شاهنامه: ISBN 964-5566-35-5
گیلکی
[ویرایش]آوایش
[ویرایش]- آیپیای: /t͡ʃiˈjən/
- آیپیای: /t͡ʃeːn/
فعل
[ویرایش]صرف
[ویرایش]| صرف فعل (گالشی) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مو | تو | اون | امو | شُمو | اوشن | ||
| مضارع | اخباری | چینم | چینی | چینه | چینیم | چینین | چینن |
| التزامی | بچینم | بچینی | بچینه | بچینیم | بچینین | بچینن | |
| ملموس | چیه درم | چیه دری | چیه دره | چیه دریم | چیه درین | چیه درن | |
| ماضی | استمراری | چیَم | چی | چی | چیم | چین | چیَن |
| ساده | بچیَم | بچی | بچی | بچیم | بچین | بچیَن | |
| نقلی ۲ | بچیه دارم | بچیه داری | بچیه داره | بچیه داریم | بچیه دارین | بچیه دارن | |
| نقلی بعید | بچیه بوم | بچیه بی | بچیه بو | بچیه بیم | بچیه بین | بچیه بون | |
| نقلی بعید ۲ | بچیه داشتم | بچیه داشتی | بچیه داشت | بچیه داشتیم | بچیه داشتین | بچیه داشتن | |
| التزامی | بچیه بوم | بچیه بی | بچیه بون | بچیه بیم | بچیه بین | بچیه بون | |
| ملموس | چیه دُبوم | چیه دبی | چیه دُبو | چیه دبیم | چیه دبین | چیه دُبون | |
| امر | بچین | بچینین | |||||
| صرف فعل (بیه پسی) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| من | تو | اون | امان | شومان | اوشان | ||
| مضارع | اخباری | چینمه | چینی | چینه | چینیمی | چینیدی | چینده |
| التزامی | بیچینم | بیچینی | بیچینه | بیچینیم | بیچینید | بیچیند | |
| ملموس | چین درم | چین دری | چین دره | چین دریم | چین درید | چین درد | |
| ماضی | استمراری | چیمه | چییی | چییی | چیییمی | چیییدی | چیده |
| ساده | بیچیم | بیچییی | بیچی | بیچیییم | بیچییید | بیچید | |
| نقلی ۲ | بیچی دارمه | بیچی داری | بیچی داره | بیچی داریمی | بیچی داریدی | بیچی دارده | |
| نقلی بعید | بیچی بوم | بیچی بی | بیچی بو | بیچی بیم | بیچی بید | بیچی بود | |
| نقلی بعید ۲ | بیچی داشتمه | بیچی داشتی | بیچی داشتی | بیچی داشتیمی | بیچی داشتیدی | بیچی داشتده | |
| التزامی | بیچی بم | بیچی بی | بیچی به | بیچی بیم | بیچی بید | بیچی بد | |
| ملموس | چین دوبوم | چین دیبی | چین دوبو | چین دیبیم | چین دیبید | چین دوبود | |
| امر | بیچین | بیچینید | |||||