hidalgo
Suomi
[muokkaa]
Substantiivi
[muokkaa]hidalgo (2)
- Espanjan tai Portugalin alempaan aatelistoon kuuluva aatelismies
Ääntäminen
[muokkaa]- IPA: /ˈhidɑlgo/
- tavutus: hi‧dal‧go
Taivutus
[muokkaa]| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | hidalgo | hidalgot |
| genetiivi | hidalgon | hidalgojen hidalgoiden hidalgoitten |
| partitiivi | hidalgoa | hidalgoita hidalgoja |
| akkusatiivi | hidalgo; hidalgon |
hidalgot |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | hidalgossa | hidalgoissa |
| elatiivi | hidalgosta | hidalgoista |
| illatiivi | hidalgoon | hidalgoihin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | hidalgolla | hidalgoilla |
| ablatiivi | hidalgolta | hidalgoilta |
| allatiivi | hidalgolle | hidalgoille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | hidalgona | hidalgoina |
| translatiivi | hidalgoksi | hidalgoiksi |
| abessiivi | hidalgotta | hidalgoitta |
| instruktiivi | – | hidalgoin |
| komitatiivi | – | hidalgoine- + omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | hidalgo- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo |
- | |
Idiomit
[muokkaa]- herra ja hidalgo
- "jonkun poika" << espanjan kielen hijo de algo
- Vuonna 1965 ensimmäistä kertaa Suomessa vieraillut raskaan rokin legenda, kaikkien janoisten sankari, legendojen legenda, itse herra ja hidalgo Lemmy Kilmister otti Korson haltuunsa maagisella otteellaan, kun Motörheadin keikka alkoi. (sue.fi)
- "jonkun poika" << espanjan kielen hijo de algo
Aiheesta muualla
[muokkaa]- hidalgo Kielitoimiston sanakirjassa
Lähteet
[muokkaa]- Nykysuomen sivistyssanakirja. 3. painos. Nykysuomen laitos. WSOY. Porvoo. 1977
