laastari

Katso artikkeli Laastari Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi

Substantiivi

laastari (6)

ihoon tarraliimalla kiinnittyvä, yleensä kankaasta, muovista tai kuituaineesta tehty lappu, jonka tehtävä on suojata haavaa; kiinnelaastaria käytetään muiden sidosten kiinnittämiseen
iholle sijoitettava lappu, joka vapauttaa lääkeainetta ihon kautta elimistöön

Ääntäminen

IPA: /ˈlɑːst̪ɑri/
tavutus: laas‧ta‧ri

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	laastari	laastarit
genetiivi	laastarin	laastarien laastareiden laastareitten
partitiivi	laastaria	laastareita laastareja
akkusatiivi	laastari; laastarin	laastarit
sisäpaikallissijat
inessiivi	laastarissa	laastareissa
elatiivi	laastarista	laastareista
illatiivi	laastariin	laastareihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	laastarilla	laastareilla
ablatiivi	laastarilta	laastareilta
allatiivi	laastarille	laastareille
muut sijamuodot
essiivi	laastarina	laastareina
translatiivi	laastariksi	laastareiksi
abessiivi	laastaritta	laastareitta
instruktiivi	–	laastarein
komitatiivi	–	laastareine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	laastari-
heikko vartalo	-
vahva vartalo	-
konsonantti- vartalo	-

Etymologia

muinaisruotsin sanasta plaster, plaaster < keskilatinan sanasta plastrum ’laastari, kipsi’ < latinan sanasta emplastrum ’laastari’ < muinaiskreikan sanasta ... (émplastron) ’voide, laastari’, johdos sanasta ... (emplássō) ’sivellä, voidella, päällystää’^[1]

Käännökset

1. ihoon tarraliimalla kiinnittyvä lappu

englanti: band-aid, bandaid, adhesive bandage, plaster, sticking plaster
espanja: tirita, curita
hollanti: pleister
italia: cerotto m.
japani: 絆創膏
koltansaame: pläästar
kroatia: flaster m.
latina: emplastrum n.
norja: plaster
portugali: esparadrapo m.
puola: plaster

ranska: sparadrap m., pansement adhésif m.
romania: plasture n.
ruotsi: plåster
saksa: Pflaster n., Wundschnellverband
skotti: plastair
tšekki: náplast f.
turkki: yara bandı
ukraina: пластир m.
venäjä: пластырь m.
viro: plaaster

Liittyvät sanat

Johdokset

verbit: laastaroida

Yhdyssanat

haavalaastari, kiinnelaastari, känsälaastari, laastarilappu, lääkelaastari, nikotiinilaastari, suihkelaastari

Aiheesta muualla

laastari Kielitoimiston sanakirjassa
Artikkelit 496, 3070 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Viitteet

↑ Suomen etymologinen sanakirja. Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 72. Jatkuvasti päivitettävä julkaisu. Kotimaisten kielten keskus, 2022–. ISSN: 2323-3370. ”laastari”.

[1] Suomen etymologinen sanakirja. Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 72. Jatkuvasti päivitettävä julkaisu. Kotimaisten kielten keskus, 2022–. ISSN: 2323-3370. ”laastari”.

[1]