RDA-FR (code de catalogage)
Cet article est une ébauche concernant les sciences de l'information et des bibliothèques et Internet.
Ressources : description et Accès - France
| Développé par |
Comité stratégique bibliographique |
|---|---|
| Type de format |
Bibliographique |
| Basé sur | |
| Norme |
W3C RDF |
| Site web |
RDA-FR est un code de catalogage français pour les bibliothèques, dérivé du code RDA (Resources, Description and Access) élaboré sous l'égide de l'IFLA[1]. Ce code de catalogage français s'appuie sur le modèle conceptuel IFLA LRM (Library Reference Model), dont le but est de garantir l'exposition et l'intéropérabilité des données de catalogage documentaire dans le web sémantique, en les standardisant et en les normalisant. RDA-FR est issu du « Programme Transition Bibliographique » mené par le Comité stratégique bibliographique (CSB) de 2015 à 2025. RDA-FR est un code de catalogage et une syntaxe davantage qu'un format (des règles auxquelles s'ajoute un vocabulaire préétabli). Il n'est en cela pas réellement un concurrent d'Unimarc (format historique) ou d'Intermarc (format de catalogage MARC propriétaire de la Bibliothèque nationale de France (BnF)).
Concrètement, le code RDA-FR rend caduques les normes AFNOR régissant la description des documents, auteurs et accès sujets et titres forgés, notamment les normes NF Z 44-050 (le fascicule de documentation sur la description complète des monographies de texte imprimé) et NF Z 44-063[2]. Cependant, l'IGESR, dans son rapport de jury de recrutement des Bibliothécaires assistants spécialisés de classe supérieure de 2022, mentionne un « entre-deux normatif »[3]. Les épreuves de « questions et cas pratiques » du concours de recrutement de bibliothécaires-assistants spécialisés (BIBAS) font depuis le 5 février 2026 référence au code RDA-FR. Les candidats sont tenus de connaître les entités et leurs relations et de s'acculturer au glossaire[4].
RDA-FR constitue une mise en conformité avec les recommandations du W3C, au titre du format RDF (Resource Description Framework)[5]. RDF structure les objets documentaires en triplets (sujet, prédicat, objet). Les ressources ainsi décrites constituent des graphes de données ou la relation entre éléments est centrale. Afin que ces relations soient établies, structurées et harmonisées, un vocabulaire doit être préétabli et normalisé, afin de constituer une ontologie sémantique[6]. Une version au standard W3C SHACL (permettant d’appliquer une unicité via une « forme » de structure avec cette ontologie) est accessible sur le GitHub du programme Transition bibliographique[7].
RDA-FR a été développé pour répondre aux spécificités des établissements documentaires français. À terme, le code RDA-FR, qui accompagne la conversion des catalogues, apporte une solution aux réservoirs au format MARC, qui constituent des silos inopérants sur le web de données.
Naissance du code RDA-FR
[modifier | modifier le code]En 2014, les deux agences bibliographiques nationales (Abes et BnF) publient un communiqué commun officialisant la position française : se rapprocher le plus possible du code RDA tout en conservant l’analyse catalographique française. Un groupe de travail commence alors un processus d’adaptation française du code RDA en 2015 : c'est le programme Transition Bibliographique. Alors un temps envisagé, le modèle BibFRAME, conçu par la Bibliothèque du Congrès, est écarté par le Comité stratégique bibliographique[8].
Le nouveau modèle intégré IFLA LRM est validé en 2017 (traduction française en 2021). Né d'une conception centrée sur l'utilisateur, il réunit à la fois les données bibliographiques du modèle FRBR et les données d'autorités (FRAD et FRSAD).
Modèle FRBR
[modifier | modifier le code]Le modèle conceptuel égissant les relations, basé sur les Functional Requirements for Bibliographic Records / Fonctionnalités requises des notices bibliographiques (ou FRBR) (élaborés sur la période 1992-1997), est caractérisé par l'acronyme OEMI (Œuvres, Expression, Manifestation, Item), lui-même dérivé de l'anglais Work, Expression, Manifestation, Item (WEMI)[9].
Construction du code RDA-FR
[modifier | modifier le code]Lors du « Programme Transition Bibliographique », (2015-2025), trois groupes on été mis en œuvre pour élaborer le code RDA-FR :
- le groupe Normalisation est chargé de rédiger le code français de catalogage RDA-FR, transposition française de RDA. Il publie régulièrement et progressivement en accès libre les nouvelles règles de catalogage depuis 2015. Le cœur du code arrive à la fin de sa transposition. 2026 à 2028 seront consacrées à la publication des chapitres relatifs aux Œuvres et Expressions spécialisées. Ce groupe travaille également au rapprochement entre les règles de RDA et l’analyse catalographique française ou européenne en préparant des demandes d’évolution de RDA dans le cadre d’EURIG. Depuis mars 2026, une nouvelle gouvernance RDA-FR prend le relais.
- le groupe Formation est chargé de piloter les formations et d’élaborer les supports pédagogiques pour les accompagner. Pour atteindre ces objectifs, il a mis en place, dès 2015, un réseau national des formateurs, en collaboration avec les centres régionaux de formation aux carrières des bibliothèques (CRFCB) et le Centre national de la fonction publique territoriale (CNFPT). Comme pour le groupe Normalisation, le groupe achèvera la conception et la révision de certains supports pendant l'année 2025 avant qu'une nouvelle organisation ne se mette en place avec la phase d'implémentation des catalogues qui devrait débuter en 2026.
- le groupe Systèmes & Données a pour mission d’envisager quels pourraient être les outils et le format nécessaire à la production de catalogues aux nouvelles normes. Il prépare la migration des données des catalogues actuels vers une nouvelle structuration de l’information bibliographique notamment en organisant des journées d'étude dont les contenus sont accessibles. Ce groupe s'est arrêté lors de la clôture de la dernière journée d'études qui avait pour thème "Les différents visages de la Transition bibliographique". Le groupe Systèmes & Données a également produit un logiciel pour aider à la LRMisation des catalogues : Bibliostratus, qui propose un ensemble de fonctionnalités permettant de s’aligner avec les données bibliographiques de la BnF, du Sudoc et d’IdRef. Bibliostratus est publié sur licence GPL-3.0[10].
Le projet de Fichier national d'entités (FNE) initialement lancé dans le cadre du Programme Transition Bibliographique a été suspendu faute de trouver un socle technique[11]. Son objectif, permettre une production mutualisée de données de qualité accessible à tous, reste cependant dans les orientations du Comité stratégique bibliographique (CSB).[à recycler]
Le 17 septembre 2025, la BnF et l'Abes lancent un appel à candidature pour constituer le « Groupe Gouvernance RDA-FR », qui s'est réuni au printemps et à l'été 2026. Ce groupe travaille principalement à l'évolution de l'ontologie, au suivi des évolutions du code RDA à l'internationale (notamment via le MAC[12], le CfU, EURIG et le RSC), ainsi qu'à la prise en compte de la description de l'accessibilité des documents, en collaboration avec le Pôle national de l'édition accessible et adaptée (PNEAA). Le Groupe Gouvernance RDA-FR suit par ailleurs les mutations du guide professionnel RDA, le RDA Toolkit[13].
En février 2026, un nouvel appel est lancé pour constituer quatre groupes de travail sur l'instruction des parties de RDA-FR dédiées aux œuvres et expressions spécialisées[14]. Ces quatre groupes de travail différents, par ensemble de catégories d’œuvres sont :
| Groupe 1 | Œuvres logicielles ou multimédia, audiovisuelles, de captation sonore et contenu parlé |
| Groupe 2 | Œuvres iconographiques, œuvres cartographiques |
| Groupe 3 | Œuvres performatives, œuvres chorégraphiques |
| Groupe 4 | Œuvres monétiformes, œuvres plastiques |
Articulation avec les formats historiques
[modifier | modifier le code]La description en syntaxe XML/RDF n'annule pas le format MARC, elle le complète. En cela, le Comité français Unimarc doit adapter constamment les innovations de RDA-FR dans le format MARC, car la production se poursuit dans ce format de production et d'échange historique et dans ses transpositions LRM (Unimarc-ER, « entité-relation » pour le réseau de l'enseignement supérieur et de la recherche et Intermarc-NG pour la Bibliothèque nationale de France et le réseau de « lecture publique »)[15].
La Bibliothèque nationale de France a développé et mis en production son format Intermarc-NG, qui implémente le code RDA-FR dans Intermarc[16]. Ce format bénéficie des apports de l'application de catalogage NOEMI (« Nouer les œuvres, manifestations et items) »[17].
Problématiques de conversion des catalogues
[modifier | modifier le code]L'Abes conserve Unimarc-ER comme format de production dans son futur système de gestion de bibliothèques (solution ALMA de Clarivate)[18]. Pour l'ensemble des agences bibliographiques nationales, l'implémentation de RDA-FR se fera en « mode trajectoire », sur une durée plus longue[16]. Le format MARC s'éroderait à mesure que le schéma XML-RDF est adopté en production.
Évolution du code RDA-FR : dates et versions
[modifier | modifier le code]- RDA-FR 1.7.0 (19 janvier 2026, fin du programme) : achèvement et pérennisation du code RDA-FR, précisions sur les relations entre entités OEMI et les types de relations entre manifestations et items (accompagnement, équivalence tout-partie, mise en accessibilité).
- RDA-FR 1.6.0 (3 novembre 2025) : la manifestation est dotée de deux nouveaux éléments (la mention de collection ou de monographie en plusieurs parties, la note mention de collection).
- RDA-FR 1.5.0 (27 juin 2025) : consolidation des entités concepts et items (liste des attributs).
- RDA-FR 1.4.0 (24 février 2025) : règles relatives aux œuvres musicales et à leurs expressions.
- RDA-FR 1.3.0 (18 novembre 2024) : ajout du chapitre sur les œuvres textuelles.
- RDA-FR 1.2.0 (10 juillet 2024) : mise à jour et définition des OEMI (œuvres, expressions, manifestations, items) et des relations entre entités.
- RDA-FR 1.1.0 (15 février 2024) : migration du code RDA-FR sous forme de site web, ajustement de la terminologie pour se rapprocher de RDA.
- RDA-FR v1.0.0 (12 octobre 2023) : adoption du système de numérotation SemVer, reprise des chapitres élaborés en pdf entre 2017 (recommandations générales) et 2023 (lieux).
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Références
[modifier | modifier le code]- ↑ « Code de catalogage RDA », sur BnF - Site institutionnel (consulté le )
- ↑ « Normes Afnor de catalogage », sur BnF - Site institutionnel (consulté le )
- ↑ Concours de recrutement de bibliothécaires-assistants spécialisés de classe supéreure, Fonction publique d’État, Concours externe – Concours interne, Session 2022 / Inspection générale de l'éducation, du sport et de la recherche (p. 17)
- ↑ « Les concours de bibliothécaire assistant spécialisé de classe supérieure », sur enseignementsup-recherche.gouv.fr (consulté le )
- ↑ « RDF - Semantic Web Standards », sur www.w3.org (consulté le )
- ↑ « Ontologie RDA-FR », sur rdafr.fr (consulté le )
- ↑ transition-bibliographique/ontologie-rda-fr, Transition bibliographique, (lire en ligne)
- ↑ Thierry Clavel, « FRBR, RDA, BibFrame : comment prendre en compte ces nouveaux standards ? » [hmtl, epub, pdf], La Boîte à outils, sur books.openedition.org, Villeurbanne, Presses de l'Enssib, (ISBN 978-2-37546-093-1, DOI 10.4000/books.pressesenssib.6441, consulté le )
- ↑ « Vocabulaire du site », sur Transition bibliographique - Programme national (consulté le )
- ↑ « Préparer une migration ou une ré-informatisation », sur documentation.abes.fr (consulté le )
- ↑ « Le projet Fichier national d’entités – Fédération des Utilisateurs de Logiciels pour Bibliothèques, Information & Documentation », (consulté le )
- ↑ « MARC Advisory Committee », sur www.loc.gov (consulté le )
- ↑ « RDA Toolkit », sur www.rdatoolkit.org (consulté le )
- ↑ Eve Givois, « Appel à candidature - groupes de travail Œuvres et Expressions spécialisées », sur Code RDA-FR : vers un signalement Entités-Relations, (consulté le )
- ↑ « UNIMARC traditionnel et UNIMARC ER : comment s'y retrouver ? | BnF API et jeux de données », sur api.bnf.fr (consulté le )
- 1 2 Dalila Da Silva, « Trajectoire nationale pour l’implémentation de la Transition bibliographique : quelles modalités de diffusion et récupération des données ? », sur Transition bibliographique - Programme national, (consulté le )
- ↑ « Déploiement du nouvel outil de catalogage (Noemi) : quels effets sur les données, interfaces et services de la BnF ? », sur BnF - Site institutionnel, (consulté le )
- ↑ Abes, « Projet Orion : l’Abes choisit la suite Clarivate pour sa future galaxie de services », sur FIL'ABES, (consulté le )
