Handelsgesellschaft
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de Handel (« commerce ») et de Gesellschaft (« société »), avec l'interfixe de liaison -n-.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Handelsgesellschaft | die Handelsgesellschaften |
| Accusatif | die Handelsgesellschaft | die Handelsgesellschaften |
| Génitif | der Handelsgesellschaft | der Handelsgesellschaften |
| Datif | der Handelsgesellschaft | den Handelsgesellschaften |
Handelsgesellschaft \ˈhandl̩sɡəˌzɛlʃaft\ féminin
- (Économie, Droit) Société commerciale.
Hunderte Millionen von Dollars und Vermögenswerte jeglicher Art sind ab 1933 von jüdischen Gemeinden, Handelsgesellschaften und Familien aus ganz Europa bei Schweizer Banken deponiert worden.
— (Jean Ziegler, traduit par Friedrich Griese et Thorsten Schmidt, Die Schweiz wäscht weisser, Piper, München et Zürich, 1990)- des centaines de millions de dollars et de capitaux de toute sorte avaient, dès 1933, été déposés dans les banques suisses par les communautés, sociétés commerciales et familles juives de toute l’Europe.
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin (Allemagne) : écouter « Handelsgesellschaft [ˈhandl̩sɡəˌzɛlʃaft] »
Références
[modifier le wikicode]- « Handelsgesellschaft », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « Handelsgesellschaft », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Handelsgesellschaft sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
