exacerbation

Français

Étymologie

Du latin exacerbatio (« profonde irritation »), lui-même de exacerbare (« aggraver » puis « profondément affecter »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
exacerbation	exacerbations
\ɛɡ.za.sɛʁ.ba.sjɔ̃\

exacerbation \ɛɡ.za.sɛʁ.ba.sjɔ̃\ féminin

1. Action d’exacerber.
   • Handicaps, dérives, exacerbations, une jeunesse en danger et vue par le bout de la lorgnette des arts plastiques. — (Où sortir ce week-end?, lalibre.be, 17 février 2012)
2. (Médecine) Aggravation des symptômes ou transformation en état aigu d’une maladie.
   • Résultat : les bénéfices observés de la marche régulière semblent se maintenir dans ces villes. Et chaque tranche supplémentaire de 1 000 pas par jour est associée à une diminution d’environ 5 % des exacerbations. — (Pascale Santi, Quand marcher est efficace, même dans les villes polluées, Le Monde. Mis en ligne le 16 octobre 2026)

Synonymes

médecine

• acutisation
• transformation aiguë

Traductions

 

• Anglais : exacerbation (en)
• Ido : pluakrigo (io)
• Italien : esacerbazione (it) féminin
• Néerlandais : verergering (nl) féminin, verscherping (nl) féminin
• Palenquero : agudisasió (*)
• Russe : обострение (ru) obostrenie

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « exacerbation [Prononciation ?] »

Voir aussi

• exacerbation sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (exacerbation), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin exacerbatio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
exacerbation \ɪɡ.ˌzæs.ə(ɹ).ˈbeɪ.ʃən\ ou \ɛk.ˌsæs.ə(ɹ).ˈbeɪ.ʃən\	exacerbations \ɪɡ.ˌzæs.ə(ɹ).ˈbeɪ.ʃənz\ ou \ɛk.ˌsæs.ə(ɹ).ˈbeɪ.ʃənz\

exacerbation \ɪɡ.ˌzæs.ə(ɹ).ˈbeɪ.ʃən\ ou \ɛk.ˌsæs.ə(ɹ).ˈbeɪ.ʃən\ (habituellement indénombrable)

1. Exacerbation.

Prononciation

• Connecticut (États-Unis) : écouter « exacerbation [Prononciation ?] »
• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « exacerbation [Prononciation ?] »