Matsuo Basho
Matsuo Bashō (松尾 芭蕉, cognossût prime come Matsuo Kinsaku; Ueno, 1644 – Osaka, 28 di Novembar dal 1694) al è stât un poete gjaponês dal periodi Edo, considerât universalmentri il plui grant mestri de poesie "haiku" (in chel periodi clamade hokku) e une des figuris plui impuartantis de leterature gjaponês.
Lis sôs oparis a àn trasformât une forme poetiche di cjamp populâr e satiric intune espression leterarie di alte spiritualitât e sensibilitât estetiche, leade al Zen e a la contemplazion de nature.
Biografie
[cambie | modifiche il codiç]
Matsuo Bashō al è nassût intal 1644 a Ueno, te provincie di Iga (vuê te prefeture di Mie). So pari al jere un samurai di bas nivel. In tai agns de zoventût, Bashō al a lavorât a servizi di Tōdō Yoshitada, un zovin nobil locâl che al à condividût cun lui l'amôr pe poesie leterarie (haikai).
Daspò de muart premature di Yoshitada intal 1666, Bashō al à lassât la so cariere di servitôr e al si è trasferît a Edo (vuê Tokyo) par dedicâsi intieramentri a la poesie.
A Edo al è deventât ben dore un mestri ricognossût, insegnant a une clape simpri plui grande di dissepui e poetis. Intal 1680 si è ritirât intun piçul cjasâl tal cuartîr di Fukagawa, dulà che i siei dissepui i àn regalât une plante di banane (bashō in gjaponês). De plante al à cjolt il so pseudonim poetic plui famôs: Bashō.
In chest periodi al à scomençât a praticâ la meditazion Zen sot la vuide dal mestri Buccho, variant profondamentri la so vision dal mont e de art.
Nol sint content de vite di citât, intal 1684 Bashō al à inaugurât une serie di luncs viaçs a pît par dut il Gjapon, cjaminant par cetancj chilometris. Chests viaçs, cuntun stîl di vite scuasit di muini solitari, i àn inspirât i siei capolavôrs leteraris e poetics. Al è muart di malatie intal 1694 a Osaka, acumpagnât dai siei dissepui, lassant un ultin famôs haiku in tal so jet di muart.
Poesie e stil
[cambie | modifiche il codiç]La trasformazion dal Haiku
[cambie | modifiche il codiç]Prin di Bashō, la poesie hokku (la struture di 17 silabis dividudis intune grafie di 5-7-5) e jere doprade principâlmentri come un zûc di peraule o satire leterarie. Bashō i à dât une profonditât filosofiche, teologiche e contemplative, elevant il zenar a forme di art supreme.
Il so stîl al si basave su la osservazion de nature, il sintiment de impermanence de vite e la concision assolude.
I concets estetics: Sabi, Wabi e Karumi
[cambie | modifiche il codiç]La poesie di Bashō e je intessude di prinzipis estetics clâfs:
Sabi (寂): La solitudin serene e la patine dal timp che e da un valôr spirituâl ai ogjets e ai muments.
Wabi (侘): La simplicitât, la sobrietât e la biellece cjatade te nuditât des robis cotidianis.
Karumi (軽み): La "legjerece", un concet svilupât intai ultins agns de so vite, valent a dî la capacitât di fevelâ des robis profundis cun simplicitât e sensibilitât cence sfors dramitic.
Il famôs Haiku dal crot
[cambie | modifiche il codiç]Un dai siei haiku plui famôs e celebrâts tal mont al è stât scrit intal 1686:
古池や (furu ike ya)
水飛び込む (kawazu tobikomu)
水の音 (mizu no oto)
(Traduzion in furlan:)
Un antîc sfuei —
un crot si bute:
il sun de aghe.
In chest poeme, il contrast jenfri il sfuei antîc (simbol di immobilitât e eternitât) e il crot che e salte (mument futil di azion) al sintetize la fusions de anime umane cun la nature.
Oparis principâls
[cambie | modifiche il codiç]Diaris di viaç (Haibun)
[cambie | modifiche il codiç]- Nozarashi Kikō (1684–1685) – Diari di une cjaminade sot il vint
- Kashima Kikō (1687) – Viaç al santuari di Kashima
- Oi no Kobumi (1687–1688) – Nôtis di une sache di cjaminadôr
- Sarashina Kikōpp (1688) – Viaç a Sarashina
- Oku no Hosomichi (1689, publicât intal 1694) – Il cjamin viers il profont Nord (considerât il so capolavôr leterari)
Racoltis poeticis (Haikai)
[cambie | modifiche il codiç]- Minashiguri (1683) – Cjastinis scartadis
- Fuyu no Hi (1684) – Zornadis d'invier
- Haru no Hi (1686) – Zornadis d'istât
- Saru Mino (1691) – Il mantel di fene pe simie
- Sumi no Kan (1694) – Il cjargon di cjargon
Bibliografie
[cambie | modifiche il codiç]- Ueda, Makoto (1982). Matsuo Bashō. New York: Twayne Publishers. ISBN 978-0805721195.
- Barnhill, David Landis (2005). Bashō's Haiku: Selected Poems of Matsuo Bashō. Albany: State University of New York Press. ISBN 978-0791461662.
- Shirane, Haruo (1998). Traces of Dreams: Landscape, Cultural Memory, and the Poetry of Bashō. Stanford: Stanford University Press. ISBN 978-0804730990.
Leams esternis
[cambie | modifiche il codiç]- http://www.basho-museum.jp - Sit uficiâl dal Museu Bashō a Kōtō (Tokyo).
- http://www.gutenberg.org/ebooks/author/4977 - Tescj e voltaduris di oparis di Matsuo Bashō intal Proget Gutenberg.
- http://www.stanford.edu - Articuis di approfondiment su la poesie e la filosofie Zen intal periodi Edo.
