bapak

Bahasa Indonesia

bapak _[id]

Nomina

1. orang tua laki-laki; ayah
2. orang laki-laki yang dalam pertalian kekeluargaan boleh dianggap sama dengan ayah (seperti saudara laki-laki ibu atau saudara laki-laki bapak)
3. orang yang dipandang sebagai orang tua atau orang yang dihormati (seperti guru, kepala kampung)
   • 2012, Perahu Tulis: Antologi Cerpen Remaja Sumatera Barat, Balai Bahasa Provinsi Sumatera Barat, halaman 162:

     Adalah sebuah warung kecil di sebuah kampung, yang terletak di ujung jalan. Setiap pagi dan malam hari ramai dikunjungi bapak-bapak dan nak-anak muda dengan tujuan untuk menikmati ketan goreng dan secangkir kopi, tak ketinggalan MakTiun dan Tuan Sati selalu hadir di warung itu

4. panggilan kepada orang laki-laki yang lebih tua dari yang memanggil
5. orang yang menjadi pelindung (pemimpin, perintis jalan, dsb. yang banyak penganutnya):
   Ki Hadjar Dewantara dipandang sebagai bapak Pendidikan Nasional
6. (cak) · pejabat:
   Biaya menghibur dan menjamu makan bapak dianggap mengurangi laba kotor perusahaan

Entri turunan

Daftar turunan kata bapak

Frasa mengandung kata bapak

bapaknya

berbapak

kebapakan

Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}

Terjemahan

orang yang lebih tua

• bahasa Indonesia:
• bahasa Gorontalo: baaba (gor)
• bahasa Portugis: pai (pt) m

Bacaan lanjutan

• “bapak” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Bahasa Aceh

bapak _[ace]

Nomina

1. ayah
2. abu (panggilan)

Bahasa Jawa

bapak _[jv]

Nomina

1. (ngoko) bapak

   bapak maca koran

   bapak membaca koran

Pelafalan

• Suara^ⓘ
• Suara (Semarang)^ⓘ

Bahasa Melayu

bapak _[ms]

[ˈba.paʔ]

• Suara (Sambas)^ⓘ
• Suara (Pontianak)^ⓘ

Nomina

1. bapak; ayah

Bahasa Rejang

bapak _[rej]

Nomina

1. ayah / bapak

Pelafalan

• Suara^ⓘ

Bahasa Tengger

bapak _[tes]

Nomina

1. bapak; ayah

   bapak nyirami kembang ndek latar

   bapak sedang menyiram bunga di halaman

1. bapak (panggilan)

   bapak, oleh reyang takon?

   bapak, boleh saya bertanya?