Tenson kōrin

Ninigi-no-Mikoto.

Takachiho-gawara, il luogo sacro dove ebbe luogo la discesa del nipote celeste.

Il Tenson kōrin (天孫降臨^?, lett. "La Discesa del Nipote Celeste") è una leggenda della mitologia giapponese riportata nei "Kiki" ("Kojiki" e "Nihon Shoki"). Narra della discesa di Ninigi-no-Mikoto da Takamagahara a Takachihonomine, a Tsukushi, nella provincia di Hyūga, per governare Ashihara no Nakatsukuni.

Kojiki

Nascita di Ninigi-no-Mikoto

Amaterasu e Takagi-no-Kami (Takamimusubi-no-Kami) diedero istruzioni ad Ame-no-oshihomimi-no-Mikoto, figlio di Amaterasu-Omikami: "Ora che la pacificazione di Ashihara-no-Nakatsukuni è completa, discendi dal cielo e governa Ashihara-no-Nakatsukuni come ti era stato incaricato in precedenza".

Ame-no-oshihomimi rispose: "Mentre mi preparavo a discendere dal cielo, è nato mio figlio Ninigi-no-Mikoto, sarebbe opportuno che fosse lui a discendere". Ninigi-no-Mikoto era figlio di Ame-no-Oshihomimi-no-Mikoto e Manahata-Toyoakitsushihime-no-Mikoto, figlia di Takagi-no-Kami.

Pertanto, le due divinità affidarono a Ninigi-no-Mikoto il governo di Ashihara-no-Nakatsukuni e gli ordinarono di discendere dal cielo.

Sarutahiko

Quando Ninigi-no-Mikoto stava per discendere dal cielo, all'incrocio celeste di Yachimata si trovava una divinità che illuminava il territorio da Takamagahara fino a Ashihara-no-Nakatsukuni. A quel punto, Amaterasu-ōmikami e Takagi-no-Kami ordinarono ad Ame-no-Uzume-no-Mikoto di chiedere a quella divinità chi fosse. Quella divinità era Sarutahiko Ōkami, una divinità del mondo terrestre (kunitsukami), che, avendo saputo che il figlio di una divinità celeste (amatsukami) sarebbe disceso sulla terra, era venuto ad accoglierlo per fargli da guida.

La Discesa del Nipote Celeste

Quando Ninigi-no-Mikoto discese dal cielo, fu accompagnato da cinque attendenti: Ame-no-Koyane-no-Mikoto, Futodama-no-Mikoto, Ame-no-Uzume-no-Mikoto, Isukoridome-no-Mikoto e Tamanooya-no-Mikoto.

Inoltre, Amaterasu-Omikami, affiancata dai Tre Sacri Oggetti, da Omoikane-no-Kami, Tajikarao-no-Kami e Ama-no-Iwato-wake-no-Kami, diede loro queste istruzioni: "Considerate questo specchio come il mio spirito e veneratelo con la stessa riverenza con cui venerereste me. tu ti occuperai dei rituali e gestirai gli affari del santuario".

Lo Yata no Kagami (specchio sacro) e il dio Omikane sono venerati presso il Grande santuario di Ise.

Ninigi-no-Mikoto lasciò Takamagahara, attraversò il Ponte Galleggiante Celeste per raggiungere l'Isola Galleggiante e discese sulla terra a Kujifurutake, Takachiho, nella provincia di Hyūga, a Tsukushi.

Ninigi disse: «Questa terra si affaccia sulla Corea e un sentiero diretto conduce fino al promontorio di Kasasa; è un paese dove splende bene il sole del mattino e dove risplende bene il sole del tramonto. Pertanto, questa è una terra davvero eccellente», e decise di costruirvi un palazzo e di stabilirvisi.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Tenson kōrin

Collegamenti esterni

• (JA) Mitologia giapponese: La discesa del nipote celeste, su jinjahoncho.or.jp, Associazione dei santuari shintoisti.