affluenza

Italiano

Sostantivo

affluenza ( approfondimento)f (pl.: affluenze)

1. concorso di fluidi in qualche parte
2. concorso di gente in gran numero
3. (politica) partecipazione ad una data elezione

Sillabazione

af | flu | èn | za

Pronuncia

AFI: /affluˈɛntsa/

Etimologia / Derivazione

dal latino affluentia, derivazione di affluĕre ossia "affluire"

Sinonimi

• abbondanza, afflusso, convergenza
• (senso figurato)(di persone) calca, folla, concorso, partecipazione, ressa

Contrari

• allontanamento, deflusso, diradamento
• scarsità di gente, vuoto

Traduzione

di cose

latino: abundantia, affluentia, copia

di gente

latino: concursus f, multitudo f, frequentia f, celebratio f

afflusso

inglese: flow, flood

partecipazione alle elezioni

inglese: turnout

Vedi le traduzioni

danese: tilstrmning esperanto: alfluo inglese: flow, current, throng

napoletano: carca f olandese: aandrang m spagnolo: aflujo

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 30
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup