民主主義

日本語

語源

• 民主みんしゅ + 造語成分「主義しゅぎ」
• democracyの訳語

名詞

民主主義 (みんしゅしゅぎ)

1. 権力が人民の手にあり、行使していくという考え方および政治体制。民主制。

類義語

• 民本主義

派生語

• 民主主義者

関連語

• 国民主権

翻訳

• アイスランド語: lýðræði
• アイルランド語: daonláthas
• アストゥリアス語: democracia
• アフリカーンス語: demokrasie
• アラゴン語: democrazia
• アラビア語: ديمقراطية‎ ^(ar)
• アルバニア語: demokracia
• イタリア語: democrazia
• イディッシュ語: דעמאקראטיע
• イド語: demokratio
• インドネシア語: demokrasi
• ウェールズ語: democratiaeth
• ウクライナ語: демокра́тія ^(uk) 女性 非有生 (demokrátija)
• ウルドゥー語: جمہوریت‎ ^(ur)
• 英語: democracy
• エストニア語: demokraatia
• エスペラント: demokratia ŝtatformo
• オランダ語: democratie 女性
• カザフ語: демократия ^(kk) (demokratïya)
• カタルーニャ語: democràcia ^(ca) 女性
• ガリシア語: democracia
• キクユ語: ndemookirathĩ
• ギリシア語: δημοκρατία ^(el) 女性 (dimokratía)
• グルジア語: დემოკრატია
• クルド語: demokrasî
• ケチュア語: akllanakuspa kamachinakuy
• コンゴ語: dimokalasi
• シチリア語: dimucrazzìa
• スウェーデン語: demokrati
• スコットランド・ゲール語: daonfhlaitheas 男性, sluagh-fhlaitheas 男性
• スペイン語: democracia ^(es) 女性
• スロヴァキア語: demokracia
• スロヴェニア語: demokracija
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: демокра́тија ^(sh) 女性 (セルビア、ボスニア)

  ラテン文字: demokrátija ^(sh) 女性 (セルビア、ボスニア), demokrácija ^(sh) 女性 (クロアチア)

• タイ語: ประชาธิปไตย ^(th) (bprà-chaa-tí-bpà-dtai)
• タガログ語: demokrasya
• タジク語: демократия ^(tg) (demokratiya)
• タミル語: சனநாயகம் ^(ta) (caṉanāyakam)
• チェコ語: demokracie 女性
• 中国語: 民主 (mínzhǔ)
• 朝鮮語: 민주주의(民主主義) ^(ko) (minjujuŭi)
• テルグ語: ప్రజాస్వామ్యం ^(te) (prajāsvāmyaṃ)
• デンマーク語: demokrati 中性
• ドイツ語: Demokratie 女性
• トルコ語: demokrasi
• ノルウェー語: demokrati 中性, folkestyre 中性
• ハイチ語: demokrasi
• バスク語: demokrazia
• ハンガリー語: demokrácia
• ヒンディー語: लोकतंत्र ^(hi) (loktantra)
• フィンランド語: demokratia
• フランス語: démocratie ^(fr) 女性
• ブルガリア語: демокрация ^(bg) 女性 (demokracija)
• ブルトン語: demokratelezh 女性
• ベトナム語: dân chủ
• ヘブライ語: דמוקרטיה (demokratiya)
• ペルシア語: مردم‌سالاری‎ ^(fa)
• ベンガル語: গণতন্ত্র ^(bn) (gôntôntr)
• ポーランド語: demokracja 女性
• ポルトガル語: democracia 女性
• マケドニア語: демократија ^(mk) 女性 (demokratija)
• マラーティー語: लोकशाही ^(mr) (lokśāhī)
• マラヤーラム語: ജനാധിപത്യം ^(ml) (janādhipatyaṃ)
• マルタ語: demokrazija ^(mt) 女性
• マレー語: demokrasi
• ラテン語: democratia 女性
• ラトヴィア語: demokrātija ^(lv) 女性
• リトアニア語: demokrãtija ^(lt) 女性
• リンガラ語: demokrasi
• ルーマニア語: democraţie
• ロシア語: демокра́тия ^(ru) 女性 非有生 (demokrátija)

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: mínzhǔzhǔyì

  注音符号: ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

  ウェード式: min² chu³ chu³ i⁴

  国語ローマ字: minjuujuuyih

  通用拼音: mínjhǔjhǔyì

  IPA(?): /min³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹¹ i⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: man⁴ jyu² jyu² yi⁶

  イェール式: màhn jyú jyú yih

  粤拼: man⁴ zyu² zyu² ji⁶

  教院式: man⁴ dzy² dzy² ji⁶

  広東拼音方案: men⁴ ju² ju² yi⁶

  IPA(?): /mɐn²¹ t͡ʃyː³⁵ t͡ʃyː³⁵ jiː²²/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: bîn-chú-chú-gī

  台湾ローマ字: bîn-tsú-tsú-gī

  普実台文: binzwzw'gi

  IPA (廈門): /bin²⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi²²/

  IPA (泉州): /bin²⁴⁻²² t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡi⁴¹/

  IPA (漳州): /bin¹³⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi²²/

  IPA (台北): /bin²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi³³/

  IPA (高雄): /bin²³⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ ɡi³³/

• 閩東語:
  • 福州語:

  平話字: mìng-ciō-ciō-ngiê

  IPA(?): /miŋ⁵³⁻³³ ^(t͡s-)ʒuo³³⁽⁻²¹⁾ ^(t͡s-)ʒuo³³⁻⁵⁵ ŋiɛ²⁴²/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: mìn-chú-chú-ngi

  客家話拼音: min^ˇ zu^ˋ zu^ˋ ngi

  IPA(?): /min¹¹ t͡su³¹ t͡su³¹ ŋi⁵⁵/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁶min-tsy-tsy-gni

  通用呉語拼音: min³ tsy tsy nyi

  ウィクショナリー式翻字: ³min-tsr-tsr-nyi

  IPA (上海): /min²² t͡sz̩⁵⁵ t͡sz̩³³ n̠ʲi²¹/

名詞

民主 主義 ( (簡): 民主主义 )

1. （日本語に同じ）民主主義。

朝鮮語

名詞

民 主 主 義 (ハングル:민주주의 (minjujuŭi) )

1. （日本語に同じ）民主主義。