コンテンツにスキップ

trasportare

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

trasportaré も参照。

イタリア語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 trānsportāre

発音

[編集]
  • IPA(?): /tra.sporˈta.re/
  • 押韻: -are
  • 分綴: tra‧spor‧tà‧re

動詞

[編集]

trasportare

  1. (他動詞) 運（はこ）ぶ、輸送する。
    類義語: portare
  2. (他動詞) 動（うご）かす、移（うつ）す。
    類義語: spostare
単純時制 複合時制
不定詞 trasportare avere trasportato
ジェルンディオ trasportando avereのジェルンディオ ＋ trasportato
現在分詞 trasportante
過去分詞 trasportato
人称 単数 複数
第１人称 第２人称 第３人称 第１人称 第２人称 第３人称
直説法 io tu lui/lei noi voi essi/esse
単純
時制		 現在 trasporto trasporti trasporta trasportiamo trasportate trasportano
未完了 trasportavo trasportavi trasportava trasportavamo trasportavate trasportavano
遠過去 trasportai trasportasti trasportò trasportammo trasportaste trasportarono
未来 trasporterò trasporterai trasporterà trasporteremo trasporterete trasporteranno
条件法 trasporterei trasporteresti trasporterebbe trasporteremmo trasportereste trasporterebbero
複合
時制		 完了 avereの現在形 ＋ 現在分詞
過去完了 avereの未完了形 ＋ 過去分詞
直前過去 avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
未来完了 avereの未来形 ＋ 過去分詞
条件法過去 avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法 che io che tu che lui/che lei che noi che voi che essi/che esse
単純
時制		 現在 trasporti trasporti trasporti trasportiamo trasportiate trasportino
未完了 trasportassi trasportassi trasportasse trasportassimo trasportaste trasportassero
複合
時制		 過去 avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
過去完了 avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法 - tu lui/lei noi voi essi/esse
trasporta trasporti trasportiamo trasportate trasportino

派生語

[編集]

アナグラム

[編集]

スペイン語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /tɾaspoɾˈtaɾe/[t̪ɾas.poɾˈt̪a.ɾe]
  • 押韻: -aɾe
  • 分綴: tras‧por‧ta‧re

動詞

[編集]

trasportare

  1. trasportarの接続法未来第一人称単数形。
  2. trasportarの接続法未来第三人称単数形。
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=trasportare&oldid=2164090」から取得