一般化

日本語

語源

一般いっぱん + 化か (接尾辞)

名詞

一般化 (いっぱんか)

1. 広く行き渡ること。全般に通用させること。
2. 論理学でさまざまなことに共通することを抜き出し、一つにまとめること。

翻訳

訳語

• 英語: generalization ^(en), generalisation ^(en)
• オランダ語: generalisatie ^(nl) 女性
• ドイツ語: Verallgemeinerung ^(de) 女性, Generalisierung ^(de) 女性
• ノルウェー語:
  • ブークモール: generalisering ^(no) 女性
• フィンランド語: yleistys ^(fi)
• フランス語: généralisation ^(fr) 女性
• ポーランド語: uogólnienie ^(pl) 中性
• ロシア語: генерализа́ция ^(ru) 女性 (generalizácija)

動詞

活用と結合例

一般化-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
一般化	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	一般化しない	未然形 + ない
否定(古風)	一般化せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	一般化される	未然形 + れる
丁寧	一般化します	連用形 + ます
過去・完了・状態	一般化した	連用形 + た
言い切り	一般化する	終止形のみ
名詞化	一般化すること	連体形 + こと
仮定条件	一般化すれば	仮定形 + ば
命令	一般化しろ 一般化せよ	命令形のみ

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: yībānhuà

  注音符号: ㄧ ㄅㄢ ㄏㄨㄚˋ

  ウェード式: i¹ pan¹ hua⁴

  国語ローマ字: ibanhuah

  通用拼音: yibanhuà

  IPA(?): /i⁵⁵ pän⁵⁵ xwä⁵¹/

名詞

一般 化

1. 一般化する。

朝鮮語

名詞

一般 化 (ハングル:일원화 (irwŏnhwa) )

1. （日本語に同じ）一般化。