前面

日本語

この単語の漢字
前	面
ぜん 第二学年	めん 第三学年
音読み

発音

• (東京式) ぜんめ​ん [zèńméꜜǹ] (中高型 – [3])
• (東京式) ぜんめん [zèńméń] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [d͡zẽ̞mːẽ̞ɴ]

名詞

前面 (ぜんめん)

1. 立体物において、前方にある面。
2. ある基準から見て、前のほうに広がる領域。

対義語

• 背面

翻訳

副詞的（前に、前へ）

• 英語:in front, ahead

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: qiánmiàn

  注音符号: ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ

  ウェード式: chʻien² mien⁴

  IPA(?): /t͡ɕʰjɛn³⁵ mjɛn⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: chin⁴ min⁶

  イェール式: chìhn mihn

  粤拼: cin⁴ min⁶

  教院式: tsin⁴ min⁶

  広東拼音方案: qin⁴ min⁶

  IPA(?): /t͡sʰiːn²¹ miːn²²/

  音声

  (ファイル)

  • 東莞語:

  拡展粤拼: cin⁴ min³

  IPA(?): /t͡sʰin²¹ min³²/

• 閩南語:
  • 廈門, 漳州, 台湾語:

  白話字: chêng-bīn

  台湾ローマ字: tsîng-bīn

  普実台文: zengbin

  IPA (廈門): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻²² bin²²/

  IPA (漳州): /t͡ɕiɪŋ¹³⁻²² bin²²/

  IPA (高雄): /t͡ɕiɪŋ²³⁻³³ bin³³/

  IPA (台北): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻¹¹ bin³³/

  • 泉州:

  白話字: chûiⁿ-bīn

  台湾ローマ字: tsuînn-bīn

  普実台文: zvui'bin

  IPA (泉州): /t͡suĩ²⁴⁻²² bin⁴¹/

  • 潮州語:

  潮州拼音: zoin⁵ ming⁷

  潮州白話字: tsôiⁿ mīng

  IPA(?): /t͡sõĩ⁵⁵⁻¹¹ miŋ¹¹/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: chhièn-mien

  客家話拼音: qien^ˇ mien

  IPA(?): /t͡sʰi̯en¹¹ mi̯en⁵⁵/

  • 梅県語:

  ピンイン: qiên² miên⁴

  IPA(?): /t͡ɕʰiɛn¹¹ miɛn⁵³/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁶zhi-mi₆

  通用呉語拼音: zhi³ mi³

  ウィクショナリー式翻字: ³xxi-mi₃

  IPA (上海): /ʑi²² mi⁴⁴/

• 晋語:
  • 太原語:

  拼音 (ウィクショナリー式): qie¹ mie³

  IPA(?): /t͡ɕʰie¹¹ mie⁴⁵/

方位詞

前 面

1. 前（まえ）（へ、に、で）。

対義語

• 后面/後面

朝鮮語

名詞

前 面 (ハングル:전면 (chŏnmyŏn) )

1. （日本語に同じ）前面。