明白

日本語

この単語の漢字
明	白
めい 第二学年	はく 第一学年
漢音

この単語の漢字
明	白
あからさま
第二学年	第一学年
熟字訓

名詞・形容動詞

明白 (めいはく)

1. 証拠等がはっきりとし、疑いのないこと。また、そのさま。

活用

活用と結合例

明白-だ 形容動詞活用表（日本語の活用）

ダ活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
明白	だろ	だっ で に	だ	な	なら	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	明白だろう	未然形 + う
過去・完了	明白だった	連用形 + た
否定形	明白でない	連用形 + ない
自動詞化	明白になる	連用形 + なる
言い切り	明白だ	終止形のみ
名詞化	明白なこと	連体形 + こと
仮定条件	明白ならば	仮定形 + ば
様態	明白そうだ	語幹 + そうだ

類義語

• 明瞭
• 明快

和語の漢字表記

明白 (あからさま)

1. あからさまの漢字表記。

中国語

発音

• 官話:
  • 大陸普通話:

  拼音: míngbai

  ウェード式: ming² pai⁵

  IPA(?): /miŋ³⁵ b̥aɪ̯³/

  • 台湾国語:

  拼音: míngbái

  注音符号: ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞˊ

  ウェード式: ming² pai²

  国語ローマ字: mingbair

  通用拼音: míngbái

  IPA(?): /miŋ³⁵ paɪ̯³⁵/

  • ドンガン語:

  キリル文字: минбый (minbɨy, I-II)

  IPA(?): /miŋ²⁴ pei⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: ming⁴ baak⁶

  イェール式: mìhng baahk

  粤拼: ming⁴ baak⁶

  教院式: ming⁴ baak⁶

  広東拼音方案: ming⁴ bag⁶

  IPA(?): /mɪŋ²¹ päːk̚²/

音声

(ファイル)

• 閩南語:
  • 廈門, 漳州, 台湾語, シンガポール:

  白話字: bêng-pe̍k

  台湾ローマ字: bîng-pi̍k

  普実台文: bengpek

  IPA (台北): /biɪŋ²⁴⁻¹¹ piɪk̚⁴/

  IPA (高雄): /biɪŋ²³⁻³³ piɪk̚⁴/

  IPA (シンガポール): /beŋ²⁴⁻²¹ pek̚⁴³/

  IPA (漳州): /biɪŋ¹³⁻²² piɪk̚¹²¹/

  IPA (廈門): /biɪŋ²⁴⁻²² piɪk̚⁴/

  • 泉州, 晋江, フィリピン:

  白話字: bêng-pia̍k

  台湾ローマ字: bîng-pia̍k

  普実台文: bengpiak

  IPA (泉州, 晋江, フィリピン): /biɪŋ²⁴⁻²² piak̚²⁴/

  • 台湾語（異読）:

  白話字: bêng-pe̍h

  台湾ローマ字: bîng-pe̍h

  普実台文: bengpeh

  IPA (高雄): /biɪŋ²³⁻³³ peʔ⁴/

  IPA (台北): /biɪŋ²⁴⁻¹¹ peʔ⁴/

  • シンガポール:

  白話字: mêng-pe̍k

  台湾ローマ字: mîng-pi̍k

  普実台文: mengpek

  IPA (シンガポール): /meŋ²⁴⁻²¹ pek̚⁴³/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: mìn-pha̍k

  客家話拼音: min^ˇ pag

  IPA(?): /min¹¹ pʰak̚⁵/

形容詞

明 白

1. 明白な。

動詞

明 白

1. 分（わ）かる。

朝鮮語

名詞

明 白 (ハングル:명백 (myŏngbaek) )

1. （日本語に同じ）明白。

ベトナム語

形容詞

明 白 (チュ・クォック・グー: minh bạch )

1. 明白な。