Faktaboks

Anton Tjekhov

Anton Pavlovitj Tjekhov

Født
29. januar 1860, Taganrog, Rusland
Død
15. juli 1904, Badenweiler, Tyskland
Levetid - kommentar
Ifølge den julianske kalender, som anvendtes i Rusland frem til 1918, blev han født 17. januar 1860 og døde 2. juli 1904.
Forfatter og dramatiker Anton Tjekhov. Foto uden datering.

Anton Tjekhov var en russisk læge, forfatter og dramatiker. Hans noveller og dramaer var med til at indvarsle modernismen i russisk litteratur, samtidig med at han var en ener, der stod uden for tidens mange ismer og grupperinger. Både hans novellekunst og hans dramatik har nydt bred anerkendelse, er blevet oversat til mange sprog og har haft verdenslitterær indflydelse. Tjekhovs fire mest kendte skuespil, Mågen, Onkel Vanja, Tre søstre og Kirsebærhaven, opsættes fortsat på teatre over hele verden.

Baggrund og profession

Tjekhov blev født i Taganrog ved Det Azovske Hav. Hans bedstefar havde været livegen, hans far var butiksejer, og han var den første i familien til at tage en højere uddannelse, da han læste medicin og blev læge.

Hans ungdom blev præget af faderens fallit i 1870'erne. Familien flyttede til Moskva, og Tjekhov skrev sine tidligste skitser og humoresker for dels at finansiere sit studium, dels være med til at forsørge familien. Fra 1884 arbejdede han som læge, samtidig med at forfattervirksomheden blev stadig mere seriøs, og han begyndte at blive opført på teatre. Han var desuden engageret i velgørenhed, var med til at oprette landsbyskoler og gav gratis behandling under hungersnød og koleraepedemi i 1890’erne.

I 1890 blev Tjekhov sendt på en medicinsk inspektionsrejse til den russiske fangekoloni på øen Sakhalin i det østlige Sibirien. Hans kritiske beskrivelse heraf i værket Øen Sakhalin (1895) vakte opsigt og fik indflydelse på tidens fængselsreformer.

I 1897 blev han selv smittet med tuberkulose og flyttede til JaltaKrim, da behandlingen på den tid var koncentreret om at give patienterne sol og varme. Han havde også ophold på kuranstalter i Vesten. Få år før sin død som 44-årig blev han i 1901 gift med skuespillerinden Olga Knipper (1868-1959). De fik ingen børn.

Tjekhovs prosa

TJekhov og Tolstoj fotograferet i Jalta i 1901.
Af .

Tjekhovs tidligste tekster og fortællingerne fra 1880'erne er primært humoristiske, mens de senere, fra 1890'erne er mere poetiske og melankolske. Et gennemgående tema er det urbaniserede menneskes forhold til naturen, hvor Tjekhovs naturvidenskabelige uddannelse tydeligvis spiller ind.

Et andet kendetegn er, at der ofte optræder forvekslinger, forhindringer eller forvirring på grund af en simpel fejltagelse. Ingen pointer bliver ekspliciteret, og det kan være vanskeligt at fortolke fortællingerne politisk eller moralsk på grund af denne "kølige stil", som den danske slavist Ad. Stender-Petersen kaldte den. Heri er Tjekhov meget forskellig fra 1800-tallets store russiske realister, Dostojevskij og Tolstoj. Han har mere til fælles med Turgenev, som dog i højere grad udfolder sine litterære karakterer.

Kendte fortællinger

Kendte fortællinger er Sorg (1886, på dansk 1960), Steppen (1888, dansk 1946, 2023), En Duel (1891, dansk 1892) og Sjette Afdeling (1892, dansk 1894). Sidstnævnte fortælling, som i 2024 blev nyoversat til dansk med titlen Stue seks, skildrer en læges oplevelse af en sindssygeafdeling på et russisk provinshospital, hvor hans interesse i en af de indespærrede får alvorlige konsekvenser for ham selv, og læseren tvinges til at overveje evigt aktuelle spørgsmål om menneskelighed, normer og normalitet.

Damen med hunden

Blandt de sene fortællinger er et anerkendt melankolsk-poetisk mesterværk Damen med hunden (1899, dansk 1958 i Udvalgte noveller), som til stadighed nyudgives på russisk og over hele verden har sat sig spor i litteraturen og i teaterudgaver, film og musicals. Glasnost-tiden gav i 1987 mulighed for en sovjetisk-italiensk samproduktion af filmen Sorte øjne (italiensk Oci ciornie) instrueret af Nikita Mikhalkov og med Marcello Mastroianni i den mandlige hovedrolle.

Dramaerne

Anton Tjekhov fotograferet i 1893.

Også som dramatiker gennemgik Tjekhov en bemærkelsesværdig udvikling, fra de første farcer og melodramaer til de seriøse skuespil Ivanov (1887, Det Kongelige Teater 2000) og Skovtrolden (1889).

Mod slutningen af sit liv, i perioden 1896-1904, skrev Tjekhov de fire skuespil, der sikrede ham varig berømmelse: Mågen (1896), Onkel Vanja (1897), Tre søstre (1901) og Kirsebærhaven (1904). På dansk samlet i Fire dramaer (1953) og De store skuespil (1984). Alle fire skuespil er præget af en melankolsk stemning og mangel på hændelser på scenen. Dramaet foregår udelukkende på det følelsesmæssige plan, som Ad. Stender-Petersen påpegede i sit værk Den russiske litteraturs historie (1952). Følelserne kommer desuden til udtryk i stemninger og nuancer af stemninger, i "skindialoger", hvor personerne nærmest monologisk taler forbi hinanden, og i de mange betydningsfulde pauser, som Stender-Petersen viede en hel artikel til, optrykt på dansk i det posthume værk På tærsklen til en ny tid (1963). Denne antydende stil gav et stort fortolkningsrum for instruktør og skuespillere, som også måtte forholde sig til, at både Mågen og Kirsebærhaven, trods deres tragiske og sørgelige temaer, af Tjekhov fik betegnelsen "komedie i fire akter".

Stanislavskijs forløsning af Tjekhovs dramatik

I 1896 fik urpremieren på Mågen en kølig modtagelse, men to år efter vendte billedet, da skuespillet blev en overbevisende succes i Konstantin Stanislavskijs nyskabende iscenesættelse. Stanislavskij lancerede på det innovative, modernistiske Moskva Kunstnerteater (MKhAT) en helt ny metode for skuespil, i eftertiden kendt som Stanislavskij-metoden eller Stanislavskij-systemet. Det var en naturlig spillestil, hvor skuespillerne instrueredes i at leve sig ind i deres karakterer og spille "indefra og ud". Tjekhovs nevø, Michael Chekhov, var elev af Stanislavskij og bidrog som emigrant til at bringe hans metode til USA, hvor den blev kendt som Method Acting.

Modtagelse

Anton Tjekhov (tv.) fotograferet i vinteren 1900-1901 i Jalta sammen med Maksim Gorkij. De to venner var kunstneriske modpoler, men forsvarede hinanden mod angreb i pressen. Da Gorkij i 1902 af politiske årsager blev afvist som æresmedlem af Det Litterære Akademi, frasagde Tjekhov sig titlen i protest.

.

Allerede i sin samtid blev Tjekhov berømt og lovprist, og han modtog i 1888 Pusjkinprisen, opkaldt efter den russiske nationaldigter Aleksandr Pusjkin . Dog blev han også kritiseret for mangel på hovedidé og klar ”forfatter-filosofi”, da man gerne ville kunne placere ham i tidens idédebat, som ikke mindst handlede om Ruslands og den russiske kulturs mulige rolle og mission i verden, og som fra midten af 1800-tallet havde delt forfattere og andre tænkere i to lejre: slavofiler over for vestvendte .

Manglende forfattermoral

Tjekhovs kølige stil blev også kritiseret for manglende forfattermoral: Han skildrede en blomst og et selvmord på samme vis, som en kritiker bemærkede. Efterhånden blev det klart, at store dele af tidens litteratur og kunst var på vej over i en modernisme, som ikke kunne begribes af realistisk indstillede kritikere, der forventede tydeligt socialt engagement.

I Sovjettiden og efter

I Sovjettiden blev Tjekhov udsat for samme behandling som andre af 1800-tallets store russiske forfattere: Man søgte i hans værker efter potentielt samfundskritiske elementer, som kunne udlægges som en støtte til den revolution, der havde afskaffet tsarstyret og de ulige sociale vilkår. I den forbindelse kunne man henvise til Tjekhovs store indflydelse på den førende sovjetforfatter Maksim Gorkij .

I Rusland efter kommunismens fald blev man fri til at fortolke Tjekhov i andre retninger end den snævert politiske.

På grund af Tjekhovs verdensberømmelse bidrager læsere, instruktører, skuespillere og teatergængere i stort tal til den fortsatte fortolkning af hans eksempler på menneskets umulige drømme og selvbedrag og de universelle, eksistentielle spørgsmål, de giver anledning til.

Læs mere i Lex

Kommentarer

Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig