多言語ヴォーカリスト- 歌手 - Multilingual Singer
Profile [English below]
英語・フランス語・日本語をはじめ多言語で歌い、
Jazz、Pop、Rock、Latin、Bossa Nova、Soul、
昭和歌謡まで多くのレパートリーを持つ。
老舗ジャズクラブのオーディション合格を機にプロ活動を開始。
20年以上にわたり東京を拠点に活動。
国内外の音楽家と多数共演。
日比谷公会堂、国際会議、ホテル、レストラン、カフェ、アートイベントなど
多様なシーンで演奏を行う。
3歳より人前で歌い始め、17歳で音楽ホール出演。
Charito氏をはじめ一流のヴォーカリストに師事。
著名ジャズヴォーカリストのマスタークラスを英語で受講するなど、常に表現を深め続けている。
2017年よりFMラジオ番組に定期出演。
2024年からは「レネ紗矢香のワールドミュージック」として
音楽・文化をテーマに発信中。
現在は静岡県伊東市を拠点に活動。
ギタリスト・音楽プロデューサー小島大介とのユニット
“YURUTTO” として
伊豆半島各地で演奏を展開。
音楽活動に加え、
・音楽イベント企画制作
・歌唱/発声指導
・来日アーティストの英語通訳
など多方面で活動。
茶道・香道・いけばななどの日本文化、旅、写真、陶芸を愛し、多言語(英・仏・伊・西・葡)を学び続ける。
2026年 東伊豆エリア準ジオガイド養成講座修了。
人・音楽・土地・文化をつなぐ表現を
ライフワークとする。
北海道札幌市出身/静岡県伊東市在住
Profile & Musical Style
• Multilingual Performance: A versatile vocalist performing in English, French, and Japanese. Her expansive repertoire spans Jazz, Bossa Nova, Soul, Latin, Pop, Rock, and classic Japanese Showa Kayō.
• Professional Career: With over 20 years of experience, her professional journey began after passing an audition at a prestigious, long-standing jazz club.
• Diverse Stages: From Hibiya Public Hall and international conferences to luxury hotels, art events, and intimate cafes, she has collaborated with a wide range of domestic and international musicians.
• Artistic Roots: First appearing on stage at age 17, she has studied under top-tier vocalists such as Charito and participated in numerous English-led masterclasses by world-renowned jazz artists.
Current Projects & Media
• Radio Host: A regular FM radio presence since 2017. Since 2024, she has hosted "Sayaka Laine’s World Music," exploring global music and cultural narratives.
• Local Initiatives: Currently based in Ito, Shizuoka. She performs across the Izu Peninsula as part of the musical unit "YURUTTO" with guitarist and producer Daisuke OSHIMA.
Expertise & Passions
• Professional Services: Active in music event production, vocal coaching, and providing English interpretation for international artists visiting Japan.
• Cultural Arts: A dedicated practitioner of traditional Japanese arts—Tea Ceremony, Incense Ceremony, and Ikebana. She is a lifelong learner of languages, including Italian, Spanish, and Portuguese.
• Geo-heritage: In 2026, she completed the East Izu Associate Geo-guide training, integrating her love for the land with her creative output.
Born in Sapporo, Hokkaido /
Based in Ito, Shizuoka, Japan
Available for international performances and collaborations.




YURUTTO
伊東音泉 music unit
Épices
えぴす

Linkedin
eight online name card
オンライン名刺