ocras
Fiseho
Anglisy
[Ovay]ocras
- ploraly amin'ny teny hoe 'ocra'
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ocras tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Gaelita irlandey
[Ovay]- Avy amin'ny irlandey tafovoany occoras.
ocras
- hanoanana
- Tá ocras orm.
- Is maith an t-anlann an t-ocras.
- ny fahantrana, ny tsy fahampiana
- faniriana mafy, faniriana
- (Munster) IPA(key): /ˈɔkəɾˠəsˠ/ ~ /ˈɞkəɾˠəsˠ/[1]
- (Connacht) IPA(key): /ˈokɾˠəsˠ/[2], /ˈukɾˠəsˠ/[3][4]
- (Ulster) IPA(key): /ˈɔkɾˠəsˠ/[5]
Teny mifandraika
- ocrach
- bheith ar an ocras
- lucht ocrais
- ocras tar éis altaithe
- ré-ocras
- faoi ocras
- ag siolgaireacht le hocras
- sceimhle ocrais
- ocrasach
- ocrasán
- ocrastúil
Famakiana fanampiny
- chapter Endrika:pagename, in Taisce Chanúintí na Gaeilge - Repository of Irish Dialects, Dublin City University, 2026
- Dinneen, Patrick S. (1927), “:Endrika:pagename”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 806; reprinted with additions , 1996, →ISBN
- “Endrika:pagename”, in Foclóir Nua Gaeilge, Foras na Gaeilge, 2013–2026
- "ocras" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
Tsiahy
- ↑ Endrika:R:ga:SjPh
- ↑ Finck, F. N. (1899), Die araner mundart, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, vol. II, p. 206.
- ↑ de Bhaldraithe, Tomás (1975) The Irish of Cois Fhairrge, Co. Galway: A Phonetic Study, Dublin Institute for Advanced Studies, § 71, page 15
- ↑ Endrika:R:ga:Tourmakeady
- ↑ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 23, page 12
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ocras tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Portogey
[Ovay]ocras
- ploraly ny teny ocra
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ocras tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Espaniola
[Ovay]ocras
- ploraly ny teny ocra
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ocras tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)