silvestre

Katalana

Mpamaritra

silvestre

1. zavatra iray izay ala
2. zavatra tsy misy biby fiompy

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central) [silˈβɛs.tɾə]
• AAI^(lakile): (Balearic) [silˈvɛs.tɾə]
• AAI^(lakile): (Valencia) [silˈvɛs.tɾe]

Famakiana fanampiny

• “silvestre” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “silvestre”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “silvestre” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “silvestre” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy silvestre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Mpamaritra

silvestre

1. zavatra iray izay ala

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy silvestre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Endri-pamaritra anarana

silvestre

1. endriky ny lazaina singiolary ny teny silvestris

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy silvestre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Mpamaritra

silvestre

1. zavatra any anaty ala (mitombo any anaty ala)

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /siwˈvɛs.tɾi/ [siʊ̯ˈvɛs.tɾi]

• (Brazil) AAI^(lakile): /siwˈvɛs.tɾi/ [siʊ̯ˈvɛs.tɾi]
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /siwˈvɛʃ.tɾi/ [siʊ̯ˈvɛʃ.tɾi]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /siwˈvɛs.tɾe/ [siʊ̯ˈvɛs.tɾe]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /silˈvɛʃ.tɾɨ/ [siɫˈvɛʃ.tɾɨ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /silˈvɛʃ.tɾɨ/ [siɫˈvɛʃ.tɾɨ]
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /silˈbɛʃ.tɾɨ/ [siɫˈβɛʃ.tɾɨ]

Famakiana fanampiny

• “silvestre” in iDicionário Aulete.
• “silvestre” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy silvestre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Mpamaritra

silvestre

1. zavatra iray izay rustique, ambanivohitra
2. zavatra tsy ampy fanabeazana, tsy ampy zavakanto na fahalalana
3. zavatra tsy misy biby (tsy misy biby fiompy, tsy misy biby fiompy)
4. zavatra tsy nambolena tamin'ny fomba fambolena, tsy voaomana ho amin'ny fambolena
5. zavatra tsy voakarakara na tsy ampitomboina

Famakiana fanampiny

“silvestre”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy silvestre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)