Hankany amin'ny vontoatiny

svart

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

norn

[Ovay]

Bika matoanteny

svart

  1. ova matoanteny efa lasa ny matoanteny svare

Fanononana

  • IPA(key): /sʋɑʈ/
  • (Fredrikstad dialect) IPA(key): [sʋɑʈʰː]

Tsiahy

Anarana iombonana

svart

  1. mainty

Fanononana

  • IPA(key): /sʋɑʈ/
  • (Fredrikstad dialect) IPA(key): [sʋɑʈʰː]

Tsiahy

Mpamaritra

svart

  1. zavatra mainty loko/loko
  2. zavatra tsy ara-dalàna, mba tsy handoavana hetra

Fanononana

  • IPA(key): /sʋɑʈ/
  • (Fredrikstad dialect) IPA(key): [sʋɑʈʰː]

Tsiahy

Feroianina

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

svart

  1. endriky ny lazaina singiolary ny teny svartur

Fanononana

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Bika matoanteny

svart

  1. ova matoanteny efa lasa ny matoanteny svare

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

svart

  1. mainty
    • kledd i svart - dressed in black

Fanononana

Tsiahy

Mpamaritra

svart

  1. tsy ara-dalàna, mba hialana amin'ny hetra

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « svart » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha svartr, avy amin'ny prôtô-jermanika *swartaz, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *swordo- (midika hoe maloto, mainty, mainty (anglisy: dirty, dark, black)). Mifandray amin'ny anglisy swarthy.

Bika matoanteny

svart

  1. ova matoanteny efa lasa ny matoanteny svara

Fanononana

Tsiahy

Mpamaritra

svart

  1. tsy ara-dalàna, mba hialana amin'ny hetra
  2. maloto
  3. tsy misy na inona (eo amin'ny tany eny an-tsaha na any an'ala amin'ny ririnina, raha tsy rakotry ny lanezy)

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Mpamaritra

svart

  1. mainty amin'ny olona iray

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy