eindpaal

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  eindpaal    (hulp, bestand)
• IPA: / 'ɛɪntpal / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• eind·paal

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  eind zn  en  paal zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	eindpaal	eindpalen
verkleinwoord	eindpaaltje	eindpaaltjes

Zelfstandig naamwoord

de eindpaal m

1. een stok die het einde van een wedstrijd aangeeft

   ▸ Beiden zetten hun paarden tot het uiterste aan en naderden de eindpaal.

2. (figuurlijk) het uiteindelijke doel

   ▸ Nogmaals uit datzelfde hoofdstuk déze woorden van Calvijn: ”Wat wil ik dan? Dat het doel der volkomenheid voor ogen gesteld wordt, opdat wij daarop alleen onze ijver mogen richten. Laat zij als eindpaal voor ons gezet worden, opdat wij naar haar streven en wedijveren. Want het is niet geoorloofd zo met God te delen, dat ge van die dingen, die u door Zijn Woord voorgeschreven worden, een deel aanvaardt en een deel naar uw goeddunken voorbij gaat.”

3. grenspaal

Synoniemen

• finish, meet, eindstreep, eindpunt

Vertalingen

    1. een stok die het einde van een wedstrijd aangeeft   

Engels: finishing post (en)

Gangbaarheid

• Het woord eindpaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.