hok

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hok    (hulp, bestand)
• IPA: / hɔk / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• hok

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘bergruimte’ voor het eerst aangetroffen in 1567
• Herkomst onduidelijk, mogelijk uit een (niet-Germaanse) substraattaal, vergelijk Ned. honk .

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hok	hokken
verkleinwoord	hokje	hokjes

Zelfstandig naamwoord

het hok o

1. een bepaald dierenverblijf

   ▸ ' Hij haalt uit zijn broekzak een sleutelbos en wijst de sleutel van het hok aan.

   ▸ Vandaag staan de Everglades op het programma, toch?' Ik ga het smerige hok in en sluit de deur.

Synoniemen

• kooi

Hyponiemen

   

apenhok arrestantenhok ashok badhok ballasthok berghok bezemhok biechthok buitenhok bushok duivenhok fietsenhok giraffenhok hoenderhok hondenhok houthok indrinkhok kippenhok kleedhok klompenhok kolenhok konijnenhok kookhok koolhok kraamhok leghok martelhok nachthok oefenhok opberghok pashok portiershok repetitiehok rommelhok rookhok schaaphok schuilhok schuurhok souffleurshok spoelhok stemhok stookhok tram-en-bushok tuinhok turfhok varkenshok wachthok washok wc-hok werkhok zuiphok zweethok

Afgeleide begrippen

   

achthokkig driehokkig eenhokkig hok op hok samen hokkerig hokkig hokschaap hokspel hokvast meerhokkig tweehokkig veelhokkig vierhokkig vijfhokkig zeshokkig

Verwante begrippen

grote leesplank, met klikbare woorden

Uitdrukkingen en gezegden

• Er gaan veel makke schapen in een hok.

wanneer iedereen rustig blijft, passen veel mensen in dezelfde ruimte

Vertalingen

    1. een bepaald dierenverblijf   

Duits: Stall (de), Schlag (de), Verschlag (de) Engels: pen (en), sty (en), coop (en)

Papiaments: kouchi

Werkwoord

vervoeging van
hokken

hok

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hokken
   

   • Ik hok. 

2. gebiedende wijs van hokken
   

   • Hok! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hokken
   

   • Hok je? 

Gangbaarheid

• Het woord hok staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hok" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

hok

1. hok