Porco Rosso
| Porco Rosso | |||
|---|---|---|---|
| orig. 紅の豚 | |||
 | |||
Generell informasjon | |||
| Genre | Fantasy, eventyr, komedie | ||
| Utgivelsesår | 1992 | ||
| Nasjonalitet | Japan | ||
| Varighet | 92 min. | ||
| Språk | Japansk | ||
Bak kamera | |||
| Regi | Hayao Miyazaki[1][2][3][4][5]  | ||
| Manus | Hayao Miyazaki[2] | ||
| Tema | Luftfart, krig | ||
| Basert på | Hikōtei Jidai | ||
| Produsent(er) | Toshio Suzuki | ||
| Musikk | Joe Hisaishi | ||
| Foto | Atsushi Okui | ||
| Klipp | Hayao Miyazaki[2] | ||
Foran kamera | |||
| Stemmeskuespiller(e) | Tokiko Katō, Akemi Okamura,[1] Akio Ōtsuka, Michael Keaton,[1] Cary Elwes,[1] Susan Egan,[1] Brad Garrett,[6] David Ogden Stiers,[1] Kimberly Williams-Paisley,[1] Bill Fagerbakke,[6] Shūichirō Moriyama,[7] Shizuya Kawamura, Reizō Nomoto | ||
Annen informasjon | |||
| Farve/s.hv | Farger | ||
| Filmselskap | Studio Ghibli,[2] Pierrot | ||
| Budsjett | 2 800 000 000 japansk yen | ||
| Premiere(r) | |||
| Filmserie | Studio Ghiblis langfilmer | ||
Utmerkelser | |||
| Utmerkelser | Cristal du long métrage (1993) | ||
Eksterne lenker | |||
| IMDb
Offisielt nettsted (ja) | |||
Porco Rosso, på japansk 紅の豚 (Kurenai no Buta, det vil si «Den røde gris») er en japansk animert eventyr- og fantasyfilm fra 1992 regissert av Hayao Miyazaki.
Porco Rosso er den sjette anime-filmen av regissøren og tegneserieskaperen Hayao Miyazaki for Studio Ghibli, et tegnefilmselskap han etablerte i 1985.
Handling
[rediger | rediger kilde]Porco Rosso er en fantasifull historie om en italiensk flyverhelt fra første verdenskrig som etter krigen lever som dusørjeger i kamp mot «luftpirater» i Adriaterhavet. Helten, som er blitt omskapt slik at han har grisehode, het tidligere Marco Pagot, men kalles nå bare Porco Rosso, det vil si «rød gris» på italiensk. Filmen er fritt basert på Miyazakis manga-tegneserie Hikōtei Jidai og inneholder en blanding av eventyr og realisme med morsomme figurer, lange flysekvenser, barnslig komikk og voksne referanser.
Produksjon
[rediger | rediger kilde]
Tegningene er i tradisjonell animestil med stereotype ansikter, sterke farger og detaljerte motiver. Selve animasjonen er utført som celleanimasjon der bevegelige elementer i bildene har klare konturer og fargeflater, mens bakgrunnene er malt i en mykere stil.
Norge
[rediger | rediger kilde]Porco Rosso ble satt opp på kinoer i Norge i 2008 som barnefilm med 7 års aldersgrense og norsk dubbing.
Skuespiller
[rediger | rediger kilde]Filmen ble først dubbet til norsk i 1995 og vist på TV1000 under tittelen På flyvende oppdrag. I denne versjon medvirker Astrid Hellesen, Hallvard Lydvo, Mari Maurstad, Ivar Nørve og Trond Teigen.[9]
2007 ble filmen dubbet på nytt for kinovisning og dvd.
| Rolle | Original stemme[10][11] | Norske stemme 2007[12] |
|---|---|---|
| Porco Rosso | Shuichiro Moriyama | Paul Ottar Haga |
| Porco Rosso (Ung) | Stein Stølen Bjerkaker | |
| Mamma Aiuto | Tsunehiko Kamijo | Harald Mæle |
| Ferrarin | Masayuki Inagaki | Espen Sandvik |
| Donald Curtis | Akio Ōtsuka | Christoffer Staib |
| Gina | Tokiko Kato | Trine Svensen |
| Fio | Akemi Okamura | Anine Kruse |
Referanser
[rediger | rediger kilde]- 1 2 3 4 5 6 7 (på en) The Internet Movie Database, IMDb-ID tt0104652, Wikidata Q37312, https://www.imdb.com/
- 1 2 3 4 http://www.bcdb.com/cartoon/20691-Kurenai_No_Buta.html; besøksdato: 2. juli 2016.
- ↑ (på en, es) FilmAffinity, FilmAffinity-id 169128, Wikidata Q2638147, https://www.filmaffinity.com/
- ↑ Jean-David Blanc (på fr), AlloCiné, Allociné film-ID 10257, Wikidata Q31165, https://www.allocine.fr/
- ↑ (på en) AniDB, AniDB anime ID 306, Wikidata Q56193019, https://anidb.net
- 1 2 http://www.imdb.com/title/tt0104652/fullcredits; besøksdato: 2. juli 2016.
- ↑ Trakt.tv, Trakt.tv-ID movies/porco-rosso-1992, Wikidata Q84591894, https://trakt.tv
- 1 2 The Internet Movie Database, www.imdb.com, besøkt 23. mai 2022[Hentet fra Wikidata]
- ↑ Dubbningshemsidan. På flygande uppdrag/Porco Rosso - Svensk originaldubb (TV1000). Besøkt 1. februar 2026.
- ↑ «Porco Rosso». Behind The Voice Actors (på engelsk). Besøkt 9. januar 2026.
- ↑ Kurenai no Buta (på engelsk). Besøkt 9. januar 2026.
- ↑ Staalesen, Einar Guldvog (3. juli 2008). «Porco Rosso (5)». NRK. Besøkt 10. januar 2026.
Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]- (ja) Offisielt nettsted
- (en) Porco Rosso – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
- (en) Porco Rosso på Internet Movie Database
- (no) Porco Rosso hos Filmweb
- (no) Porco Rosso hos Filmfront (arkivert versjon)
- (no) Porco Rosso på NRK TV
- (sv) Porco Rosso i Svensk Filmdatabas
- (da) Porco Rosso i Danmark Nationale Filminstitut
- (fr) Porco Rosso på Allociné
- (nl) Porco Rosso på MovieMeter
- (en) Porco Rosso på The Movie Database – film
- (en) Porco Rosso på Rotten Tomatoes
