ブルースクリーンの唄

全世界を巻き込んだWindowsのブルースクリーン騒動は、一段落しつつありますが、二次被害は気をつけたいですね。
（絶対に復旧詐欺とかをする輩が現れる）

今回の騒動、個人ユーザーはあまり関係なかったとはいえ、かなりの大騒動でした。困った方も多かったことでしょう。
せっかくなので、いろんな思いを込めてブルースクリーンの歌を作ってみました。

歌詞

Sudden silence wrapped the world Dreams vanished with the blue screen The chains of the net were broken People breathed freely
（突然の沈黙が世界を包んだ 夢は青い画面とともに消えた ネットの鎖は断ち切られ 人々は自由に呼吸した）

A new world spread before our eyes Days without PCs or the net, so free A human life awaited us But (but) it was fleeting
（新しい世界が目の前に広がった PCもネットもない 自由な日々 人間らしい生活が私たちを待っていた でも（でも）それは束の間だった）

Laughter echoed in the silence Hand in hand, we spoke of the future Gazing at the stars, finding hope That moment of brilliance etched in our hearts
（笑い声が静寂に響いた 手を取り合い 未来を語った 星を見上げ 希望を見出した その輝く瞬間が心に刻まれた）

A new world spread before our eyes Days without PCs or the net, so free A human life awaited us But (but) it was fleeting
（新しい世界が目の前に広がった PCもネットもない 自由な日々 人間らしい生活が私たちを待っていた でも（でも）それは束の間だった）

The city at dawn lost its shine A world of sleeplessness, 24 hours Wishing for liberation Yet (yet) we can’t return
（夜明けの街は輝きを失った 24時間眠らない世界 解放を願いながらも それでも（それでも）戻ることはできない）

Windows restored, we’re connected again Can’t forget the price of convenience The unending labor starts anew The sleepless city begins to move
（画面が復活し、再びつながった 便利さの代償を忘れられない 終わりのない労働が再び始まる 眠らない街が動き出す）

A new world spread before our eyes Days without PCs or the net, so free A human life awaited us But (but) it was fleeting
（新しい世界が目の前に広がった PCもネットもない 自由な日々 人間らしい生活が私たちを待っていた でも（でも）それは束の間だった）

Once again bound by the net’s curse Living in the convenience Seeking freedom, we sing today In this (this) sleepless world
（再びネットの呪縛に縛られ 便利さの中で生きる 自由を求めて、今日も歌う この（この）眠らない世界で）

謝辞

聞いてくれてどうもありがとう。
こういうコンテンツを誰でも作れるようにしてくれた技術の進化よ、ありがとう。