ロシアが生物化学兵器を使用する可能性を発信している人物は有名なフェイク作家

（記事タイトル）
British intelligence operative’s involvement in Ukraine crisis signals false flag attacks ahead
英国諜報部員のウクライナ危機への関与は、偽旗攻撃の前触れ
キット・クラレンバーグ-2022年3月24日

【 解説 】
西側メディアは、ウクライナでロシアが生物化学兵器を使うかも知れないと報じています。この情報にはドゥ・ブレトン・ゴードンという英国陸軍化学兵器部隊の元大佐が関わっています。このゴードン氏はシリア紛争時にシリアが化学兵器を使用したというフェイク情報を流し、その結果、欧米諸国がシリア紛争へ参加するきっかけを作りました。結局シリアでは、化学兵器が使われた証拠は得られませんでした。

このゴードン氏が今度は「ロシアがウクライナで生物化学兵器を使用する可能性がある」とメディアに情報を流しだしました。今回も憶測によるフェイクニュースの可能性が高いと言えます。通常、フェイクニュースの発信者は消息不明が多いですが、ゴードン氏のようにフェイクの発信者が特定されているのは珍しいです。ただし、注意すべきはウクライナが実際に生物化学兵器を使用し、それをロシアが使用したと主張する事態です。

このゴードン氏、ロシアが禁止されているクラスター爆弾を使用したという情報も流していました。これもフェイクニュースの疑いがあります。
クラスター爆弾が使われた証拠はありません。フェイク動画と思われるものが根拠になっています。

ゴードン氏の名前が入った情報はフェイクの可能性が高いと言えます。

以下本文の翻訳

英国情報機関の影の立役者、ヘイミッシュ・ド・ブレトン・ゴードンは、シリアにおける化学兵器欺瞞の最前線にいた。そして今、ウクライナで彼は再び旧態依然とした策略を巡らせている。

ワシントンやNATOの同盟国は、ロシア軍が東ウクライナを横断しキエフを包囲するのを傍観することを余儀なくされており、米英当局者は大規模なエスカレーションを引き起こす可能性のある厄介な戦術に手を染めてしまったのだ。国務長官と国連大使による同様の主張に続き、ジョセフ・バイデン米大統領は、ロシアがウクライナで化学兵器を使用すれば「厳しい代償」を支払うことになると宣言した。

バイデン政権から発せられた警告は、米国主導のシリアに対する汚い戦争を通じて、バラク・オバマ大統領政権が発した警告と冷ややかな響きを含んでいる。

オバマ大統領が、シリア軍が西側が支援する反体制派を化学兵器で攻撃した場合、アメリカの軍事的対応を約束する不運な「レッドライン」政策を実施するとほぼ同時に、アルカイダ系の反体制派が、民間人に大量のサリンと塩素を使った爆撃があったと主張してきた。その結果、米英によるダマスカスへの一連のミサイル攻撃が行われ、危機は長期化し、イラクやリビアを不安定にしたような悲惨な政権交代戦争の引き金となるところだった。

化学兵器の大事件のいずれにおいても、シリアの武装反体制派による演出と欺瞞の兆候が見られた。元米国中東大使がジャーナリストのチャールズ・グラスに語ったように、「"レッドライン "は偽旗作戦への公然の招待状であった」。

2018年4月7日のドゥーマ市での事件では、敗北寸前の反政府武装勢力が、シリア軍による塩素攻撃で市民が虐殺されたと主張し、欺瞞の要素が特に明確となった。

しかし、化学兵器禁止機関（OPCW）のベテラン査察官は、シリア軍がそのような攻撃を行ったという証拠を見つけられず、事件全体が欧米の介入を誘発するために演出されたものだと示唆した。この報告書はその後、組織幹部によって検閲され、査察官は中傷と脅迫のキャンペーンにさらされた。

シリア紛争を通じて、自称「化学戦士」のハミッシュ・ド・ブレトン・ゴードンは、戦争を持続させ、欧米の軍事介入への圧力を高める数々の化学兵器欺瞞に深く関与してきた。

今年2月24日、ロシア軍がウクライナに進駐した直後、デ・ブレトン・ゴードンは再び英国のメディアに登場し、ロシアがウクライナの市民に対する化学攻撃を準備していると主張した。それ以来、彼は自分が書いた "How To Survive A Chemical Attack "というガイドをウクライナ人に提供するように要求している。

では、ド・ブレトン・ゴードンとは何者なのか。また、ロシア・ウクライナ戦争の専門家として突然現れた彼は、危険な米英のレッドライン政策への回帰を示唆しているのだろうか？

戦争勃発の数時間後、「化学戦士」が西側のエスカレーションを要求する

ロシアのウクライナ侵攻が近いという憶測が数カ月前から流れていたが、2月24日未明、ついにそれが現実のものとなったとき、多くの人は完全に意表を突かれた。メディアや専門家は、それぞれのストーリーを整理するために奔走し、西側諸国の指導者たちは、まとまった「対応策」を構築するために急いだ。

対照的に、英国メディアによって「元スパイ」と特定された英国陸軍退役軍人、ハミッシュ・ド・ブレトン・ゴードンは、そのような混乱に陥ったわけではない。彼はわずか3時間で、『ガーディアン』紙に激しい論説を準備し、アメリカとヨーロッパに「プーチンの侵略に直面して鋼鉄を示す」ことを要求している。プーチンは以前より「NATOと対決する気がある」と警告し、欧米は「シリアでは黙って見ていたが、ウクライナで同じことをしてはならない」と非難した。

「シリアは、見て見ぬふりをし、平和主義者に過度に影響されるとどうなるかを示している」と、ド・ブレトン・ゴードンは憤慨した。「過去30年間、イラクやアフガニスタンへの介入に携わった私たちは、シリアを見て、もっとうまくやるべきだったと思う。その知識が、今のプーチンの侵略に対する我々の対応に反映されるはずだ」。

現実には、ワシントンとその同盟国はシリアで傍観していたわけではない。ジハード主義の民兵とダマスカスへの空爆を用いた10年に及ぶ代理戦争を行い、同国の石油産出地を占領し、国民に不自由な制裁を加え、今日まで食料、電力、重要な医療品を奪っている。

ツイッターのプロフィールで、英国陸軍の正式な心理戦部門である第77旅団に所属していることを明かしたこともあるデ・ブレトン・ゴードンは、とりわけこうした惨状を知る上でユニークな存在である。化学兵器に関する情報を管理することで、ダーティーウォー（汚い戦争）を助長し、拡大させる重要な役割を担っていたのだ。

操作、不条理、明らかな詐欺

The Grayzoneが明らかにしたように、ド・ブレトン・ゴードンのシリア紛争への関与は、少なくとも2013年にさかのぼる。彼自身の告白によれば、彼は反体制派占領地域から土壌サンプルを密輸する秘密工作に従事していたのだ。この活動は、NATOの訓練と武器の恩恵を受けながら、西側から資金援助を受けるジハード主義者と極めて近い場所に彼を置くことは必然であっただろう。

現代のメディアの報道では、ド・ブレトン・ゴードンがシリアにいたまさにその時期に、英国のMI6が同国でサンプル収集に従事していたことが明らかになっており、彼が外国の情報機関とつながりがあったことを強く示唆している。ある記事によれば、土壌サンプルの採取の目的は、化学兵器による攻撃について政府の責任を証明することで、アメリカを介入に追い込むことであったことは明白である。

ドゥ・ブレトン・ゴードンは、このほかにもさまざまな証拠を現地で収集し、化学兵器攻撃に関する多くの公式調査に提供している。少なくとも一例として、2014年4月のタルメネスでの化学兵器による攻撃とされる事件に関するOPCW/国連合同調査メカニズム（JIM）の調査において、彼がアレッポで設立した怪しげな組織、CBRNタスクフォースが提出したビデオには、明らかに偽造の兆候があることが判明しています。

デ・ブレトン・ゴードンは、英国のメディアに対し、一般的な冷蔵庫であれば化学兵器に変身させることができると語り、R22冷媒ボンベに即席の塩素爆弾の材料が含まれていると虚偽の主張をしたため、自身の化学兵器に関する専門知識がさらに疑われるようになった。「誰かが（英国で）冷蔵庫を捨てている廃棄物処理場に行って、それらを大量に入手して爆破することができる」と、この武器専門家と思われる人物は主張したのである。

デ・ブレトン・ゴードンはイギリスのタブロイド紙に、ロシアはソ連時代の致死性の高い化学物質ノビチョクを含むミサイルや手榴弾を「将来、西側との戦争で配備できる」とまで主張したのである。

しかし、このような馬鹿げたコメントや裏技は、ドゥ・ブレトン・ゴードンの信用を落とすことはなかった。ドゥ・ブレトン・ゴードン氏の知名度は上がる一方だ。メディアは必ずと言っていいほど、彼を「命をかけて地元の医師や救助隊員を訓練する勇敢な人権擁護者」として紹介する。

しかし、デ・ブレトン・ゴードンは何度も欧米のジャーナリストをMI6の土壌収集活動に直接巻き込んでいる。例えば、英国外務省が資金援助しているNGO、ウィルトン・パークとの2014年のポッドキャストインタビューで、ド・ブレトン・ゴードンは、シェイク・アル・マクスードの町でシリアの化学攻撃があったとするロンドンタイムズの記事の責任を自慢している。

「昨年3月、シェイク・アル・マクスードでサリン攻撃があったと報告され、私はタイムズ紙（2週間前に撃たれて残念だったアンソニー・ロイドという人物）の取材に協力し、分析のために英国にサンプルを持ち込もうとした...その詳細には触れない」と彼は回想している。

当時のキャメロン首相は、ダマスカスへの圧力を強めるためにシェイク・アル・マクスード事件を持ち出し、シリア軍による同町への化学兵器攻撃を主張する根拠として、「合同情報委員会が私に説明した写真」を引用した。

シリアに対する汚い戦争の間、デ・ブレトン・ゴードンは日常的にガス攻撃や戦争犯罪をシリアやロシア軍に起因するとメディアに登場し、それが将来の西側との紛争に与える影響を懸念した。

後者の役割は、ウクライナ戦争を通じてド・ブレトン・ゴードンが熱心に再開し、西側諸国への脅威を積極的に誇張したものである。彼のメッセージは、差し迫った大量破壊兵器の攻撃に備えてウクライナの治安部門を準備するために、ロシアの軍事作戦の数カ月前にプログラムを開始した米国政府のメッセージとシームレスに追跡している。

戦争の数カ月前、米国はウクライナ人に "標的型大量破壊兵器攻撃 "の脅威を教育した

2021年5月、国務省は、ワシントンがキエフの国内治安サービス、法執行機関、第一応答者を含む「パートナー」と共に、「大量破壊兵器に関わる暗殺を特定、対応、調査する」ための「仮想訓練」を行ったと発表した。"最近の欧州での出来事 "が、「政府承認の大量破壊兵器攻撃の真の脅威」を強調したためであった。

その過程で、ウクライナ人は「大量破壊兵器物質の使用を示す医学的症状、大量破壊兵器暗殺計画に関わる攻撃サイクル、大量破壊兵器事件の安全かつ確実な検知と対応を可能にする具体的な手段を特定する」ことを指導されたのである。

この指示がなぜこの時期になされたのか、プレスリリースが言及した「欧州での最近の出来事」と同様に、その理由は不明である。おそらく国務省は、2020年8月にロシアの野党政治家アレクセイ・ナヴァルニーがノビショクで毒殺されたとされる事件を暗示しているのだろう。その暗殺の失敗が、どのような理由で「大量破壊兵器による標的攻撃」に対処するための複数機関の大規模な訓練を必要としたのかは、誰にもわからない。

米国の訓練プログラムの目的が何であれ、ウクライナの治安要員は、「大量破壊兵器の材料を示す医学的症状」を正確に特定する訓練を受けたと主張できるようになったのである。

紛争が始まって以来、キエフは嘘をつくことに限りない熱意を示し、目的を達成するために出来事や事実を丸ごと歪曲したり、完全にでっち上げたりすることが数え切れないほどあったからである。

ウクライナの宣伝担当者が主張する最も危険な主張は、ド・ブレトン・ゴードンの権威とされる人物によって補強されてきた。彼は、ロシアの化学兵器攻撃は絶対に避けられないと主張し、モスクワには「道徳も良識もない」という意見に基づいてその予測を行ってきたのである。

この自称化学兵器専門家は、プーチンが核兵器を配備したり、エボラ出血熱の兵器で「コビドよりも致命的な」パンデミックを引き起こす可能性があるとさえ警告している。さらに、ロシア軍はウクライナにあるペンタゴン出資のバイオラボの一つから盗んだ致死性のウイルスを放ち、それをアメリカのせいにするかも知れないと推測している。

シリアからウクライナへ、それは再び起こっている

3月10日、ロンドンのLBCラジオ番組で、デ・ブレトン・ゴードンは、典型的なメディア出演として、"現段階でテーブルから外れるものは何もない "と語った。その中で彼が予測した恐怖は、「町や都市に火をつけるための」白リン弾の使用であった。

デ・ブレトン・ゴードンは、その確信を正当化するために、"大きな都市や町を最終的に占領する唯一の方法は化学兵器を使うことだ "と力強く主張した。彼は、シリアを例にとって、自分の主張を証明した。しかし、メディアにおける証拠の操作と科学的根拠のない恐怖の煽りによって、この紛争をエスカレートさせた自分の極めて重要な役割には言及しなかった。

そして今、ドゥ・ブレトン・ゴードンは、核武装したロシアとの紛争をエスカレートさせようとする積極的な動きを見せる中心人物に再び姿を現わした。シリアで彼が果たした役割が何らかの指針であるならば、一連の冷笑的なごまかしが進行中である可能性がある。

記者 キット・クラレンバーグ
政治や認識の形成における情報機関の役割を探求する調査ジャーナリスト。